Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Složení: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| (Není zobrazena jedna mezilehlá verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 47: | Řádka 47: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=frecuencia relativa}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=frecuencia relativa}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=fréquence}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=fréquence}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=relative | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=fréquence relative}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=frequenza relativa}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=frequenza relativa}}{{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=相対度数}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=相対度数}}{{ | ||
| Řádka 92: | Řádka 92: | ||
[[cs-II:složení]] [[ar-II:تركيب]] [[de-II:Struktur]] [[en-II:structure]] [[es-II:estructura]] [[fr-II:répartition]] [[it-II:ripartizione]] [[ja-II:構造]] [[pt-II:estrutura]] [[ru-II:Структура]] [[zh-II:结构]] | [[cs-II:složení]] [[ar-II:تركيب]] [[de-II:Struktur]] [[en-II:structure]] [[es-II:estructura]] [[fr-II:répartition]] [[it-II:ripartizione]] [[ja-II:構造]] [[pt-II:estrutura]] [[ru-II:Структура]] [[zh-II:结构]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Sloz{veni}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
Aktuální verze z 4. 2. 2010, 21:31
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 144 |
Arabský 144 |
Německy 144 |
Anglicky 144 |
Španělský 144 |
Francouzsky 144 |
Italský 144 |
Japonský 144 |
Portugalský 144 |
Ruský 144 |
Čínský 144 |
| 144-1 | rozdělení četností | توزع السكان—توزع التكراري | Häufigkeitsverteilung —Verteilung |
frequency distribution —distribution |
distribución | distribution | distribuzione | 度数分布 —分布 |
distribuição de freqüência —distribuição |
Частотное распределение —Распределение |
频数分布 —分布 —分布 |
| 144-2 | absolutní četnost | تكرار الفئة—تكرار المطلق | Besetzungszahl —Absolute Häufigkeit |
absolute frequency —class frequency |
frecuencia absoluta | effectif de classe —fréquence absolue |
numero di casi che rientrano in una classe —frequenza assoluta |
絶対度数 —階級度数 |
freqüência absoluta | Абсолютная частота | 绝对频数 |
| 144-3 | relativní četnost | تكرار النسبي | relative Häufigkeit | relative frequency | frecuencia —frecuencia relativa |
fréquence —fréquence relative |
frequenza relativa | 相対度数 | freqüência relativa | Относительная частота | 相对频数 |
| 144-4 | složení | تركيب | Struktur —Aufbau —Zusammensetzung —Gliederung |
structure —composition |
estructura —composición |
répartition —composition |
ripartizione —composizione |
構造 —構成 |
estrutura —composição |
Структура —Состав |
结构 —组合 |
Roztřídění jednotek souboru (101-3) do různých skupin nebo tříd (130-8) dává rozdělení četností1. Počet jednotek v každé skupině označujeme jako absolutní četnost2. Poměr absolutní četnosti ve skupině k celkovému počtu jednotek v souboru dává relativní četnost3. Rozdělení četností jednotek podle určitého znaku charakterizuje strukturu (101-2) souboru n. jeho složení4.
- 1. Syn. je rozložení četností, které použijeme zejména v případě územního n. prostorového hlediska; méně přesně hovoříme někdy pouze o rozdělení.
- 2. Někdy se ve stejném smyslu používá ter. skupinová četnost, který však může znamenat také četnost relativní.
- 4. V některých případech je syn. struktury a složení také ter. rozdělení, např. struktura n. složení n. rozdělení podle věku.
Výslovnost
|
