Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Úmrtnostní tabulka, pro vybrané skupiny: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| (Není zobrazena jedna mezilehlá verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 87: | Řádka 87: | ||
[[cs-II:úmrtnostní tabulka, pro vybrané skupiny]] [[ar-II:جداول حياة لفئة مختارة]] [[de-II:Sterbetafel]] [[en-II:life table for selected heads]] [[es-II:poblaciones seleccionadas]] [[fr-II:table de mortalité de têtes choisies]] [[it-II:tavole di mortalità per gruppi scelti]] [[ja-II:特定グループの生命表]] [[pt-II:tábua de vida selecionada]] [[ru-II:Таблицы смертности отдельных групп]] [[zh-II:特定人员生命表]] | [[cs-II:úmrtnostní tabulka, pro vybrané skupiny]] [[ar-II:جداول حياة لفئة مختارة]] [[de-II:Sterbetafel]] [[en-II:life table for selected heads]] [[es-II:poblaciones seleccionadas]] [[fr-II:table de mortalité de têtes choisies]] [[it-II:tavole di mortalità per gruppi scelti]] [[ja-II:特定グループの生命表]] [[pt-II:tábua de vida selecionada]] [[ru-II:Таблицы смертности отдельных групп]] [[zh-II:特定人员生命表]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Umrtnostni tabulka, pro vybrane skupiny}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
Aktuální verze z 4. 2. 2010, 23:40
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 435 |
Arabský 435 |
Německy 435 |
Anglicky 435 |
Španělský 435 |
Francouzsky 435 |
Italský 435 |
Japonský 435 |
Portugalský 435 |
Ruský 435 |
Čínský 435 |
| 435-1 | úplná úmrtnostní tabulka | جدول ااحياة التام—جدول الحياة المفصل | ausführliche Sterbetafel —Sterbetafel |
complete life table | tabla completa de mortalidad | table complète de mortalité —table de mortalité détaillée |
tavola di mortalità completa —tavola di mortalità dettagliata |
完全生命表 | tábua de vida completa | Полные таблицы смертности | 完全生命表 |
| 435-2 | zkrácená úmrtnostní tabulka | جدول حياة مختصر | abgekürzte Sterbetafel | abridged life table | tabla abreviada de mortalidad | table de mortalité abrégée | tavola di mortalità abbreviata | 簡易生命表（簡速生命表） | tábua de vida abreviada | Сокращенные таблицы смертности | 简易生命表 |
| 435-3 | úmrtnostní tabulka, pro vybrané skupiny | جداول حياة لفئة مختارة—جداول حياة للتأمين | Sterbetafel | life table for selected heads | poblaciones seleccionadas —tablas actuariales de mortalidad |
table de mortalité de têtes choisies —table de mortalité actuarielle |
tavole di mortalità per gruppi scelti —tavole di mortalità attuariali |
特定グループの生命表 | tábua de vida selecionada | Таблицы смертности отдельных групп | 特定人员生命表 |
| 435-4 | demografická úmrtnostní tabulka | جداول حياة عامة | allgemeine Sterbetafel —Sterbetafel für die Gesamtbevölkerung |
general life table | tablas de mortalidad general —tablas demográficas de mortalidad |
table de mortalité démographique | tavole di mortalità generali | 一般生命表 | tábuas de vida gerais | Таблицы смертности, общие | 一般生命表 |
| 435-5 | Modell-Sterbetafel | model life table | tabla modelo de mortalidad | モデル生命表 | tábuas de vida modelo | Типовые таблицы смертности | 模型生命表 | ||||
Úplná úmrtnostní tabulka1 podává údaje funkcí úmrtnostních tabulek(432-2) pro jednotky věku. Naproti tomu zkrácená úmrtnostní tabulka2 poskytuje údaje pouze pro vybrané věky, nejčastěji pro věky končící na 0 nebo 5, resp. pro odpovídající věkové intervaly; kojenecký věk se většinou uvádí samostatně. Údaje v těchto tabulkách pro jednotky věku se zpravidla získávají interpolací (151-7). Někdy se rozlišují úmrtnostní tabulky pro vybrané skupiny3 osob používané často v pojišťovnictví a demografická úmrtnostní tabulka4, vypočtená za celou populaci. Úmrtnostní tabulky se zpravidla vypočítávají za každé pohlaví samostatně; výjimečně se konstruují pro obě pohlaví dohromady.
- 1. Úplná úmrtnostní tabulka je vlastně podrobná úmrtnostní tabulka.
- 3. Vzhledem ke svému použití v pojišťovnictví mají v některých jazycích i obdobný název; úmrtnostní tabulka pro vybrané skupiny osob (fř., něm.) je vlastně také zvláštní úmrtnostní tabulka n. specifická úmrtnostní tabulka (něm.).
- 4. V podstatě je každá tabulka úmrtnosti (432-1) demografická a proto její specifikace v tomto smyslu není nutná; smyslem je pouze odlišit její použití v obecně demografickém smyslu od jejího použití např. v pojišťovnictví.
- 5. Zobecněním vstupů řady podobných empirických úmrtnostních tabulek je možno konstruovat modelovou úmrtnostní tabulku; většinou se vypočítávají různé typy těchto tabulek, potřebných např. pro modelování budoucí úrovně úmrtnosti podle věku při výpočtech demografických projekcí.
Výslovnost
|
