Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Modus: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| (Nejsou zobrazeny 4 mezilehlé verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''modus'''--> |
| − | {{TextTerms|S=140|P=14| | + | {{TextTerms|S=140|P=14|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=140|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وسط}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=průměr}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=متوسط}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وسط}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Mittelwert}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=متوسط}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Mittelwert}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=average}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mean n.or}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=media}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=promedio}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=moyenne}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=平均}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=media}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=平均}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=média}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Средняя величина}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=平均数}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2| | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=průměr, aritmetický}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=متوسط الحسابي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2| | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=arithmetisches Mittel}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Durchschnitt}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=arithmetic average}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=arithmetic mean}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=media aritmética}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=moyenne arithmétique}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=media aritmetica}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=算術平均}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=média aritmética}}{{ | |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Средняя арифметическая}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=算术平均数}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=geometrický průměr}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=متوسط الهندسي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=geometrisches Mittel}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=geometric mean}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=geometric average}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=media geométrica}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=moyenne géométrique}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=media geometrica}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=幾何平均}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=média geométrica}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Средняя геометрическая}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=几何平均数}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=4}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=vážený průměr}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=وسط المرجح}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=gewogenes Mittel}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=weighted average}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=weighted mean}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=media aritmética ponderada}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=promedio ponderado}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=moyenne pondérée}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=media ponderata}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=加重平均}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=média ponderada}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Взвешенная средняя}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=加权平均数}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=5}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=váha}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=ممامل الترجيح}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=وزن الترجيح}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Gewichtungsfaktor}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Gewicht}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=weighting factor}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=weight}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=coeficiente de ponderación}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=coefficient de pondération}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=poids}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=coefficiente di ponderazione}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=pesi}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=重み}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=fator de ponderação}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Вес}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=加权系数}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=权数}} |
| − | + | {{NewLineT|S=140|N=6}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=medián}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=وسيط}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Median}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Zentralwert}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=median}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=mediana}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=médiane}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=mediana}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=中央値（中位数、メディアン）}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=mediana}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Медиана}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=中位数}} | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N= | + | {{NewLineT|S=140|N=7}} {{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=série hodnot}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مجموعة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Beobachtungsreihe}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=set}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=valor central de una serie}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=ensemble}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=lot}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=insieme}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=一組}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=conjunto}}{{ |
| − | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Ряд}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=组}} |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=8}} {{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=modus}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=منوال}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Modalwert}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Modus}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=dichtester Wert}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=4|Te=häufigste Wert}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=mode}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=moda}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=modo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=mode}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=moda}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=最頻値（モード）}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=moda}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Мода}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=众数}}| | ||
| + | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |140_1_1_cs_II Průměr.ogg|'''průměr''' | ||
| + | |140_2_1_cs_II Průměr, aritmetický.ogg|'''průměr, aritmetický''' | ||
| + | |140_3_1_cs_II Geometrický průměr.ogg|'''geometrický průměr''' | ||
| + | |140_4_1_cs_II Vážený průměr.ogg|'''vážený průměr''' | ||
| + | |140_5_1_cs_II Váha.ogg|'''váha''' | ||
| + | |140_6_1_cs_II Medián.ogg|'''medián''' | ||
| + | |140_7_1_cs_II Série hodnot.ogg|'''série hodnot''' | ||
| + | |140_8_1_cs_II Modus.ogg|'''modus''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II: | + | [[cs-II:modus]] [[ar-II:منوال]] [[de-II:Modalwert]] [[en-II:mode]] [[es-II:moda]] [[fr-II:mode]] [[it-II:moda]] [[ja-II:最頻値（モード）]] [[pt-II:moda]] [[ru-II:Мода]] [[zh-II:众数]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Modus}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
| + | [[Category:Základní pojmy]] | ||
| + | [[Category:14]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktuální verze z 4. 2. 2010, 21:28
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 140 |
Arabský 140 |
Německy 140 |
Anglicky 140 |
Španělský 140 |
Francouzsky 140 |
Italský 140 |
Japonský 140 |
Portugalský 140 |
Ruský 140 |
Čínský 140 |
| 140-1 | průměr | وسط—متوسط | Mittelwert | average —mean n.or |
media —promedio |
moyenne | media | 平均 | média | Средняя величина | 平均数 |
| 140-2 | průměr, aritmetický | متوسط الحسابي | arithmetisches Mittel —Durchschnitt |
arithmetic average —arithmetic mean |
media aritmética | moyenne arithmétique | media aritmetica | 算術平均 | média aritmética | Средняя арифметическая | 算术平均数 |
| 140-3 | geometrický průměr | متوسط الهندسي | geometrisches Mittel | geometric mean —geometric average |
media geométrica | moyenne géométrique | media geometrica | 幾何平均 | média geométrica | Средняя геометрическая | 几何平均数 |
| 140-4 | vážený průměr | وسط المرجح | gewogenes Mittel | weighted average —weighted mean |
media aritmética ponderada —promedio ponderado |
moyenne pondérée | media ponderata | 加重平均 | média ponderada | Взвешенная средняя | 加权平均数 |
| 140-5 | váha | ممامل الترجيح—وزن الترجيح | Gewichtungsfaktor —Gewicht |
weighting factor —weight |
coeficiente de ponderación —peso |
coefficient de pondération —poids |
coefficiente di ponderazione —pesi |
重み | fator de ponderação —peso |
Вес | 加权系数 —权数 |
| 140-6 | medián | وسيط | Median —Zentralwert |
median | mediana | médiane | mediana | 中央値（中位数、メディアン） | mediana | Медиана | 中位数 |
| 140-7 | série hodnot | مجموعة | Beobachtungsreihe | set | valor central de una serie | ensemble —lot |
insieme | 一組 | conjunto | Ряд | 组 |
| 140-8 | modus | منوال | Modalwert —Modus —dichtester Wert —häufigste Wert |
mode | moda —modo |
mode | moda | 最頻値（モード） | moda | Мода | 众数 |
Nejčastěji používaným průměrem1 v demografii je průměr aritmetický2, který je definován jako součet řady absolutních hodnot dělený jejich počtem. Není-li průměr blíže specifikován, jedná se vždy o průměr aritmetický. Jestliže všechny hodnoty jsou kladné, je možno použít též geometrického průměru3, který je vypočten jako n-tá odmocnina z násobku n hodnot. Váženým průměrem4 nazýváme průměr>; kdy každému jevu přisoudíme určitou váhu5, která je zpravidla úměrná jeho výskytu. Vedle různých průměrů používá se v demografii také jiných středních hodnot, které někdy nazýváme střední hodnoty v užším slova smyslu; patří mezi ně medián6, který rozděluje uspořádanou sérii7 hodnot podle velikosti na dvě poloviny n. je to hodnota právě prostřední, a modus8, který je v souboru nejčastěji pozorovanou hodnotou.
- 1. Střední hodnoty mají v české ter. širší vymezení než průměry. Střed nemusí být průměrem; tak např. aritmetický střed je definován odlišně od aritmetického průměru^ v angl. a šp. však mohou být oba ter. též syn. V demografii se používá dvou typů středních hodnot. První vycházejí z dat reálné populace a mohou být poznamenány aktuální věkovou strukturou, druhé se vypočítávají z modelových tabulkových populací s hypotetickým věkovým složením, např. průměrný věk při prvním sňatku, modus počtu zemřelých.
- 5. U skupinového rozložení četností jsou vahami právě tyto skupinové četnosti.
- 6. Aplikací mediánu na rozmístění jevů na území dostaneme geografický medián.
- 7. Medián rozděluje nejen uspořádanou sérii n. řadu, ale i jakékoli uskupení na dvě stejné poloviny; sérii může tvořit např. řada pozorování.
- 8. Modus je v daném uskupení hodnotou nejčetnější n. je to hodnota, okolo které je největší hustota.
Výslovnost
|
