Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Naděje dožití: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| (Není zobrazena jedna mezilehlá verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 21: | Řádka 21: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=defunciones de la tabla}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=defunciones de la tabla}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=décès de la table}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=décès de la table}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=decessi della tavola}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=decessi della tavola}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=433|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=433|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=naděje dožití}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=naděje dožití}}{{ | ||
| Řádka 43: | Řádka 47: | ||
{{NewLineT|S=433|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=433|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=naděj e dožití při narození}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=naděj e dožití při narození}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=أجل | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=أجل المتوسط لدى الولادة}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=أجل | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=أجل المتوقع للمواليد}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=durchschnittliche Lebenserwartung Neugeborener}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=durchschnittliche Lebenserwartung Neugeborener}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Lebenserwartung bei der Geburt}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Lebenserwartung bei der Geburt}}{{ | ||
| Řádka 101: | Řádka 105: | ||
[[cs-II:naděje dožití]] [[ar-II:أجل المتوسط]] [[de-II:durchschnittliche fernere Lebenserwartung]] [[en-II:expectation of life]] [[es-II:esperanza de vida]] [[fr-II:espérance de vie]] [[it-II:speranza di vita]] [[ja-II:平均余命]] [[pt-II:expectativa de vida]] [[ru-II:Продолжительность жизни]] [[zh-II:预期寿命数]] | [[cs-II:naděje dožití]] [[ar-II:أجل المتوسط]] [[de-II:durchschnittliche fernere Lebenserwartung]] [[en-II:expectation of life]] [[es-II:esperanza de vida]] [[fr-II:espérance de vie]] [[it-II:speranza di vita]] [[ja-II:平均余命]] [[pt-II:expectativa de vida]] [[ru-II:Продолжительность жизни]] [[zh-II:预期寿命数]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Nade{vje doz{viti}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
Aktuální verze z 4. 2. 2010, 23:36
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 433 |
Arabský 433 |
Německy 433 |
Anglicky 433 |
Španělský 433 |
Francouzsky 433 |
Italský 433 |
Japonský 433 |
Portugalský 433 |
Ruský 433 |
Čínský 433 |
| 433-1 | funkce úmrtí | دالة الوفيات | Sterbefunktion | death function | función de mortalidad | table de décès | tavola dei decessi | 死亡関数 | função de mortalidade | Числа умирающих | 死亡函数 |
| 433-2 | وفيات الجدول | Gestorbene der Sterbetafel —Tafelsterbefall |
defunciones de la tabla | décès de la table | decessi della tavola | ||||||
| 433-3 | naděje dožití | أجل المتوسط—أجل المتوقع | durchschnittliche fernere Lebenserwartung —Lebenserwartung |
expectation of life —life expectancy |
esperanza de vida | espérance de vie | speranza di vita | 平均余命 | expectativa de vida —esperança de vida |
Продолжительность жизни —Продолжительность предстоящей жизни —Средняя продолжительность жизни —Средняя продолжительность предстоящей жизни |
预期寿命数 |
| 433-4 | naděj e dožití při narození | أجل المتوسط لدى الولادة—أجل المتوقع للمواليد | durchschnittliche Lebenserwartung Neugeborener —Lebenserwartung bei der Geburt —durchschnittliche Lebensdauer |
expectation of life at birth —mean length of life |
esperanza de vida al nacimiento —vida media |
espérance de vie à la naissance —vie moyenne |
speranza di vita alla nascita —vita media |
出生時の平均余命 —生存期間の平均値 |
expectativa de vida ao nascer —duração média de vida |
Продолжительность жизни при рождении | 预期寿命 —平均生存岁数 |
| 433-5 | tabulková míra úmrtnosti | معدل الوفيات لجدول الحياة—معدل الوفيات للمجتمع المتوقف | Tafelsterbeziffer —Sterbeziffer der Sterbetafelbevölkerung —Sterbeziffer der stationären Bevölkerung —bereinigte Sterbeziffer |
life table death rate —death rate of the stationary population |
tasa de mortalidad de la población estacionaria —tasa de mortalidad de la tabla de mortalidad |
taux de mortalité de la population stationnaire | tasso di mortalità della popolazione stazionaria | 生命表死亡率 —定常（静止）人口死亡率 |
taxa de mortalidade da tábua de vida —taxa de mortalidade de uma população estacionária |
Стационарного населения, коэффициент смертности —Коэффициент смертности стационарного населения |
生命表死亡率 —静止人口的死亡率 |
Funkci dožití (432-3) odpovídá funkce úmrtí1, která udává počet zemřelých jako rozdíl mezi počtem dožívajících na počátku a na konci daného věkového intervalu. Další funkcí úmrtnostní tabulky (432-1) je naděje dožití3, což je průměrný počet let, který připadá na jednotlivce v určitém věku ještě prožít za předpokladu zachování intenzit úmrtnosti podle věku v období, pro které byla daná tabulka vypočtena. Zvláštním případem je naděje dožití při narození4; představuje průměrnou délku života právě narozeného dítěte za předpokladu zachování daného řádu vymírání. Převrácená hodnota naděje dožití se někdy též používá k charakteristice úmrtnosti, neboť je to tabulková míra úmrtnosti5.
- 2. Tabulkový počet zemřelých je rozložení počtu zemřelých podle věku z funkce úmrtí v dokončeném veku.
- 3. Syn. je střední délka života; integrací funkce dožití (432-3) mezi dvěma přesnými věky dostaneme celkový počet prožitých let, resp. počet let prožitých dožívajícími se věku ζ do věku ζ + n ; tato funkce se označuje někdy jako stacionární populace. Integrací funkce dožití od přesného věku ζ do konce života dostaneme celkový počet let, tj. počet člověkolet (135-7), který ještě prožijí osoby právě ζ leté; označuje se jako tζ a je základem pro výpočet naděje dožití.
- 5. Tabulková míra úmrtnosti je vlastně míra úmrtnosti stacionární populace.
Výslovnost
|
