Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Obyvatelstvo, příslušné k zemědělství: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''obyvatelstvo, příslušné k zemědělství'''--> |
{{TextTerms|S=359|P=35| | {{TextTerms|S=359|P=35| | ||
| − | [[35#359|359]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | [[35#359|359]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=obyvatelstvo, příslušné}} |
| − | <br/>[[35#359|359]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=السكان عائشون على}} |
| − | <br/>[[35#359|359]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=wirtschaftliche Zugehörigkeit der Bevölkerung}} |
| + | <br/>[[35#359|359]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=obyvatelstvo, příslušné k zemědělství}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=سكان عيال على}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=السكان العائشون على الزراعة}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=السكان الزراعيون}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Von der Landwirtschaft, lebende Bevölkerung}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Landwirtschaftlich(e) Bevölkerung}} | ||
| + | <br/>[[35#359|359]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=nezemědělské obyvatelstvo}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=سكان غير زراعيين}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=nichtlandwirtschaftliche Bevölkerung}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=nicht von der Landwirtschaft lebende Bevölkerung}} | ||
}} | }} | ||
| + | <gallery caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6"> | ||
| + | Image:359_1_1_cs_II Obyvatelstvo, příslušné.ogg|'''obyvatelstvo, příslušné''' | ||
| + | Image:359_2_1_cs_II Obyvatelstvo, příslušné k zemědělství.ogg|'''obyvatelstvo, příslušné k zemědělství''' | ||
| + | Image:359_3_1_cs_II Nezemědělské obyvatelstvo.ogg|'''nezemědělské obyvatelstvo''' | ||
| + | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II: | + | [[cs-II:obyvatelstvo, příslušné k zemědělství]] [[ar-II:سكان عيال على]] [[de-II:Von der Landwirtschaft, lebende Bevölkerung]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Verze z 11. 6. 2008, 02:30
| {{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
|---|---|
| {{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-:35#359|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 359]] {{{content}}} |
Existuje také možnost třídit celé obyvatelstvo podle příslušnosti k národohospodářskému odvětví (357-1); závislí (358-1) jsou zařazeni podle svého živitele (358-3). Potom hovoříme o obyvatelstvu příslušném1 k určitému odvětví nebo hospodářské činnosti. Tímto způsobem je možno určit obyvatelstvo příslušné k zemědělství2 a ostatní, tj. nezemědělské obyvatelstvo3 .
- 1. Obyvatelstvo příslušné ve smyslu hospodářská příslušnost obyvatelstva (něm.) n. obyvatelstvo žijící z určitého druhu hospodaření (fr., šp.).
- 2. Syn. je zemědělské obyvatelstvo; nemělo by být zaměňováno se zemědělskými pracovníky (357-3) nebo s venkovským obyvatelstvem (311-3).
- Výslovnost
- 359 1 1 cs II Obyvatelstvo, příslušné.ogg
obyvatelstvo, příslušné
- 359 2 1 cs II Obyvatelstvo, příslušné k zemědělství.ogg
obyvatelstvo, příslušné k zemědělství
- 359 3 1 cs II Nezemědělské obyvatelstvo.ogg
nezemědělské obyvatelstvo
