Čeština - druhé vydání 2005

Verze z 9. 1. 2010, 04:22

Vyznání

Překlady
Bod	Ceský 341	Arabský 341	Německy 341	Anglicky 341	Španělský 341	Francouzsky 341	Italský 341	Japonský 341	Portugalský 341	Ruský 341	Čínský 341
341-1	konfesní statistika	إحصاءات الدينية—إحصاءات الملل	Statistik der Religionszugehörigkeit	religious statistics	estadísticas religiosas —estadísticas confesionales —estadísticas cultuales	statistique confessionnelle —statistique cultuelle	statistiche delle confessioni religiose	宗教統計	estatísticas religiosas	Статистика вероисповеданий	宗教统计
341-2	náboženství	أديان—ملل	große Religion	religion	religiones	religion	religioni —confessioni religiose	宗教	religiões	Религии	宗教
341-3	vyznání	طوائف الأساسية	Glaubensrichtung	denomination	cultos	culte	culti	教派	denominações	Конфессии	宗派
341-4	ritus	فرق	Kultrichtung	rite	ritos	rite	riti	典礼儀式	ritos	Обряды	仪式
341-5	sekta	مذاهب—نحل	Sekte	sect	sectas	secte	sette	宗派	seitas	Секты	教派
341-6	bezvěrec	ملحد	Konfessionslose(r) —Religionslose(r) —Freidenker(in) —Atheist(in)	agnostic —freethinker —atheist	librepensadores —agnósticos —ateos	libre penseur —athée	senza religione —agnostico —Ateo	不可知論者 —自由思想家 —無神論者	agnósticas —atéias	Лица без вероисповедания —Атеист —Свободомыслящие —Агностик	不可知论者 —自由思想者 —无神论者

Tříděním obyvatelstva podle náboženské víry se zabývá konfesní statistika¹. V rámci velkých náboženství² se rozlišují hlavní vyznání³ a někdy též rity⁴ a sekty⁵. Osoba, která se nehlásí k žádnému náboženství, může být označena jako bezvěrec⁶.

1 Syn. je kultovní statistika (fr., šp.).

6. Bezvěrec n. ateista je vlastně člověk bez náboženské víry n. svobodomyslný člověk, jak též naznačují ter. v jiných jazycích; ateistu musíme odlišovat od osoby věřící, ale bez-konfesní, která se nehlásí k žádné církvi nebo náboženské společnosti n. je bez vyznání.

More...

Výslovnost

konfesní statistika

konfesní statistika

náboženství

vyznání

ritus

sekta

bezvěrec

@@ Řádka 1: / Řádka 1: @@
 <!--'''vyznání'''-->
-{{TextTerms|S=341|P=34|
+{{TextTerms|S=341|P=34|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[34#341|341]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=konfesní statistika}}
+{{NewLineT|S=341|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=الإحصاءات الدينية}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=konfesní statistika}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=الإحصاءات الدينية}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إحصاءات الدينية}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Statistik der Religionszugehörigkeit}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=إحصاءات الملل}}{{
-<br/>[[34#341|341]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=náboženství}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Statistik der Religionszugehörigkeit}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=الأديان}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=religious statistics}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=الملل}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estadísticas religiosas}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=große Religion}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=estadísticas confesionales}}{{
-<br/>[[34#341|341]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=vyznání}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=estadísticas cultuales}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=الطوائف الأساسية}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=statistique confessionnelle}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Glaubensrichtung}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=statistique cultuelle}}{{
-<br/>[[34#341|341]]-4 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=الفرق}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistiche delle confessioni religiose}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Kultrichtung}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=宗教統計}}{{
-<br/>[[34#341|341]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=sekta}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=estatísticas religiosas}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=المذاهب}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Статистика вероисповеданий}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=النحل}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=宗教统计}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Sekte}}
+{{NewLineT|S=341|N=2}} {{
-<br/>[[34#341|341]]-6 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=bezvěrec}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=náboženství}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=ملحد}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=أديان}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Konfessionslose(r)}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ملل}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Religionslose(r)}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=große Religion}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Freidenker(in)}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=religion}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=Atheist(in)}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=religiones}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=religion}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=religioni}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=confessioni religiose}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=宗教}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=religiões}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Религии}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=宗教}}
+{{NewLineT|S=341|N=3}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=vyznání}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=طوائف الأساسية}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Glaubensrichtung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=denomination}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=cultos}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=culte}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=culti}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=教派}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=denominações}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Конфессии}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=宗派}}
+{{NewLineT|S=341|N=4}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ritus}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=فرق}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Kultrichtung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=rite}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ritos}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=rite}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=riti}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=典礼儀式}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ritos}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Обряды}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=仪式}}
+{{NewLineT|S=341|N=5}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sekta}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مذاهب}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=نحل}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Sekte}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=sect}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sectas}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=secte}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=sette}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=宗派}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=seitas}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Секты}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=教派}}
+{{NewLineT|S=341|N=6}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=bezvěrec}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=ملحد}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Konfessionslose(r)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Religionslose(r)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Freidenker(in)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=Atheist(in)}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=agnostic}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=freethinker}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=atheist}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=librepensadores}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=agnósticos}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=ateos}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=libre penseur}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=athée}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=senza religione}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=agnostico}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Ateo}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=不可知論者}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=自由思想家}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=無神論者}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=agnósticas}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=atéias}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Лица без вероисповедания}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Атеист}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Свободомыслящие}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=4|Te=Агностик}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=不可知论者}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=自由思想者}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=无神论者}}|
+Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|341_1_1_cs_II Konfesní statistika.ogg|'''konfesní statistika'''
+|341_2_1_cs_II Náboženství.ogg|'''náboženství'''
+|341_3_1_cs_II Vyznání.ogg|'''vyznání'''
+|341_4_1_cs_II Ritus.ogg|'''ritus'''
+|341_5_1_cs_II Sekta.ogg|'''sekta'''
+|341_6_1_cs_II Bezvěrec.ogg|'''bezvěrec'''
 }}
-<gallery  caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6">
-Image:341_1_1_cs_II Konfesní statistika.ogg|'''konfesní statistika'''
-Image:341_2_1_cs_II Náboženství.ogg|'''náboženství'''
-Image:341_3_1_cs_II Vyznání.ogg|'''vyznání'''
-Image:341_5_1_cs_II Sekta.ogg|'''sekta'''
-Image:341_6_1_cs_II Bezvěrec.ogg|'''bezvěrec'''
-</gallery>
 <noinclude>
-[[cs-II:vyznání]] [[ar-II:الطوائف الأساسية]] [[de-II:Glaubensrichtung]]
+[[cs-II:vyznání]] [[ar-II:طوائف الأساسية]] [[de-II:Glaubensrichtung]] [[en-II:denomination]] [[es-II:cultos]] [[fr-II:culte]] [[it-II:culti]] [[ja-II:教派]] [[pt-II:denominações]] [[ru-II:Конфессии]] [[zh-II:宗派]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]]
+[[Category:Stav obyvatelstva]]
+[[Category:34]]
 </noinclude>

Čeština - druhé vydání 2005

Vyznání: Porovnání verzí

Verze z 9. 1. 2010, 04:22

Navigační menu

Osobní nástroje

Jmenné prostory

Varianty

Zobrazení

Další

Hledat

Navigace

Nástroje

V jiných jazycích