Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek

Čeština - druhé vydání 2005

Diskuse:15: Porovnání verzí

Z Demopædia
Přejít na: navigace, hledání
(Založena nová stránka: {{To be checked}} === [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 152-3] === * ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 أرقام الجاذبة] * de-ii: [http:/...)
 
(Nicolas Brouard - Harmonization 2013 *** existing text overwritten ***)
 
Řádka 1: Řádka 1:
 +
<!--'''Talk:15'''-->
 
{{To be checked}}
 
{{To be checked}}
  
 +
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 152-3] ===
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 152-3] ===
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 أرقام الجاذبة]  
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 أرقام الجاذبة]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Rundung von Altersangaben]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Rundung von Altersangaben]  
 
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Age heaping]  
 
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Age heaping]  
−
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Números de atracción]  
+
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 números de atracción]  
−
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Nombres attractifs]  
+
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 nombre attractif]  
−
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Cifre preferite]  
+
* {{missing French term|15|152|152-3|FrenchTextTerm=nombre attractif}}--[[Uživatel:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 12. 6. 2013, 20:12 (CEST)
−
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Cifre simpatiche]  
+
 
 +
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 cifra preferita]  
 +
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 cifra simpatica]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年齢集積]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年齢集積]  
−
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Liczby skupiające]  
+
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 liczby skupiające]  
−
* pt-ii: [http://pt-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Preferência digital por idade]  
+
* pt-ii: [http://pt-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 preferência digital por idade]  
 
* ru-ii: [http://ru-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Возрастная аккумуляция]  
 
* ru-ii: [http://ru-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Возрастная аккумуляция]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年龄堆积]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年龄堆积]  
−
 
+
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 152-4] ===
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 152-4] ===
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 قرينة الجاذبية]  
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 قرينة الجاذبية]  
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 مؤشر التراكم]  
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 مؤشر التراكم]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Rundungsindex]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Rundungsindex]  
−
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Index of age preference]  
+
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 index of age preference]  
−
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Índices de atracción]  
+
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 índices de atracción]  
−
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Preferencia de dígitos]  
+
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 preferencia de dígitos]  
−
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Indice d’attraction]  
+
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 indice d’attraction]  
−
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Indici di tendenza all’arrotondamento]  
+
* {{missing French term|15|152|152-4|FrenchTextTerm=indice d’attraction}}--[[Uživatel:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 12. 6. 2013, 20:12 (CEST)
 +
 
 +
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 indice di tendenza all’arrotondamento]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年齢選好指標]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年齢選好指標]  
−
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Indeks skupienia]  
+
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 indeks skupienia]  
−
* pt-ii: [http://pt-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Índices de preferência digital]  
+
* pt-ii: [http://pt-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 índices de preferência digital]  
 
* ru-ii: [http://ru-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Коэффициент возрастной аккумуляции]  
 
* ru-ii: [http://ru-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Коэффициент возрастной аккумуляции]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年龄偏好指数]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年龄偏好指数]  
−
 
+
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 152-5] ===
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 152-5] ===
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 أعمار المنحرفة]  
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 أعمار المنحرفة]  
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 أعمار الناقصة]  
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 أعمار الناقصة]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Altersangabefehlern]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Altersangabefehlern]  
−
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Age misreporting]  
+
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 age misreporting]  
−
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Age reporting bias]  
+
* {{missing English term|15|152|152-5|EnglishTextTerm=age misreporting}}--[[Uživatel:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 12. 6. 2013, 20:12 (CEST)
−
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Error en la declaración de la edad]  
+
 
−
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Sesgo en la declaración de la edad]  
+
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 age reporting bias]  
−
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Biais de déclaration d'âge]  
+
* {{missing English term|15|152|152-5|EnglishTextTerm=age reporting bias}}--[[Uživatel:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 12. 6. 2013, 20:12 (CEST)
−
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Fausse déclaration de l'âge]  
+
 
−
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Errori di dichiarazione dell'età]  
+
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 error en la declaración de la edad]  
−
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 False dichiarazioni dell'età]  
+
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 sesgo en la declaración de la edad]  
 +
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 biais de déclaration de l’âge]
 +
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 déclaration inexacte de l’âge]  
 +
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 erreur de déclaration de l’âge]  
 +
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 errore di dichiarazione dell'età]  
 +
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 falsa dichiarazione dell'età]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年齢申告の偏り]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年齢申告の偏り]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年齢過誤申告]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年齢過誤申告]  
−
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Niedokładności podania wieku]  
+
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 niedokładności podania wieku]  
 
* ru-ii: [http://ru-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Неправильное указание возраста]  
 
* ru-ii: [http://ru-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 Неправильное указание возраста]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年龄申报偏差]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年龄申报偏差]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年龄错报]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#152 年龄错报]  
−
 
+
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 153-5] ===
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 153-5] ===
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 جداول المستقبلية]  
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 جداول المستقبلية]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 Prospektivtafeln]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 Prospektivtafeln]  
−
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 Table perspective]  
+
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 table perspective]  
−
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 Tavole prospettiche]
+
* {{missing French term|15|153|153-5|FrenchTextTerm=table perspective}}--[[Uživatel:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 12. 6. 2013, 20:12 (CEST)
  
 +
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 tavola prospettica]
 +
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 153-6] ===
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 153-6] ===
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 Zugangs-Abgangs-Tafeln]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 Zugangs-Abgangs-Tafeln]  
−
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 Table multi-états]
+
* {{missing German term|15|153|153-6|GermanNewTextTerm=Zugangs-Abgangs-Tafeln}}--[[Uživatel:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 12. 6. 2013, 20:12 (CEST)
−
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 Tableau entrées-sorties]
 
−
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 Tavole combinate]
 
  
 +
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 table multi-états]
 +
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 tableau entrées-sorties]
 +
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#153 tavola a doppia entrata]
 +
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 155-7] ===
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 155-7] ===
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 مضلعات التكرارية]  
 
* ar-ii: [http://ar-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 مضلعات التكرارية]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Häufigkeitspolygon]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Häufigkeitspolygon]  
−
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Frequency polygon]  
+
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 frequency polygon]  
−
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Polígono de frecuencias]  
+
* es-ii: [http://es-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 polígono de frecuencias]  
−
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Polygone de fréquence]  
+
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 polygone de fréquence]  
−
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Poligono di frequenza]  
+
* {{missing French term|15|155|155-7|FrenchTextTerm=polygone de fréquence}}--[[Uživatel:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 12. 6. 2013, 20:12 (CEST)
 +
 
 +
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 poligono di frequenza]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 度数多角形]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 度数多角形]  
−
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Wielobok częstości]  
+
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 wielobok częstości]  
−
* pt-ii: [http://pt-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Polígono de freqüência]  
+
* pt-ii: [http://pt-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 polígono de freqüência]  
 
* ru-ii: [http://ru-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Частотный полигон]  
 
* ru-ii: [http://ru-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Частотный полигон]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 频数多边形]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 频数多边形]  
−
 
+
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 155-10] ===
 
=== [http://cs-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 155-10] ===
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Summenkurve]  
 
* de-ii: [http://de-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Summenkurve]  
−
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Ogive]  
+
* en-ii: [http://en-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 ogive]  
−
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Courbe des fréquences cumulées]  
+
* {{missing English term|15|155|155-10|EnglishTextTerm=ogive}}--[[Uživatel:Nicolas Brouard|Nicolas Brouard]] 12. 6. 2013, 20:12 (CEST)
−
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Ogiva]  
+
 
 +
* fr-ii: [http://fr-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 courbe des fréquences cumulées]  
 +
* it-ii: [http://it-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 ogiva]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 累積度数分布図（オージャイブ）]  
 
* ja-ii: [http://ja-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 累積度数分布図（オージャイブ）]  
−
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 Ostrołuk]  
+
* pl-ii: [http://pl-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 ostrołuk]  
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 卵形线]
 
* zh-ii: [http://zh-ii.demopaedia.org/wiki/15#155 卵形线]

Aktuální verze z 12. 6. 2013, 20:12



Page 15 - Easier navigation between editions, languages and talk pages
Second edition
General discussions
Page
Talk page
Page (1st ed.)


152-3

152-4

152-5

153-5

153-6

155-7

155-10

Citováno z „http://cs-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Diskuse:15&oldid=12905“