Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Popisná demografie: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
(Nejsou zobrazeny 2 mezilehlé verze od stejného uživatele.) | |||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
− | <!--''' | + | <!--'''popisná demografie'''--> |
− | {{TextTerms|S=102|P=10| | + | {{TextTerms|S=102|P=10|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=102|N=1}} {{ | |
− | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=historická demografie}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ديمغرافية التاريخية}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=historische Demographie}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=historical demography}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografía histórica}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=démographie historique}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografia storica}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=歴史人口学}}{{ | |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografia histórica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Историческая демография}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=历史人口学}} | ||
+ | {{NewLineT|S=102|N=2}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleodemografíe}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=ديمغرافية المستحاثية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Paläodemographie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=paleo-demography}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleo-demografía}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=paléodémographie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleodemografia}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=先史(古)人口学}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=paleo-demografia}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Палеодемография}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=古代人口学}} | ||
+ | {{NewLineT|S=102|N=3}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=popisná demografie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ديمغرافية الوصفية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=deskriptive (beschreibende) Demographie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=descriptive demography}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=demografía descriptiva}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=démographie descriptive}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=demografia descrittiva}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=記述人口学}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=demografia descritiva}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Дескриптивная демография}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=叙述人口学}} | ||
+ | {{NewLineT|S=102|N=4}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=statistika obyvatelstva}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إحصاءات الديمغرافية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Bevölkerungsstatistik}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=population statistics}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=demographic statistics}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=estadísticas demográficas}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=statistique démographique}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=statistiche demografiche}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=人口統計}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=estatística de população}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=estatística demográfica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Статистика населения}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Демографическая статистика}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=人口统计学}} | ||
+ | {{NewLineT|S=102|N=5}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=teoretická demografie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=ديمغرافية النظرية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=ديمغرافية البحتة}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=theoretische Demographie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=theoretical demography}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=pure demography}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=demografía teórica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=poblaciones teóricas}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=demografía pura}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=démographie théorique}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=démographie pure}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=demografia teorica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=demografia pura}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=理論人口学}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=純粋人口学}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=demografia pura}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=demografia teórica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Теоретическая демография}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Чистая демография}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=理论人口学}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=纯粹人口学}} | ||
+ | {{NewLineT|S=102|N=6}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=matematická demografie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=ديمغرافية الرياضية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Bevölkerungsmathematik}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=mathematical demography}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=demografía matemática}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=démographie mathématique}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=demografia matematica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=数理人口学}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=demografia matemática}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Математическая демография}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=数理人口学}} | ||
+ | {{NewLineT|S=102|N=7}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=demografická studie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=دراسة ديمفرافية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=demographische Studie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=demographische Untersuchung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=demographic studies}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=estudio demográfico}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=étude démographique}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=studio demografico}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=人口統計学研究}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=estudo demográfico}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Демографическое исследование}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=人口研究}} | ||
+ | {{NewLineT|S=102|N=8}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=وضع السكاني}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=demographische Lage}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=demographische Situation}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=situación demográfica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=coyuntura demográfica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=conjoncture démographique}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=congiuntura demografica}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}} | ||
+ | {{NewLineT|S=102|N=9}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=formální demografie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=ديمغرافية الكمية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=formale Demographie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=quantitative Demographie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=formal demography}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=demografía cuantitativa}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=démographie quantitative}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=demografia quantitativa}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=形式人口学}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=demografia formal}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Формальная демография}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=正式人口学}} | ||
+ | {{NewLineT|S=102|N=10}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=populační studia}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=دراسات سكانية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=Bevölkerungswissenschaftliche Studie}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Bevölkerungswissenschaftliche Untersuchung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=population studies}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=人口研究}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=estudos de população}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Исследование народонаселения}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=人口研究}}| | ||
+ | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |102_1_1_cs_II Historická demografie.ogg|'''historická demografie''' | ||
+ | |102_2_1_cs_II Paleodemografíe.ogg|'''paleodemografíe''' | ||
+ | |102_3_1_cs_II Popisná demografie.ogg|'''popisná demografie''' | ||
+ | |102_4_1_cs_II Statistika obyvatelstva.ogg|'''statistika obyvatelstva''' | ||
+ | |102_5_1_cs_II Teoretická demografie.ogg|'''teoretická demografie''' | ||
+ | |102_6_1_cs_II Matematická demografie.ogg|'''matematická demografie''' | ||
+ | |102_7_1_cs_II Demografická studie.ogg|'''demografická studie''' | ||
+ | |102_9_1_cs_II Formální demografie.ogg|'''formální demografie''' | ||
+ | |102_10_1_cs_II Populační studia.ogg|'''populační studia''' | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[cs-II: | + | [[cs-II:popisná demografie]] [[ar-II:ديمغرافية الوصفية]] [[de-II:deskriptive (beschreibende) Demographie]] [[en-II:descriptive demography]] [[es-II:demografía descriptiva]] [[fr-II:démographie descriptive]] [[it-II:demografia descrittiva]] [[ja-II:記述人口学]] [[pt-II:demografia descritiva]] [[ru-II:Дескриптивная демография]] [[zh-II:叙述人口学]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
+ | {{DEFAULTSORT:Popisna demografie}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
+ | [[Category:Základní pojmy]] | ||
+ | [[Category:10]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Aktuální verze z 4. 2. 2010, 21:07
Překlady | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bod | Ceský 102 |
Arabský 102 |
Německy 102 |
Anglicky 102 |
Španělský 102 |
Francouzsky 102 |
Italský 102 |
Japonský 102 |
Portugalský 102 |
Ruský 102 |
Čínský 102 |
102-1 | historická demografie | ديمغرافية التاريخية | historische Demographie | historical demography | demografía histórica | démographie historique | demografia storica | 歴史人口学 | demografia histórica | Историческая демография | 历史人口学 |
102-2 | paleodemografíe | ديمغرافية المستحاثية | Paläodemographie | paleo-demography | paleo-demografía | paléodémographie | paleodemografia | 先史(古)人口学 | paleo-demografia | Палеодемография | 古代人口学 |
102-3 | popisná demografie | ديمغرافية الوصفية | deskriptive (beschreibende) Demographie | descriptive demography | demografía descriptiva | démographie descriptive | demografia descrittiva | 記述人口学 | demografia descritiva | Дескриптивная демография | 叙述人口学 |
102-4 | statistika obyvatelstva | إحصاءات الديمغرافية | Bevölkerungsstatistik | population statistics —demographic statistics |
estadísticas demográficas | statistique démographique | statistiche demografiche | 人口統計 | estatística de população —estatística demográfica |
Статистика населения —Демографическая статистика |
人口统计学 |
102-5 | teoretická demografie | ديمغرافية النظرية—ديمغرافية البحتة | theoretische Demographie | theoretical demography —pure demography |
demografía teórica —poblaciones teóricas —demografía pura |
démographie théorique —démographie pure |
demografia teorica —demografia pura |
理論人口学 —純粋人口学 |
demografia pura —demografia teórica |
Теоретическая демография —Чистая демография |
理论人口学 —纯粹人口学 |
102-6 | matematická demografie | ديمغرافية الرياضية | Bevölkerungsmathematik | mathematical demography | demografía matemática | démographie mathématique | demografia matematica | 数理人口学 | demografia matemática | Математическая демография | 数理人口学 |
102-7 | demografická studie | دراسة ديمفرافية | demographische Studie —demographische Untersuchung |
demographic studies | estudio demográfico | étude démographique | studio demografico | 人口統計学研究 | estudo demográfico | Демографическое исследование | 人口研究 |
102-8 | وضع السكاني | demographische Lage —demographische Situation |
situación demográfica —coyuntura demográfica |
conjoncture démographique | congiuntura demografica | ||||||
102-9 | formální demografie | ديمغرافية الكمية | formale Demographie —quantitative Demographie |
formal demography | demografía cuantitativa | démographie quantitative | demografia quantitativa | 形式人口学 | demografia formal | Формальная демография | 正式人口学 |
102-10 | populační studia | دراسات سكانية | Bevölkerungswissenschaftliche Studie —Bevölkerungswissenschaftliche Untersuchung |
population studies | 人口研究 | estudos de população | Исследование народонаселения | 人口研究 |
Některé podobory demografie dostaly samostatné pojmenování na základě jejich užšího předmětu nebo převážně používaných metod. Historická demografie1 se zabývá studiem populací žijících v minulosti, o nichž se zachovaly písemné záznamy; studiem ještě starších populací, o kterých takové záznamy neexistují, se zabývá paleodemografíe2. Popisná demografie3 se omezuje na pojednání o velikosti, geografickém rozložení, struktuře a vývoji obyvatelstva, využívá přitom především statistik obyvatelstva4 n. demografických statistik. Teoretická demografie5 studuje kvantitativní vztahy mezi demografickými jevy, a to čistě formálním způsobem, abstrahujíc od jejich spojení s jinými jevy] jelikož přitom používá různých matematických metod, bývá v praxi ztotožňována s matematickou demografií6. Demografickou studií7 se označuje vědecké pojednání o určité populaci využívající prostředky demografické analýzy (103-1). Předcházející obory v důsledku významu, který přikládají číselnému vyjádření, jsou často označovány souhrnně jako formální demografie9. Naproti tomu se šíře pojatá pojednání o vztazích mezi demografickými a sociálními, ekonomickými nebo jinými jevy označují jako populační studie10.
- 2. Paleodemografie se někdy označuje jako prehistorická demografie.
- 5. Jako syn, se někdy používá ter. čistá demografie. Teoretická demografie je v tomto smyslu nesprávně zaměňována s demografickou metodologií.
- 7. Demografická studie ve smyslu demografické zkoumání.
- 9. Formální demografie se někdy nazývá též kvantitativní demografie. Někdy se setkáme také s ter. regionální demografie, kterou se chápe studium demografické reprodukce v různě vymezených regionech a jejich srovnávání. Často dochází také ke spojení demografiie a geografie obyvatelstva zejména při studiu migrací, kdy zároveň sledujeme jejich demografické charakteristiky. Vzniká tak vlastně nový podobor, který bychom mohli nazvat jako demogeografie.
|