Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Sociální třída: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| (Není zobrazena jedna mezilehlá verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 113: | Řádka 113: | ||
[[cs-II:sociální třída]] [[ar-II:طبقات اجتماعية]] [[de-II:Klasse]] [[en-II:social class]] [[es-II:clase social]] [[fr-II:classe sociale]] [[it-II:classe sociale]] [[ja-II:社会階級]] [[pt-II:classe social]] [[ru-II:Общественный класс]] [[zh-II:社会阶层]] | [[cs-II:sociální třída]] [[ar-II:طبقات اجتماعية]] [[de-II:Klasse]] [[en-II:social class]] [[es-II:clase social]] [[fr-II:classe sociale]] [[it-II:classe sociale]] [[ja-II:社会階級]] [[pt-II:classe social]] [[ru-II:Общественный класс]] [[zh-II:社会阶层]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Socialni tr{vida}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:49
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 920 |
Arabský 920 |
Německy 920 |
Anglicky 920 |
Španělský 920 |
Francouzsky 920 |
Italský 920 |
Japonský 920 |
Portugalský 920 |
Ruský 920 |
Čínský 920 |
| 920-1 | sociální skupina | فئات إجتماعية—فئات إقتصادية إجتماعية | sozio-ökonomische Gruppe | social status group —socioeconomic group |
grupos sociales —categorías sociales |
groupe social —catégorie sociale |
gruppi sociali —categorie sociali |
社会階層 —社会経済的集団 |
grupos —grupos socioeconômicos |
Социально-экономические группы | 社会地位集团 —社会经挤集团 |
| 920-2 | sociální třída | طبقات اجتماعية | Klasse | social class | clase social | classe sociale | classe sociale | 社会階級 | classe social | Общественный класс | 社会阶层 |
| 920-3 | sociální stratifikace | شرائح الطبقات الإجتماعية | soziale Schichtung | social stratification | estratificación social | stratification sociale | stratificazione sociale | 社会成層 | estratificação social | Социальная стратификация | 社会分层 |
| 920-4 | sociální mobilita | حراك الاجتماعي | soziale Mobilität | social mobility | movilidad social | mobilité sociale | mobilità sociale | 社会移動 | mobilidade social | Социальная мобильность | 社会流动 |
| 920-5 | vzestupná mobilita | حراك الصاعد | soziale Aufstieg | upward mobility | movilidad social ascendente | ascension sociale | ascensione sociale | 上昇移動 | mobilidade ascendente | Восходящая мобильность | 向上流动 |
| 920-6 | sestupná mobilita, | حراك الهابط | soziale Abstieg | downward mobility | movilidad social descendente | régression sociale | regressione sociale | 下降移動 | mobilidade descendente | Нисходящая мобильность | 向下流动 |
| 920-7 | mezigenerační sociální mobilita | حراك الأجيال الاجتماعي—شعرية الإجتماعية | Intergenerationenmobilität | inter-generational social mobility | movilidad social intergeneracional | capillarité sociale | capillarità sociale | 世代間社会移動 | mobilidade social inter-geracional | Межгенерационная мобильность | 代际间社会流动 |
V mnoha studiích je obyvatelstvo rozděleno do řady sociálních skupin1 podle zaměstnání, příjmu, vzdělání nebo podobných charakteristik sociálního statusu. Jedna z těchto skupin je sociální třída2. Rozdělení společnosti do řady takových skupin se nazývá sociální stratifikace3. Pohyb mezi jednotlivými sociálními skupinami se označuje jako sociální mobilita4; v sociální hierarchii se rozlišuje vzestupná mobilita5 a sestupná mobilita6. Mobilita dětí vzhledem k sociální příslušnosti jejich rodičů se označuje jako mezigenerační sociální mobilita7.
- 3. Zvláštní postavení v sociální hierarchii má kasta jako uzavřená sociální skupina.
- 7. Sociální mobilita jednotlivce v průběhu jeho života se označuje jako nitrogenerační mobilita.
Výslovnost
|
