Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Společná míra reprodukce: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| (Není zobrazena jedna mezilehlá verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 143: | Řádka 143: | ||
[[cs-II:společná míra reprodukce]] [[ar-II:معدلات تكاثر الجنسين]] [[de-II:kombinierte Reproduktionsziffer]] [[en-II:joint reproduction rate]] [[es-II:tasas de reproducción para ambos sexos]] [[fr-II:taux de reproduction sexes combinés]] [[it-II:saggi di riproduttività congiunta]] [[ja-II:両性再生産率]] [[pt-II:reprodução para ambos sexos ]] [[ru-II:Общие коэффоициенты воспроизводства]] [[zh-II:联合再生产率]] | [[cs-II:společná míra reprodukce]] [[ar-II:معدلات تكاثر الجنسين]] [[de-II:kombinierte Reproduktionsziffer]] [[en-II:joint reproduction rate]] [[es-II:tasas de reproducción para ambos sexos]] [[fr-II:taux de reproduction sexes combinés]] [[it-II:saggi di riproduttività congiunta]] [[ja-II:両性再生産率]] [[pt-II:reprodução para ambos sexos ]] [[ru-II:Общие коэффоициенты воспроизводства]] [[zh-II:联合再生产率]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Spolec{vna mira reprodukce}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:26
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 711 |
Arabský 711 |
Německy 711 |
Anglicky 711 |
Španělský 711 |
Francouzsky 711 |
Italský 711 |
Japonský 711 |
Portugalský 711 |
Ruský 711 |
Čínský 711 |
| 711-1 | míra reprodukce | معدلات التكاثر—معدلات التعويض | Reproduktionsmaß | replacement rate —reproduction rate |
tasas de reproducción | taux de reproduction | tassi di riproduttività | 置換率 —再生産率 |
taxas de reposição —taxa de reprodução |
Коэффициенты воспроизводства | 更替率 —再生产率 |
| 711-2 | míra ženské reprodukce | معدلات التكاثر المؤنث | weibliche Reproduktionsziffer | female reproduction rate —maternal reproduction rate |
tasas de reproducción femenina —tasas de reemplazo femenino |
taux de reproduction féminine | tassi di riproduttività femminile | 女子再生産率 | taxas de reprodução feminina —taxas de reprodução materna |
Коэффициенты воспроизводства женского населения | 女性再生产率 —母系再生产率 |
| 711-3 | míra reprodukce čistá | معدل التكاثر الصافي | weibliche Nettoreproduktionsziffer | net reproduction rate | tasa neta de reproducción | taux net de reproduction —taux de reproduction nette |
tasso netto di riproduttività femminile —tasso netto di riproduttività |
純再生産率 | taxa líquida de reprodução | Нетто-коэффициент воспроизводства женского населения | 净再生产率 |
| 711-4 | hrubá míra reprodukce | معدل التكاثر الأولي | weibliche Bruttoreproduktionsziffer | gross reproduction rate | tasa bruta de reproducción | taux brut de reproduction —taux de reproduction brute |
tasso lordo di riproduttività femminile —tasso lordo di riproduttività |
総再生産率 | taxa bruta de reprodução | Брутто-коэффициент воспроизводства женского населения | 粗再生产率 |
| 711-5 | mužská míra reprodukce | معل ل التكاثر المذكر—معدل التكاثر الأبوي | männliche Reproduktionsziffer | male reproduction rate —paternal reproduction rate |
tasas de reproducción masculina | taux de reproduction masculine | tassi di riproduttività maschile | 男子再生産率 —父性再生産率 |
taxas de reprodução masculina —taxas de reprodução paterna |
Коэффициент воспроизводства мужского населения | 男性再生产率 —父系再生产率 |
| 711-6 | společná míra reprodukce | معدلات تكاثر الجنسين | kombinierte Reproduktionsziffer | joint reproduction rate | tasas de reproducción para ambos sexos | taux de reproduction sexes combinés | saggi di riproduttività congiunta | 両性再生産率 | reprodução para ambos sexos —reprodução conjuntas |
Общие коэффоициенты воспроизводства | 联合再生产率 |
| 711-7 | generační míra reprodukce | معدل تكاثر الفوج—معدل تكاثر الجيل | Generationenreproduktionsziffer | cohort reproduction rate —generation reproduction rate |
tasas de reproducción por cohorte —tasas de reproducción por generaciones |
taux de reproduction de génération | tassi di riproduttività per generazione | コウホート再生産率 —世代再生産率 |
taxas de reprodução de coorte —taxas de reprodução de geração |
Коэффициенты воспроизводства по поколениям | 同批人再生产率 —一代人再生产率 |
| 711-8 | index reprodukce | دليل التعويض | Reproduktionsindikator | replacement index | índice de reemplazo | indice de remplacement | metodo di sopravvivenza dei nati —indice di sostituzione |
置換指数 | índice de reposição | Индекс возобновления | 更替指数 |
Při studiu demografické reprodukce se používá řada ukazatelů, které lze souhrnně označit jako míry reprodukce1. Většinou se týkají pouze ženské populace a jsou to tedy vlastně míry ženské reprodukce2. Takovou mírou je čistá míra reprodukce3, která vyjadřuje průměrný počet živě narozených dcer jedné ženě během celého reprodukčního období za předpokladu zachování aktuálních měr plodnosti a úmrtnosti podle věku daného období, které se zároveň dožijí věku matky v době svého narození. Podobně se počítá hrubá míra reprodukce4 s tím rozdílem, že se neuvažuje úmrtnost během reprodukčního období, tj. pokládá se za nulovou. Podobně mohou být konstruovány ukazatele mužské míry reprodukce5 pro mužskou část populace nebo společné míry reprodukce6 pro obě pohlaví. Výše uvedené míry jsou ukazateli průřezovými. Z longitudinálního pohledu je možno konstruovat generační míry reprodukce7, které jsou založeny na mírách plodnosti podle věku určité generace. Jestliže nejsou k disposici mhy plodnosti podle věku sledované populace, může být tento ukazatel nahrazen výpočtem indexu reprodukce8, který je poměrem podílu počtu dětí v nejmladší pětileté věkové skupině k počtu žen v reprodukčním věku dané populace, tj. indexem plodnosti (630-8) a odpovídajícího podílu (indexu) ve stacionární populaci (703-6).
- 1. Takto definované míry reprodukce n. směnné míry vystihují ve skutečnosti reprodukci počáteční velikosti generací. Je možné je vymezit také jako reprodukci počtu jedinců v určitém věku, zejména např. na počátku reprodukčního období nebo jako reprodukci generací prožitých let od narození až do vymření. Takto je možno konstruovat míru reprodukce prožitých let (fř.).
- 2. Syn. je míra mateřské reprodukce (angl.).
- 3. Syn. je čistá směnná míra, která se podle demografii, kteří ji zavedli a popularizovali, také někdy označuje jako Bočkova míra n. Kuczynského míra n. Bock-Kuczynského míra.
- 4. Syn. je hrubá směnná míra.
|
