Čeština - druhé vydání 2005

Pohlaví

Překlady
Bod	Ceský 320	Arabský 320	Německy 320	Anglicky 320	Španělský 320	Francouzsky 320	Italský 320	Japonský 320	Portugalský 320	Ruský 320	Čínský 320
320-1	složení obyvatelstva podle pohlaví	توزع الممكان حسب الجنس	Geschlechtsgliederung	sex structure —sex distribution	distribución por sexos	répartition par sexes	ripartizione secondo il sesso	性（男女）別構造 —性（男女）別分布	estrutura por sexo —distribuição por sexo	Состав населения по полу —Распределение населения по полу	性别结构 —性别分布
320-2	pohlaví	جنسان	Geschlecht	sex	sexo	sexe	sesso	性	sexo	Пол	性别
320-3	maskulinita	ذكورة	Maskulinität	masculinity	masculinidad	masculinité	mascolinità	男性度	masculinidade	Принадлежность к мужскому полу	男性比重
320-4	podíl mužů	معدل الذكورة—حصبص الذكورة	Männerquote —Anteil der männlichen Bevölkerung	masculinity proportion	proporción de masculinidad	taux de masculinité	tasso di mascolinità	男性比率	índice de masculinidade	Доля лиц мужского пола	男性比例
320-5	index maskulinity	نسبة الذكورة—نسبة الجنس	Sexualproportion	sex ratio	relación de masculinidad —índice de masculinidad	rapport de masculinité	rapporto di mascolinità	性比	razão de sexos	Соотношение полов	性别比

Při studiu složení obyvatelstva podle pohlaví¹ vytváříme různé ukazatele, kdy počet osob jednoho pohlaví² vztahujeme k počtu osob druhého pohlaví nebo jako podíl z celkového počtu obyvatelstva. Je-li v čitateli počet mužů, mluvíme o ukazatelích maskulinity³ obyvatelstva; je to jednak podíl mužů⁴ v celkovém obyvatelstvu, jednak index maskulinity⁵, který vyjadřuje poměr počtu mužů k počtu žen; podíl mužů se nejčastěji vyjadřuje ze 100 obyvatelů, index maskulinity na 100 žen.

3. Obdobně můžeme konstruovat ukazatele feminity, kdy v čitateli bude počet žen.
4. Obdobně jako podíl mužů můžeme uvažovat též podíl žen.
5. Podíl počtu žen k počtu mužů lze obdobně označit jako index feminity.