|
|
| Řádka 1: |
Řádka 1: |
| | <!--'''byt, neobydlený'''--> | | <!--'''byt, neobydlený'''--> |
| − | {{TextTerms|S=120|P=12|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
| + | #REDIRECT[[Byt, neobydlený]] |
| − | {{NewLineT|S=120|N=1}} {{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=byt}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مسكن}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=وحدة السكنية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Wohnung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Wohnunterkunft}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=dwelling}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=unit, dwelling}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=living quarters}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=vivienda}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=unidades de habitación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=logement}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=unité de logement}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=abitazione}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=unità abitativa}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=住居}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=居住単位}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=居住のための住宅}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Domicílio}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=unidade domiciliar}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Жилое помещение}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Жилище}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Жилищная единица}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=住宅}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=住宅单位}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=住所}}
| |
| − | {{NewLineT|S=120|N=2}} {{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=místnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=حجرات}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=غرف}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Wohnraum}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=room}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=piezas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=habitaciones}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=cuartos}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=pièce}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=vani}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=locali}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=部屋}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=cômodos}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Комната}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=房间}}
| |
| − | {{NewLineT|S=120|N=3}} {{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=obytná plocha}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=مساحة السكنية}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Wohnfläche}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=surface area}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=superficie habitable}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=surface habitable}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=superficie abitabile}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=床面積}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=área construída}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Площадь жилая}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=平面面积}}
| |
| − | {{NewLineT|S=120|N=4}} {{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=zalidněnost}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=درجة الإزدحام}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Belegungsdichte}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Wohnungsbelag}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Zahl der Personen je Wohnung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Zahl der Personen je Wohnraum}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=5|Te=Zahl der Haushalte je Wohnung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=degree of crowding}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=grado de ocupación}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=degré d’occupation}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=grado di affollamento}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=密集の程度}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=densidade domiciliar}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Скученности степень}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=拥挤程度}}
| |
| − | {{NewLineT|S=120|N=5}} {{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=byt, přelidněný}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مساكن المكتظة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=überbelegte Wohnung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=overcrowded dwelling}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=viviendas con población hacinada}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=logement surpeuplé}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=abitazioni sovraffollate}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=過密住宅}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=domicílios superlotados}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Перенаселенные жилые помещения}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=过度拥挤的住宅}}
| |
| − | {{NewLineT|S=120|N=6}} {{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=byt, nedolidněný}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=مساكن المتخلخلة}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=unterbelegte Wohnung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=insufficiently occupied dwellings}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=viviendas sub-habitadas}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=logement sous-peuplé}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=abitazioni non affollate}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=一部未使用住宅}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=domicílios sub-ocupados}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Недостаточно заселенные жилые помещения}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=未充分使用的住宅}}
| |
| − | {{NewLineT|S=120|N=7}} {{
| |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=byt, neobydlený}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مسكن الشاغر}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=مسكن الخالي}}{{
| |
| − | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=leerstehende Wohnung}}{{
| |
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=unoccupied dwelling}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=vivienda vacia}}{{
| |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=vivienda desocupada}}{{
| |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=logement vacant}}{{
| |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=abitazione non occupata}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=空き家}}{{
| |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=domicílio desocupado}}{{
| |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Незанятое жилище}}{{
| |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=未使用的住宅}}|
| |
| − | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
| |
| | | | |
| − | {{Gallery
| |
| − | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}}
| |
| − | | width=100
| |
| − | | height=20
| |
| − | | lines=3
| |
| − | |120_1_1_cs_II Byt.ogg|'''byt'''
| |
| − | |120_2_1_cs_II Místnost.ogg|'''místnost'''
| |
| − | |120_3_1_cs_II Obytná plocha.ogg|'''obytná plocha'''
| |
| − | |120_4_1_cs_II Zalidněnost.ogg|'''zalidněnost'''
| |
| − | |120_5_1_cs_II Byt, přelidněný.ogg|'''byt, přelidněný'''
| |
| − | |120_6_1_cs_II Byt, nedolidněný.ogg|'''byt, nedolidněný'''
| |
| − | |120_7_1_cs_II Byt, neobydlený.ogg|'''byt, neobydlený'''
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | <noinclude>
| |
| − | [[cs-II:byt, neobydlený]] [[ar-II:مسكن الشاغر]] [[de-II:leerstehende Wohnung]] [[en-II:unoccupied dwelling]] [[es-II:vivienda vacia]] [[fr-II:logement vacant]] [[it-II:abitazione non occupata]] [[ja-II:空き家]] [[pt-II:domicílio desocupado]] [[ru-II:Незанятое жилище]] [[zh-II:未使用的住宅]]
| |
| − | </noinclude>
| |
| | <noinclude> | | <noinclude> |
| − | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | + | [[Category:Čas (druhý vydání)]] |
| − | [[Category:Základní pojmy]]
| |
| − | [[Category:12]]
| |
| | </noinclude> | | </noinclude> |
