Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Antikoncepční metody: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''antikoncepční metody'''--> |
{{TextTerms|S=627|P=62| | {{TextTerms|S=627|P=62| | ||
| − | [[62#627|627]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | [[62#627|627]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=antikoncepce}} |
| − | <br/>[[62#627|627]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=منع الحمل}} |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Empfängnisverhütung}} |
| − | <br/>[[62#627|627]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Kontrazeption}} |
| − | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= | + | <br/>[[62#627|627]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=pohlavní styk}} |
| − | <br/>[[62#627|627]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te= | + | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=soulož}} |
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=الجماع}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Geschlechtsverkehr}} | ||
| + | <br/>[[62#627|627]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=antikoncepční metody}} | ||
| + | {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=metody kontroly porodnosti}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=موانع الحبل}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=موانع الحمل }} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Methode der Geburtenkontrolle}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Methode der Empfängnisverhütung}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Kontrazeption}} | ||
| + | <br/>[[62#627|627]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=sexuální abstinence}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=الأبول}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Enthaltsamkeit}} | ||
}} | }} | ||
| + | <gallery caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6"> | ||
| + | Image:627_1_1_cs_II Antikoncepce.ogg|'''antikoncepce''' | ||
| + | Image:627_2_1_cs_II Pohlavní styk.ogg|'''pohlavní styk''' | ||
| + | Image:627_2_2_cs_II Soulož.ogg|'''soulož''' | ||
| + | Image:627_3_1_cs_II Antikoncepční metody.ogg|'''antikoncepční metody''' | ||
| + | Image:627_3_2_cs_II Metody kontroly porodnosti.ogg|'''metody kontroly porodnosti''' | ||
| + | Image:627_4_1_cs_II Sexuální abstinence.ogg|'''sexuální abstinence''' | ||
| + | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II: | + | [[cs-II:antikoncepční metody]] [[ar-II:موانع الحبل]] [[de-II:Methode der Geburtenkontrolle]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Verze z 11. 6. 2008, 03:16
| {{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
|---|---|
| {{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-:62#627|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 627]] {{{content}}} |
Antikoncepce1 je použití takové metody, která má zabránit početí jako následku pohlavního styku2 n. soulože2; antikoncepce zahrnuje i sterilizaci (631-1), používanou ženami v některých zemích jako antikoncepční metodu obvykle po dosažení chtěného počtu dětí. Ter. antikoncepční metody3 je někdy nahrazován v širším slova smyslu označením metody kontroly porodnosti3 a v tomto případě zahrnuje i umělá ukončení těhotenství (604-2). Mezi antikoncepční metody n. metody kontroly porodnosti je zahrnována i sexuální abstinence4 a zvláště tzv. periodická abstinence (628-4).
- 1. Syn. je kontracepce n. používání antikoncepčních metod.
- 2. Syn. je koitus.
- 4. Syn. je pohlavní zdrženlivost.
- Výslovnost
- 627 1 1 cs II Antikoncepce.ogg
antikoncepce
- 627 2 1 cs II Pohlavní styk.ogg
pohlavní styk
- 627 2 2 cs II Soulož.ogg
soulož
- 627 3 1 cs II Antikoncepční metody.ogg
antikoncepční metody
- 627 3 2 cs II Metody kontroly porodnosti.ogg
metody kontroly porodnosti
- 627 4 1 cs II Sexuální abstinence.ogg
sexuální abstinence
