Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Nitroděložní antikoncepce: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
− | <!--''' | + | <!--'''nitroděložní antikoncepce'''--> |
{{TextTerms|S=629|P=62| | {{TextTerms|S=629|P=62| | ||
− | [[62#629|629]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | [[62#629|629]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=kondom}} |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=prezervativ}} |
− | <br/>[[62#629|629]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=الرفال}} |
− | <br/>[[62#629|629]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=الصائن البعولي}} |
− | <br/>[[62#629|629]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=الحائل}} |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Präservativ}} |
− | <br/>[[62#629|629]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Kondom}} |
− | <br/>[[62#629|629]]-7 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te= | + | <br/>[[62#629|629]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=pesar}} |
− | <br/>[[62#629|629]]-9 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=الصائن النسوي}} |
− | <br/>[[62#629|629]]-10 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=الكمة}} |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|SubN=2|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=الفرزجة}} |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|SubN=3|Te= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Pessar}} |
− | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|SubN=4|Te= | + | <br/>[[62#629|629]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=diafragmatický pesar}} |
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=الحاجب}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Diaphragma}} | ||
+ | <br/>[[62#629|629]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=tampon}} | ||
+ | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=hubka}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=الإسفنج الرحمي}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Scheidenschwamm}} | ||
+ | <br/>[[62#629|629]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=antikoncepční želé}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=المهلمات}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=المراهم}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Gelee}} | ||
+ | <br/>[[62#629|629]]-6 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=التحاميل}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Zäpfchen}} | ||
+ | <br/>[[62#629|629]]-7 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=pěnová tableta}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=الأقراص الفوارة}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=الذرورات الفوارة}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=المنطقة}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Schaumtablette}} | ||
+ | <br/>[[62#629|629]]-8 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=الحقن المهبلية}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Dusche}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Spülung}} | ||
+ | <br/>[[62#629|629]]-9 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=spermicidy}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=قاتل النطفة }} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Spermicid}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Samentötendes Mittel}} | ||
+ | <br/>[[62#629|629]]-10 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=nitroděložní antikoncepce}} | ||
+ | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=intra-uterine-devices}} | ||
+ | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|SubN=3|Te=spirála}} | ||
+ | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|SubN=4|Te=mašlička}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=عاقمة}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=عدة رحمية}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Intrauterinpessar}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=IUD}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=3|Te=Spirale}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|SubN=4|Te=Kupfer-T}} | ||
}} | }} | ||
+ | <gallery caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6"> | ||
+ | Image:629_1_1_cs_II Kondom.ogg|'''kondom''' | ||
+ | Image:629_1_2_cs_II Prezervativ.ogg|'''prezervativ''' | ||
+ | Image:629_2_1_cs_II Pesar.ogg|'''pesar''' | ||
+ | Image:629_3_1_cs_II Diafragmatický pesar.ogg|'''diafragmatický pesar''' | ||
+ | Image:629_4_1_cs_II Tampon.ogg|'''tampon''' | ||
+ | Image:629_4_2_cs_II Hubka.ogg|'''hubka''' | ||
+ | Image:629_5_1_cs_II Antikoncepční želé.ogg|'''antikoncepční želé''' | ||
+ | Image:629_7_1_cs_II Pěnová tableta.ogg|'''pěnová tableta''' | ||
+ | Image:629_9_1_cs_II Spermicidy.ogg|'''spermicidy''' | ||
+ | Image:629_10_1_cs_II Nitroděložní antikoncepce.ogg|'''nitroděložní antikoncepce''' | ||
+ | Image:629_10_2_cs_II Intra-uterine-devices.ogg|'''intra-uterine-devices''' | ||
+ | Image:629_10_3_cs_II Spirála.ogg|'''spirála''' | ||
+ | Image:629_10_4_cs_II Mašlička.ogg|'''mašlička''' | ||
+ | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[cs-II: | + | [[cs-II:nitroděložní antikoncepce]] [[ar-II:عاقمة]] [[de-II:Intrauterinpessar]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
</noinclude> | </noinclude> |
Verze z 11. 6. 2008, 03:18
{{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
---|---|
{{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-:62#629|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 629]] {{{content}}} |
Mezi mechanické antikoncepční prostředky (tzv. bariérové) patří u mužů kondom1 n. prezervativ1, u žen různé typy pesaru2, např. diafragmatický pesar3, tampon4 nebo hubka4, antikoncepční želé5, čípky6, pěnové tablety7 a výplachy8, z nichž některé obsahují spermicidy9 (antikoncepční látky). Některé z těchto prostředků je možné vzájemně kombinovat. Existují také různé typy nitroděložní antikoncepce10 (používá se angl. zkratka IUD10, tj. intra-uterine devices), kdy lékař zavede do dělohy ženy tělísko z umělé hmoty, které zabra-ňujepočetí a nazývá se podle tvaru, např. spirála10, mašlička10 apod.
{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}
- 629 1 1 cs II Kondom.ogg
kondom
- 629 1 2 cs II Prezervativ.ogg
prezervativ
- 629 2 1 cs II Pesar.ogg
pesar
- 629 3 1 cs II Diafragmatický pesar.ogg
diafragmatický pesar
- 629 4 1 cs II Tampon.ogg
tampon
- 629 4 2 cs II Hubka.ogg
hubka
- 629 5 1 cs II Antikoncepční želé.ogg
antikoncepční želé
- 629 7 1 cs II Pěnová tableta.ogg
pěnová tableta
- 629 9 1 cs II Spermicidy.ogg
spermicidy
- 629 10 1 cs II Nitroděložní antikoncepce.ogg
nitroděložní antikoncepce
- 629 10 2 cs II Intra-uterine-devices.ogg
intra-uterine-devices
- 629 10 3 cs II Spirála.ogg
spirála
- 629 10 4 cs II Mašlička.ogg
mašlička