Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek

Čeština - druhé vydání 2005

Řada, absolutních čísel: Porovnání verzí

Z Demopædia
Přejít na: navigace, hledání
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005)
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005)
Řádka 1: Řádka 1:
 
<!--'''řada, absolutních čísel'''-->
 
<!--'''řada, absolutních čísel'''-->
{{TextTerms|S=131|P=13|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
+
#REDIRECT[[Řada, absolutních čísel]]
{{NewLineT|S=131|N=1}} {{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=základní data}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=بيانات الأولى}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=بيانات الأساسية}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=بيانات الخام}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Rohergebnis}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=raw data}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=crude data}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=basic data}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=primary data}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=datos brutos}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=datos básicos}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=datos primarios}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=donnée brute}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=donnée de base}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=dati grezzi}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=dati di base}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=生データ}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=未加工データ}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=基礎データ}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=第一次データ}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=dados brutos}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=dados básicos}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=dados primários}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Необработанные данные}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Исходные данные}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Первичные данные}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=原始数据}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=基本数据}}
 
{{NewLineT|S=131|N=2}} {{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=řada, absolutních čísel}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=متسلسلات}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Reihe}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=series}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=series}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=série}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=successioni}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=系列}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=série}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Ряды}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=系列}}
 
{{NewLineT|S=131|N=3}} {{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=absolutní číslo}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=أعداد المطلقة}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Grundzahl}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=absolute Zahl}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=absolute number}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=números absolutos}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=nombre absolu}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=numeri assoluti}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=絶対値}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=valores}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Абсолютные числа}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=绝对数}}
 
{{NewLineT|S=131|N=4}} {{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=číselná tabulka}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=جداول عددية}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Zahlentabelle}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=statistical table}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=cuadros numéricos}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=tableau numérique}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tabelle statistiche}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tavole statistiche}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=統計表}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=tabelas}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Статистические таблицы}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=统计表}}
 
{{NewLineT|S=131|N=5}} {{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=proměnná}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=متغيرات}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Variable}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=variable}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=variate}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=variables}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=variable}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=variabile}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=変数}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=変量}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=variáveis}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Варьирующие признаки}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Вариант}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=变量}}
 
{{NewLineT|S=131|N=6}} {{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=znak kvalitativní}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=أوصاف كيفية}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=qualitatives Merkmal}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=attribute}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=characteristic}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=caracteres cualitativos}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=atributos}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=caractère qualitatif}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=carattere qualitativo}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=属性}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=特性}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=atributos}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=características}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Качественный признак}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=特征}}
 
{{NewLineT|S=131|N=7}} {{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=kombinační tabulka}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=جداول متعددة المداخل}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=mehrdimensionale Tabelle}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=cross-tabulation}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=contingency table}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=cuadros de múltiple entrada}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=tableau à multiples entrées}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=tabelle a multipla entrata}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=クロス集計表}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=関連表(分割表)}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=tabelas cruzadas}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=tabelas de múltipla entrada}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Комбинационные таблицы}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=交叉分类汇总表}}
 
{{NewLineT|S=131|N=8}} {{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=souhrnná tabulka}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=جدول التلخيصي}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Übersichtstabelle}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=summary table}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=cuadro resumen}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=cuadro de totales}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=tableau récapitulatif}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=tabella riassuntiva}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=tabella sintetica}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=要約表}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=quadro resumo}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Сводные таблицы}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Краткие таблицы}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=概要表}}
 
{{NewLineT|S=131|N=9}} {{
 
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=dílčí tabulka}}{{
 
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=جداول الجزئية}}{{
 
TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=detaillierte Tabelle}}{{
 
TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=individual tables}}{{
 
TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=cuadros parciales}}{{
 
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=tableau partiel}}{{
 
TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=tabelle analitiche}}{{
 
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=個別表}}{{
 
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=tabela individual}}{{
 
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Детализированные таблицы}}{{
 
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=单项表}}|
 
Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 
  
{{Gallery
 
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}}
 
| width=100
 
| height=20
 
| lines=3
 
|131_1_1_cs_II Základní data.ogg|'''základní data'''
 
|131_2_1_cs_II Řada, absolutních čísel.ogg|'''řada, absolutních čísel'''
 
|131_3_1_cs_II Absolutní číslo.ogg|'''absolutní číslo'''
 
|131_4_1_cs_II Číselná tabulka.ogg|'''číselná tabulka'''
 
|131_5_1_cs_II Proměnná.ogg|'''proměnná'''
 
|131_6_1_cs_II Znak kvalitativní.ogg|'''znak kvalitativní'''
 
|131_7_1_cs_II Kombinační tabulka.ogg|'''kombinační tabulka'''
 
|131_8_1_cs_II Souhrnná tabulka.ogg|'''souhrnná tabulka'''
 
|131_9_1_cs_II Dílčí tabulka.ogg|'''dílčí tabulka'''
 
}}
 
 
<noinclude>
 
[[cs-II:řada, absolutních čísel]] [[ar-II:متسلسلات]] [[de-II:Reihe]] [[en-II:series]] [[es-II:series]] [[fr-II:série]] [[it-II:successioni]] [[ja-II:系列]] [[pt-II:série]] [[ru-II:Ряды]] [[zh-II:系列]]
 
</noinclude>
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]]
+
[[Category:Čas (druhý vydání)]]
[[Category:Základní pojmy]]
 
[[Category:13]]
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Verze z 9. 1. 2010, 05:44

  1. REDIRECTŘada, absolutních čísel