Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Správní jednotka: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
− | <!--''' | + | <!--'''správní jednotka'''--> |
{{TextTerms|S=302|P=30| | {{TextTerms|S=302|P=30| | ||
− | [[30#302|302]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | [[30#302|302]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=územní část}} |
− | <br/>[[30#302|302]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مناطق فرعية}} |
− | <br/>[[30#302|302]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Region}} | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Teilgebiet}} |
− | <br/>[[30#302|302]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Teilraum}} |
− | <br/>[[30#302|302]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te= | + | <br/>[[30#302|302]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=správní jednotka}} |
− | <br/>[[30#302|302]]-6 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=وحد الت إدارية}} |
− | <br/>[[30#302|302]]-7 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=أقسام ادارية}} |
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Verwaltungseinheit}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=administrative Einheit}} | ||
+ | <br/>[[30#302|302]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=region}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إقليم}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Raum}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Region}} | ||
+ | <br/>[[30#302|302]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=zóna}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مناطق}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Zone}} | ||
+ | <br/>[[30#302|302]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=přírodní region}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=الإقليم الطبيعي}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Naturraum}} | ||
+ | <br/>[[30#302|302]]-6 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=ekonomický region}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=آقاليم اقتمادية}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Wirtschaftsraum}} | ||
+ | <br/>[[30#302|302]]-7 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=přírodní oblast}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=منطقة طبيعية}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Lebensraum}} | ||
}} | }} | ||
+ | <gallery caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6"> | ||
+ | Image:302_1_1_cs_II Územní část.ogg|'''územní část''' | ||
+ | Image:302_2_1_cs_II Správní jednotka.ogg|'''správní jednotka''' | ||
+ | Image:302_3_1_cs_II Region.ogg|'''region''' | ||
+ | Image:302_4_1_cs_II Zóna.ogg|'''zóna''' | ||
+ | Image:302_5_1_cs_II Přírodní region.ogg|'''přírodní region''' | ||
+ | Image:302_6_1_cs_II Ekonomický region.ogg|'''ekonomický region''' | ||
+ | Image:302_7_1_cs_II Přírodní oblast.ogg|'''přírodní oblast''' | ||
+ | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[cs-II: | + | [[cs-II:správní jednotka]] [[ar-II:وحد الت إدارية]] [[de-II:Verwaltungseinheit]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
</noinclude> | </noinclude> |
Verze z 11. 6. 2008, 02:01
{{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
---|---|
{{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-:30#302|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 302]] {{{content}}} |
Území (301-2), na kterých obyvatelstvo žije, mohou být podle různých kritérií rozdělena na územní části1. Demografické statistiky (130-1) jsou nejčastěji sestaveny podle správních jednotek2, ale mohou být též sestaveny a ev. publikovány podle různých regionů3 nebo zón4. Ter. region ev. zóna nebo jejich syn. mohou být použity v různém smyslu a jimi vymezená území mohou mít rozdílnou velikost. Hovoří se např. o polárních oblastech, o klimatických pásmech, metropolitním území apod. V geografii mají ustálený význam ter. přírodní region5 a ekonomický region6. V lidské ekologii (104-5) přírodní oblast7 označuje území osídlené populací s určitými specifickými znaky.
- 2. Syn. je administrativní jednotka n. územní část, která má vlastní správní orgán.
- 3. Syn. v č. může být také okres, kraj nebo oblast.
- 4. Syn. v č. je pásmo.
- 5. Přírodní region ve smyslu fyzicko-geografíckého regionu.
- 302 1 1 cs II Územní část.ogg
územní část
- 302 2 1 cs II Správní jednotka.ogg
správní jednotka
- 302 3 1 cs II Region.ogg
region
- 302 4 1 cs II Zóna.ogg
zóna
- 302 5 1 cs II Přírodní region.ogg
přírodní region
- 302 6 1 cs II Ekonomický region.ogg
ekonomický region
- 302 7 1 cs II Přírodní oblast.ogg
přírodní oblast