Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Geriatrie: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
<!--'''geriatrie'''--> | <!--'''geriatrie'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=922|P=92| | + | {{TextTerms|S=922|P=92|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=922|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=علم الشيخوخة}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=gerontologie}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Gerontologie}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=علم الشيخوخة}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Gerontologie}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=طب الشيخوخة}} | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=gerontology}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Geriatrie}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=gerontología}}{{ |
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=gérontologie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=老年学}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Геронтология}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=老年学}} | ||
| + | {{NewLineT|S=922|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=geriatrie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=طب الشيخوخة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Geriatrie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=geriatrics}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=geriatría}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=gériatrie}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=老人病科}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Гериатрия}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=老年医学}}| | ||
| + | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |922_1_1_cs_II Gerontologie.ogg|'''gerontologie''' | ||
| + | |922_2_1_cs_II Geriatrie.ogg|'''geriatrie''' | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II:geriatrie]] [[ar-II:طب الشيخوخة]] [[de-II:Geriatrie]] | + | [[cs-II:geriatrie]] [[ar-II:طب الشيخوخة]] [[de-II:Geriatrie]] [[en-II:geriatrics]] [[es-II:geriatría]] [[fr-II:gériatrie]] [[it-II:geriatria]] [[ja-II:老人病科]] [[pt-II:geriatria]] [[ru-II:Гериатрия]] [[zh-II:老年医学]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
| + | [[Category:Ekonomické a sociální aspekty populačního vývoje]] | ||
| + | [[Category:92]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Verze z 9. 1. 2010, 05:37
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 922 |
Arabský 922 |
Německy 922 |
Anglicky 922 |
Španělský 922 |
Francouzsky 922 |
Italský 922 |
Japonský 922 |
Portugalský 922 |
Ruský 922 |
Čínský 922 |
| 922-1 | gerontologie | علم الشيخوخة | Gerontologie | gerontology | gerontología | gérontologie | gerontologia | 老年学 | gerontologia | Геронтология | 老年学 |
| 922-2 | geriatrie | طب الشيخوخة | Geriatrie | geriatrics | geriatría | gériatrie | geriatria | 老人病科 | geriatria | Гериатрия | 老年医学 |
Zájem o problémy starých osob (324-8) a o demografické stárnutí (326-3) podnítil vznik studií, které se jako zvláštní obor zahrnují do gerontologie1, do níž patří též lékařský obor geriatrie2.
More...
Výslovnost
|
