Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Handicapovaná osoba: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''handicapovaná osoba'''--> |
{{TextTerms|S=360|P=36| | {{TextTerms|S=360|P=36| | ||
| − | [[36#360|360]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | [[36#360|360]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=handicapovaná osoba}} |
| − | <br/>[[36#360|360]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=العجزة}} |
| − | <br/>[[36#360|360]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=المعوقون}} |
| − | <br/>[[36#360|360]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=ذوو العاهات}} |
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Behinderte(r)}} | ||
| + | <br/>[[36#360|360]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=vada}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=عجر}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=عاهة}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Behinderungsart}} | ||
| + | <br/>[[36#360|360]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=tělesná vada}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=العجز البدني}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=körperliche Behinderung}} | ||
| + | <br/>[[36#360|360]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=duševní vada}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=geistige Behinderung}} | ||
}} | }} | ||
| + | <gallery caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6"> | ||
| + | Image:360_1_1_cs_II Handicapovaná osoba.ogg|'''handicapovaná osoba''' | ||
| + | Image:360_2_1_cs_II Vada.ogg|'''vada''' | ||
| + | Image:360_3_1_cs_II Tělesná vada.ogg|'''tělesná vada''' | ||
| + | Image:360_4_1_cs_II Duševní vada.ogg|'''duševní vada''' | ||
| + | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II: | + | [[cs-II:handicapovaná osoba]] [[ar-II:العجزة]] [[de-II:Behinderte(r)]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Verze z 11. 6. 2008, 02:30
| {{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
|---|---|
| {{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-:36#360|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 360]] {{{content}}} |
Ve sčítání lidu se v některých zemích věnuje pozornost osobám s tělesnou nebo duševní vadou, tj. handicapovaným osobám1. Třídí se podle druhu vady2 . Zásadně se odlišují tělesné vady3 jako je např slepota, hluchota, němota, amputace končetiny aj. od duševních vad4 jako je např. slabomyslnost nebo demence apod.
- 1. Handicapovaná osoba je vlastně zdravotně postižená osoba, která se označuje někdy jako invalida.
- Výslovnost
- 360 1 1 cs II Handicapovaná osoba.ogg
handicapovaná osoba
- 360 2 1 cs II Vada.ogg
vada
- 360 3 1 cs II Tělesná vada.ogg
tělesná vada
- 360 4 1 cs II Duševní vada.ogg
duševní vada
