Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Výchozí bod: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
<!--'''výchozí bod'''--> | <!--'''výchozí bod'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=720|P=72| | + | {{TextTerms|S=720|P=72|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=720|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=populační proj ekce}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إسقاط الديمغرافي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Bevölkerungsvorausschätzung}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=population projection}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=proyección de población}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=projection démographique}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=proiezioni demografiche}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=将来人口推計}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Projeções de população}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Перспективное исчисление поколения}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Семьи, цикл жизненный}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口预测}} |
| − | + | {{NewLineT|S=720|N=2}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=krátkodobá prognóza}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=populační prognóza}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=توقع قريب}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=توقع ديمغرافي}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=kurzfristige Prognose}} | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Bevölkerungsprognose}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=population forecast}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=komponentní metoda}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=previsión demográfica}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=طريقة المركبات}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=proyección predictiva}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Komponentenmethode}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=perspective démographique}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Methode der jahrgangsweisen Fortschreibung}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=prévision démographique}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=prospettive demografiche}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=výchozí bod}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=previsioni demografiche}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=منطلق}} | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=人口予測}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=مبدأ}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=cenários de projeção}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Bevölkerung im Basisjahr}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Прогноз населения}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口预报}} | |
| − | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=720|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Matrixmethode der Vorausschätzung}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=délka prognózy}}{{ |
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مدى}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Vorausschätzungsperiode}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=projection period}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=plazo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=alcance cronológico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=étendue}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=periodo coperto}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=推計期間}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=previsão de população}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=previsões demográficas}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Период прогнозирования}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=预测时期}} | ||
| + | {{NewLineT|S=720|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=krátkodobá prognóza}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=توقع قريب}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=kurzfristige Prognose}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=short-term forecast}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=previsiones a corto plazo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=prévision à court terme}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=previsioni a breve termine}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=短期的予測}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=projeções a curto prazo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=prazo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Краткосрочные прогнозы}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=短期预报}} | ||
| + | {{NewLineT|S=720|N=5}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=komponentní metoda}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=طريقة المركبات}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Komponentenmethode}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Methode der jahrgangsweisen Fortschreibung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=component method}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=cohort-component method}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=método por componentes}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=método de las componentes}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=méthode des composantes}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=metodo delle componenti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=要因法}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=コウホート要因法}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=método das componentes}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=método de coorte-componente}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Компонентный метод}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Рождаемость суммарная}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=要素法}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=同批人要素法}} | ||
| + | {{NewLineT|S=720|N=6}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=výchozí bod}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=منطلق}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=مبدأ}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Bevölkerung im Basisjahr}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=base date}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=población inicial}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=población base}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=point de départ}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=punto di partenza}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=基準時}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=população base}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=população inicial}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Исходная дата}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=基准日期}} | ||
| + | {{NewLineT|S=720|N=7}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=maticová metoda projekcí}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طريقة التوقع المصفوفية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Matrixmethode der Vorausschätzung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=matrix method of projection}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=método matricial de proyección}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=méthode matricielle de projection}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=metodo matriciale di proiezioni}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=行列（マトリックス）推計法}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=método matricial de projeção}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Матричный метод прогнозирования}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=矩阵预测法}}| | ||
| + | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |720_1_1_cs_II Populační proj ekce.ogg|'''populační proj ekce''' | ||
| + | |720_2_1_cs_II Populační prognóza.ogg|'''populační prognóza''' | ||
| + | |720_3_1_cs_II Délka prognózy.ogg|'''délka prognózy''' | ||
| + | |720_4_1_cs_II Krátkodobá prognóza.ogg|'''krátkodobá prognóza''' | ||
| + | |720_5_1_cs_II Komponentní metoda.ogg|'''komponentní metoda''' | ||
| + | |720_6_1_cs_II Výchozí bod.ogg|'''výchozí bod''' | ||
| + | |720_7_1_cs_II Maticová metoda projekcí.ogg|'''maticová metoda projekcí''' | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II:výchozí bod]] [[ | + | [[cs-II:výchozí bod]] [[ar-II:منطلق]] [[de-II:Bevölkerung im Basisjahr]] [[en-II:base date]] [[es-II:población inicial]] [[fr-II:point de départ]] [[it-II:punto di partenza]] [[ja-II:基準時]] [[pt-II:população base]] [[ru-II:Исходная дата]] [[zh-II:基准日期]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
| + | [[Category:Populační růst a demografická reprodukce]] | ||
| + | [[Category:72]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Verze z 9. 1. 2010, 05:18
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 720 |
Arabský 720 |
Německy 720 |
Anglicky 720 |
Španělský 720 |
Francouzsky 720 |
Italský 720 |
Japonský 720 |
Portugalský 720 |
Ruský 720 |
Čínský 720 |
| 720-1 | populační proj ekce | إسقاط الديمغرافي | Bevölkerungsvorausschätzung | population projection | proyección de población | projection démographique | proiezioni demografiche | 将来人口推計 | Projeções de população | Перспективное исчисление поколения —Семьи, цикл жизненный |
人口预测 |
| 720-2 | populační prognóza | توقع ديمغرافي | Bevölkerungsprognose | population forecast | previsión demográfica —proyección predictiva |
perspective démographique —prévision démographique |
prospettive demografiche —previsioni demografiche |
人口予測 | cenários de projeção | Прогноз населения | 人口预报 |
| 720-3 | délka prognózy | مدى | Vorausschätzungsperiode | projection period | plazo —alcance cronológico |
étendue | periodo coperto | 推計期間 | previsão de população —previsões demográficas |
Период прогнозирования | 预测时期 |
| 720-4 | krátkodobá prognóza | توقع قريب | kurzfristige Prognose | short-term forecast | previsiones a corto plazo | prévision à court terme | previsioni a breve termine | 短期的予測 | projeções a curto prazo —prazo |
Краткосрочные прогнозы | 短期预报 |
| 720-5 | komponentní metoda | طريقة المركبات | Komponentenmethode —Methode der jahrgangsweisen Fortschreibung |
component method —cohort-component method |
método por componentes —método de las componentes |
méthode des composantes | metodo delle componenti | 要因法 —コウホート要因法 |
método das componentes —método de coorte-componente |
Компонентный метод —Рождаемость суммарная |
要素法 —同批人要素法 |
| 720-6 | výchozí bod | منطلق—مبدأ | Bevölkerung im Basisjahr | base date | población inicial —población base |
point de départ | punto di partenza | 基準時 | população base —população inicial |
Исходная дата | 基准日期 |
| 720-7 | maticová metoda projekcí | طريقة التوقع المصفوفية | Matrixmethode der Vorausschätzung | matrix method of projection | método matricial de proyección | méthode matricielle de projection | metodo matriciale di proiezioni | 行列（マトリックス）推計法 | método matricial de projeção | Матричный метод прогнозирования | 矩阵预测法 |
Populační projekce1 jsou výpočty budoucího populačního vývoje vycházející z předpokládaných nebo také pouze uvažovaných možných (třeba i nereálných) změn jednotlivých demografických procesů. Jsou spíše nástrojem analýzy současné situace a názorně ukazují, co by nastalo, kdyby se tyto předpoklady realizovaly. Jsou založeny na formálních výpočtech. Naproti tomu populační prognózy2 jsou takové odhady budoucího vývoje, které se považují na základě demografického poznání za nejlépe vystihující předpokládané budoucí trendy. Ačkoliv délka prognózy3 je proměnlivá, zpravidla se počítají krátkodobé prognózy4; odchýlení prognózy od skutečného budoucího vývoje je tím větší, čím je vypočtena na delší období. Nejčastěji používaná metoda populačních prognóz je komponentní metoda5, která jako výchozí bod6 bere věkovou strukturu populace a posouvají po jednotlivých věkových skupinách do vyššího věku pomocí pravděpodobností přežití. Dosud nenarozené ročníky doplňuje ve věkové struktuře na základě předpokládaného vývoje měr plodnosti podle věku žen. Může být vypočtena bez nebo s uvažováním migrace. Jestliže se použije pro její výpočet formálně maticový počet, lze takový odhad označit za maticovou metodu projekcí7.
- 1. Analogicky jako se provádějí projekce do budoucnosti je možno provádět odhady i do minulosti, které se nazývají retrospektivní projekce (fr.) n. zpětné projekce (angl.) n. retroprojekce (angl, fr.,šp.).
- 2. Populační prognózy se vypočítávají nejen za celou populaci, ale také za různé sub-populace, a rovněž za soubory osob, tj. domácnosti apod. Kromě toho se počítají odvozené prognózy, např. ekonomicky aktivních, nemocných nebo pojištěnců.
- 4. Krátkodobé prognózy jsou vypočítávány zpravidla na období kratší než jedna generace; prognózy na období přibližně jedné generace označujeme jako střednědobé a prognózy na delší časový úsek jako dlouhodobé.
- 5. Syn. je kohortně komponentní metoda (angl).
- 6. Výchozí bod (fr.) ve smyslu výchozí datum (angl), výchozí populace (šp.) n. populace výchozího roku (něm.) nebo i práh projekce.
Výslovnost
|
