Čeština - druhé vydání 2005

Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:11

Anovulační cyklus

Překlady
Bod	Ceský 622	Arabský 622	Německy 622	Anglicky 622	Španělský 622	Francouzsky 622	Italský 622	Japonský 622	Portugalský 622	Ruský 622	Čínský 622
622-1	neplodné období	فترات العقر	Zeiten der Empfängnisunfähigkeit	sterile period	períodos de infecundabilidad	période d’infécondabilité	periodi d’infecondabilità	不妊の期間	períodos de infecundabilidade temporal —períodos estéreis	Стерильный период	不孕期
622-2	menstruační cyklus	دورة الطمث	Monatszyklus —Menstruationszyklus	menstrual cycle	ciclo menstrual	cycle menstruel	ciclo mestruale	月経周期	ciclo menstrual	Менструальный цикл	月经周期
622-3	ovulace	بيض	Eisprung —Ovulation	ovulation	ovulación	ovulation —ponte ovulaire	ovulazione	排卵	ovulação	Овуляция	排卵
622-4	kojení	إرضاع	Stillen	breastfeeding	lactancia	allaitement	allattamento	母乳哺育	amamentação	Грудное вскармливание	哺乳
622-5	neovlivnitelné období	فترة الإيقاف	nichtempfängnisbereite Periode	nonsusceptible period	tiempo muerto	temps mort	tempo morto	妊娠不能期間	período de não susceptibilidade —período de insusceptibilidade pós-parto	Стерильность временная	不应期
622-6	anovulační cyklus	دورات عدم البيض	Anovulatorischer Zyklus	anovulatory cycle	ciclos anovulatorios	cycle anovulaire	cicli anovulatori	無排卵周期	ciclos anovulatórios	Ановуляторный цикл	无卵周期
622-7	sub-fekundita	خصب النافص	verminderte Fortpflanzungsfähigkeit —Subfekundität	sub-fecundity	subfertilidad	sous-fécondité	sub-fecondità	低妊孕力	subfertilidade	Перманентная стерильность	低生育能力
622-8	adolescentní sterilta —adolescentní sub-fekundita	عقر الياقعات	Sterilität —Fortpflanzungsfähigkeit, verminderte, Jugendlicher	adolescent sterility —adolescent sub-fecundity	esterilidad de las adolescentes —subfertilidad de las adolescentes	stérilité des adolescentes —sous-fécondité des adolescentes	sterilità delle adolescenti —sub-fecondità delle adolescenti	思春期不妊 —思春期低妊孕力	esterilidade adolescente —subfertilidade adolescente	Первичная стерильность —Стерильность первичная	青春期不孕 —青春期低生育力

Termín dočasná neplodnost (621-5) se používá i v případech, kdy neschopnost ženy otěhotnět je způsobena přirozenými fyziologickými příčinami, tj. není patologická. Ženy mají neplodná období¹ v každém menstruačním cyklu², neboť k oplodnění může dojít pouze v několika dnech v období ovulace³. V matematických modelech reprodukce se používá ter. neovlivnitelné období⁵ pro dobu sterility oá početí (602-1) k návratu ovulace po porodu; zahrnuje těhotenství (602-5) a jeho délka je ovlivněna také dobou kojení⁴. Příčinou dočasné neplodnosti mohou být i nepravidelnosti v menstruačním cyklu neboli anovulační cykly⁶; jsou to měsíční cykly bez ovulace; amennorrhoea (620-7) je dočasné zmizení menstruace. Sub-fekundita⁷ velmi mladých žen se obvykle nazývá adolescentní sterilita⁸; vhodnější by bylo používat termín adolescentní sub-fekundita⁸.

5. Období mezi porodem a návratem ovulace se někdy označuje jako postpartum sterilita.

More...

Výslovnost

neplodné období

neplodné období

menstruační cyklus

menstruační cyklus

ovulace

ovulace

kojení

kojení

neovlivnitelné období

neovlivnitelné období

anovulační cyklus

anovulační cyklus

sub-fekundita

sub-fekundita

adolescentní sterilta

adolescentní sterilta

adolescentní sub-fekundita

adolescentní sub-fekundita

@@ Řádka 1: / Řádka 1: @@
 <!--'''anovulační cyklus'''-->
-{{TextTerms|S=622|P=62|
+{{TextTerms|S=622|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[62#622|622]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=neplodné období}}
+{{NewLineT|S=622|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=فترات العقر}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=neplodné období}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zeiten der Empfängnisunfähigkeit}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=فترات العقر}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=menstruační cyklus}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Zeiten der Empfängnisunfähigkeit}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=دورة الطمث}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=sterile period}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Monatszyklus}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=períodos de infecundabilidad}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Menstruationszyklus}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=période d’infécondabilité}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=البيض}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=periodi d’infecondabilità}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Eisprung}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=不妊の期間}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ovulation}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=períodos de infecundabilidade temporal}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=kojení}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=períodos estéreis}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=الإرضاع}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Стерильный период}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Stillen}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=不孕期}}
-<br/>[[62#622|622]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=neovlivnitelné období}}
+{{NewLineT|S=622|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=فترة الإيقاف}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=menstruační cyklus}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=nichtempfängnisbereite Periode}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=دورة الطمث}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-6 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=anovulační cyklus}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Monatszyklus}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=دورات عدم البيض}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Menstruationszyklus}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Anovulatorischer Zyklus}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=menstrual cycle}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-7 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=sub-fekundita}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ciclo menstrual}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=الخصب النافص}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=cycle menstruel}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=verminderte Fortpflanzungsfähigkeit}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ciclo mestruale}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Subfekundität}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=月経周期}}{{
-<br/>[[62#622|622]]-8 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=adolescentní sterilta}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ciclo menstrual}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=adolescentní sub-fekundita}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Менструальный цикл}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=عقر الياقعات}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=月经周期}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Sterilität}}
+{{NewLineT|S=622|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Fortpflanzungsfähigkeit, verminderte, Jugendlicher}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulace}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=بيض}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Eisprung}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ovulation}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=ovulation}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulación}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=ovulation}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ponte ovulaire}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulazione}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=排卵}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=ovulação}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Овуляция}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=排卵}}
+{{NewLineT|S=622|N=4}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=kojení}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إرضاع}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Stillen}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=breastfeeding}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=lactancia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=allaitement}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=allattamento}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=母乳哺育}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=amamentação}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Грудное вскармливание}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=哺乳}}
+{{NewLineT|S=622|N=5}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=neovlivnitelné období}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=فترة الإيقاف}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nichtempfängnisbereite Periode}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=nonsusceptible period}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tiempo muerto}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=temps mort}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tempo morto}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=妊娠不能期間}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=período de não susceptibilidade}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=período de insusceptibilidade pós-parto}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Стерильность временная}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=不应期}}
+{{NewLineT|S=622|N=6}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=anovulační cyklus}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=دورات عدم البيض}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Anovulatorischer Zyklus}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=anovulatory cycle}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ciclos anovulatorios}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=cycle anovulaire}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=cicli anovulatori}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=無排卵周期}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ciclos anovulatórios }}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Ановуляторный цикл}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=无卵周期}}
+{{NewLineT|S=622|N=7}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sub-fekundita}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=خصب النافص}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=verminderte Fortpflanzungsfähigkeit}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Subfekundität}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=sub-fecundity}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=subfertilidad}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=sous-fécondité}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=sub-fecondità}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=低妊孕力}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=subfertilidade}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Перманентная стерильность}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=低生育能力}}
+{{NewLineT|S=622|N=8}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=adolescentní sterilta}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=adolescentní sub-fekundita}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=عقر الياقعات}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Sterilität}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Fortpflanzungsfähigkeit, verminderte, Jugendlicher}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=adolescent sterility}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=adolescent sub-fecundity}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=esterilidad de las adolescentes}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=subfertilidad de las adolescentes}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=stérilité des adolescentes}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=sous-fécondité des adolescentes}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=sterilità delle adolescenti}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=sub-fecondità delle adolescenti}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=思春期不妊}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=思春期低妊孕力}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=esterilidade adolescente}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=subfertilidade adolescente}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Первичная стерильность}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Стерильность первичная}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=青春期不孕}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=青春期低生育力}}|
+Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|622_1_1_cs_II Neplodné období.ogg|'''neplodné období'''
+|622_2_1_cs_II Menstruační cyklus.ogg|'''menstruační cyklus'''
+|622_3_1_cs_II Ovulace.ogg|'''ovulace'''
+|622_4_1_cs_II Kojení.ogg|'''kojení'''
+|622_5_1_cs_II Neovlivnitelné období.ogg|'''neovlivnitelné období'''
+|622_6_1_cs_II Anovulační cyklus.ogg|'''anovulační cyklus'''
+|622_7_1_cs_II Sub-fekundita.ogg|'''sub-fekundita'''
+|622_8_1_cs_II Adolescentní sterilta.ogg|'''adolescentní sterilta'''
+|622_8_2_cs_II Adolescentní sub-fekundita.ogg|'''adolescentní sub-fekundita'''
 }}
-<gallery  caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6">
-Image:622_1_1_cs_II Neplodné období.ogg|'''neplodné období'''
-Image:622_2_1_cs_II Menstruační cyklus.ogg|'''menstruační cyklus'''
-Image:622_4_1_cs_II Kojení.ogg|'''kojení'''
-Image:622_5_1_cs_II Neovlivnitelné období.ogg|'''neovlivnitelné období'''
-Image:622_6_1_cs_II Anovulační cyklus.ogg|'''anovulační cyklus'''
-Image:622_7_1_cs_II Sub-fekundita.ogg|'''sub-fekundita'''
-Image:622_8_1_cs_II Adolescentní sterilta.ogg|'''adolescentní sterilta'''
-Image:622_8_2_cs_II Adolescentní sub-fekundita.ogg|'''adolescentní sub-fekundita'''
-</gallery>
 <noinclude>
-[[cs-II:anovulační cyklus]] [[ar-II:دورات عدم البيض]] [[de-II:Anovulatorischer Zyklus]]
+[[cs-II:anovulační cyklus]] [[ar-II:دورات عدم البيض]] [[de-II:Anovulatorischer Zyklus]] [[en-II:anovulatory cycle]] [[es-II:ciclos anovulatorios]] [[fr-II:cycle anovulaire]] [[it-II:cicli anovulatori]] [[ja-II:無排卵周期]] [[pt-II:ciclos anovulatórios ]] [[ru-II:Ановуляторный цикл]] [[zh-II:无卵周期]]
 </noinclude>
+{{DEFAULTSORT:Anovulac{vni cyklus}}
 <noinclude>
 [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]]
+[[Category:Porodnost]]
+[[Category:62]]
 </noinclude>

Čeština - druhé vydání 2005

Anovulační cyklus: Porovnání verzí

Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:11

Navigační menu

Osobní nástroje

Jmenné prostory

Varianty

Zobrazení

Další

Hledat

Navigace

Nástroje

V jiných jazycích