Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Dědičný znak: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| (Nejsou zobrazeny 3 mezilehlé verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''dědičný znak'''--> |
| − | {{TextTerms|S=910|P=91| | + | {{TextTerms|S=910|P=91|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=910|N=1}} {{ | |
| − | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenika}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=علم تحسن النسل}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Eugenik}}{{ | |
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=eugenics}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenesia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=eugénisme}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenetica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=優生学}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=eugenia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Евгеника}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=优生学}} | ||
| + | {{NewLineT|S=910|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dědičnost}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=وراثة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Vererbung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=heredity}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=herencia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=hérédité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ereditarietà}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=遺伝}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=hereditariedade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Наследственность}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=遗传}} | ||
| + | {{NewLineT|S=910|N=3}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=dědičný znak}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=خصائص الوراثية}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=vererbbares Merkmal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=erbliches Merkmal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Erbmerkmal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=hereditary characteristic}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=caracteres hereditarios}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=caractère héréditaire}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=caratteri ereditari}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=遺伝形質}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=características hereditárias}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Наследственные признаки}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=遗传性状}} | ||
| + | {{NewLineT|S=910|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=získaný znak}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=خصائص المكتسبة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=erworbenes Merkmal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=acquired characteristic}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=caracteres adquiridos}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=caractère acquis}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=caratteri acquisiti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=獲得形質}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Características adquiridas}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Приобретенные признаки}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=后天性状}} | ||
| + | {{NewLineT|S=910|N=5}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=letální znak}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=خاصية المميتة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Letalfaktor}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=lethal characteristic}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=carácter letal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=caractère létal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=carattere letale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=致死形質}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=característica letal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Летальный признак}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=致死性状}}| | ||
| + | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |910_1_1_cs_II Eugenika.ogg|'''eugenika''' | ||
| + | |910_2_1_cs_II Dědičnost.ogg|'''dědičnost''' | ||
| + | |910_3_1_cs_II Dědičný znak.ogg|'''dědičný znak''' | ||
| + | |910_4_1_cs_II Získaný znak.ogg|'''získaný znak''' | ||
| + | |910_5_1_cs_II Letální znak.ogg|'''letální znak''' | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II: | + | [[cs-II:dědičný znak]] [[ar-II:خصائص الوراثية]] [[de-II:vererbbares Merkmal]] [[en-II:hereditary characteristic]] [[es-II:caracteres hereditarios]] [[fr-II:caractère héréditaire]] [[it-II:caratteri ereditari]] [[ja-II:遺伝形質]] [[pt-II:características hereditárias]] [[ru-II:Наследственные признаки]] [[zh-II:遗传性状]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:De{vdic{vny znak}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
| + | [[Category:Ekonomické a sociální aspekty populačního vývoje]] | ||
| + | [[Category:91]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:46
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 910 |
Arabský 910 |
Německy 910 |
Anglicky 910 |
Španělský 910 |
Francouzsky 910 |
Italský 910 |
Japonský 910 |
Portugalský 910 |
Ruský 910 |
Čínský 910 |
| 910-1 | eugenika | علم تحسن النسل | Eugenik | eugenics | eugenesia | eugénisme | eugenetica | 優生学 | eugenia | Евгеника | 优生学 |
| 910-2 | dědičnost | وراثة | Vererbung | heredity | herencia | hérédité | ereditarietà | 遺伝 | hereditariedade | Наследственность | 遗传 |
| 910-3 | dědičný znak | خصائص الوراثية | vererbbares Merkmal —erbliches Merkmal —Erbmerkmal |
hereditary characteristic | caracteres hereditarios | caractère héréditaire | caratteri ereditari | 遺伝形質 | características hereditárias | Наследственные признаки | 遗传性状 |
| 910-4 | získaný znak | خصائص المكتسبة | erworbenes Merkmal | acquired characteristic | caracteres adquiridos | caractère acquis | caratteri acquisiti | 獲得形質 | Características adquiridas | Приобретенные признаки | 后天性状 |
| 910-5 | letální znak | خاصية المميتة | Letalfaktor | lethal characteristic | carácter letal | caractère létal | carattere letale | 致死形質 | característica letal | Летальный признак | 致死性状 |
Eugenika1 je vědní disciplína, která studuje kvalitu populace a věnuje pozornost zejména roli dědičnosti2 n. předávání dědičných znaků3, jako jsou např. barva očí, z jedné generace na druhou. Získané znaky4 nejsou takto předávány. Letální znaky5 obvykle způsobují časné úmrtí plodu.
More...
Výslovnost
|
