Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Zdroj: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 3: | Řádka 3: | ||
{{NewLineT|S=901|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zdroj}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=zdroj}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=موارد}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Ressource}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Ressource}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=resource}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=resource}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{ | ||
| Řádka 13: | Řádka 11: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=資源}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=資源}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=recursos}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Ресурсы}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=资源}} |
{{NewLineT|S=901|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produkce}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إنتاج}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Produktion}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Produktion}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=production}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=production}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=producción}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=producción}}{{ | ||
| Řádka 29: | Řádka 23: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生産}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生産}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produção}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=produção}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=生产}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Производства}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生产}} | ||
{{NewLineT|S=901|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=spotřeba}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إستهلاك}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Konsum}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Konsum}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=consumption}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=consumption}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=消費}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=消費}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=consumo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Потребление}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=消费}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=901|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=4}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=spoření}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إدخار}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Sparen}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Sparen}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=saving}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=saving}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ahorro}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ahorro}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=貯蓄}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=貯蓄}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=poupança}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=poupança}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Сбережения}}{{ |
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4| | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=储蓄}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=901|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=901|N=5}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investice}}{{ |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تثمير}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=تثمير}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=إستثمار}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Investition}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=inversión}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=investment}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=inversión}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=investimento}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=投資}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=investimento}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Инвестиции}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=投资}}| | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=投资}}| | ||
| − | Lang=cs|Lang2= | + | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Řádka 83: | Řádka 70: | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
|901_1_1_cs_II Zdroj.ogg|'''zdroj''' | |901_1_1_cs_II Zdroj.ogg|'''zdroj''' | ||
| − | |||
| − | |||
|901_2_1_cs_II Produkce.ogg|'''produkce''' | |901_2_1_cs_II Produkce.ogg|'''produkce''' | ||
| − | |||
|901_3_1_cs_II Spotřeba.ogg|'''spotřeba''' | |901_3_1_cs_II Spotřeba.ogg|'''spotřeba''' | ||
|901_4_1_cs_II Spoření.ogg|'''spoření''' | |901_4_1_cs_II Spoření.ogg|'''spoření''' | ||
| − | |||
| − | |||
|901_5_1_cs_II Investice.ogg|'''investice''' | |901_5_1_cs_II Investice.ogg|'''investice''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II:zdroj]] [[ | + | [[cs-II:zdroj]] [[ar-II:موارد]] [[de-II:Ressource]] [[en-II:resource]] [[es-II:recursos]] [[fr-II:ressources]] [[it-II:risorse]] [[ja-II:資源]] [[pt-II:recursos]] [[ru-II:Ресурсы]] [[zh-II:资源]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Zdroj}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:42
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 901 |
Arabský 901 |
Německy 901 |
Anglicky 901 |
Španělský 901 |
Francouzsky 901 |
Italský 901 |
Japonský 901 |
Portugalský 901 |
Ruský 901 |
Čínský 901 |
| 901-1 | zdroj | موارد | Ressource | resource | recursos | ressources | risorse | 資源 | recursos | Ресурсы | 资源 |
| 901-2 | produkce | إنتاج | Produktion | production | producción | production | produzione | 生産 | produção | Производства | 生产 |
| 901-3 | spotřeba | إستهلاك | Konsum | consumption | consumo | 消費 | consumo | Потребление | 消费 | ||
| 901-4 | spoření | إدخار | Sparen | saving | ahorro | 貯蓄 | poupança | Сбережения | 储蓄 | ||
| 901-5 | investice | تثمير—إستثمار | Investition | investment | inversión | 投資 | investimento | Инвестиции | 投资 | ||
Studiem ekonomických a společenských podmíněností populačního vývoje na straně jedné a studiem důsledků populačního vývoje na ekonomické a sociální procesy se zabývá ekonomická a sociální demografie (104-1, 104-2). Zabývá se vztahy, které existují mezi populací 3. zdroji1, kterými ekonomika dané společnosti disponuje a které jí umožňují vytvářet bohatství a zajišťovat služby n. realizovat produkci2. V poslední době se důraz při tomto studiu soustřeďuje na vztah mezi populačním růstem (703-1) a jeho složkami a ekonomickým růstem (903-1), zejména s ohledem na spotřebu3, spoření4 a investice5.
More...
