Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Diskrétní: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
− | <!--''' | + | <!--'''diskrétní'''--> |
− | {{TextTerms|S=143|P=14| | + | {{TextTerms|S=143|P=14|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=143|N=1}} {{ | |
− | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=spojitý}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=متصل}}{{ | |
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=stetig}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=kontinuierlich}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=continuous}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=continua}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=continu}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=continua}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=連続的}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=contínua}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Непрерывные переменные}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=连续性的}} | ||
+ | {{NewLineT|S=143|N=2}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=nespojitý}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=منفصل}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=diskontinuierlich}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=nicht stetig}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=discontinuous}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=discontinua}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=discontinu}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=discontinua}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=非連続的}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=descontínua}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Прерывные переменные}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=非连续性的}} | ||
+ | {{NewLineT|S=143|N=3}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=diskrétní}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=متقطع}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=diskret}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=discrete}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=discreto}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=discreta}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=discret}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=discret}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=discreto}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=discreta}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=離散的}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=discreta}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Дискретные переменные}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=离散}}| | ||
+ | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |143_1_1_cs_II Spojitý.ogg|'''spojitý''' | ||
+ | |143_2_1_cs_II Nespojitý.ogg|'''nespojitý''' | ||
+ | |143_3_1_cs_II Diskrétní.ogg|'''diskrétní''' | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[cs-II: | + | [[cs-II:diskrétní]] [[ar-II:متقطع]] [[de-II:diskret]] [[en-II:discrete]] [[es-II:discreto]] [[fr-II:discret]] [[it-II:discreto]] [[ja-II:離散的]] [[pt-II:discreta]] [[ru-II:Дискретные переменные]] [[zh-II:离散]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
+ | [[Category:Základní pojmy]] | ||
+ | [[Category:14]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Verze z 9. 1. 2010, 03:40
Překlady | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bod | Ceský 143 |
Arabský 143 |
Německy 143 |
Anglicky 143 |
Španělský 143 |
Francouzsky 143 |
Italský 143 |
Japonský 143 |
Portugalský 143 |
Ruský 143 |
Čínský 143 |
143-1 | spojitý | متصل | stetig —kontinuierlich |
continuous | continua | continu | continua | 連続的 | contínua | Непрерывные переменные | 连续性的 |
143-2 | nespojitý | منفصل | diskontinuierlich —nicht stetig |
discontinuous | discontinua | discontinu | discontinua | 非連続的 | descontínua | Прерывные переменные | 非连续性的 |
143-3 | diskrétní | متقطع | diskret | discrete | discreto —discreta |
discret —discret |
discreto —discreta |
離散的 | discreta | Дискретные переменные | 离散 |
Proměnná může být spojitá1 v určitém intervalu, jestliže může mezi dvěma krajními body intervalu nabývat nekonečný počet hodnot. V opačném případě říkáme, že je nespojitá2 . Jestliže proměnná může nabývat pouze určité izolované hodnoty, nazýváme ji diskrétní3.
More...
Výslovnost
|