Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Index migrační účinnosti: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| (Není zobrazena jedna mezilehlá verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 86: | Řádka 86: | ||
[[cs-II:index migrační účinnosti]] [[ar-II:دليل المعاوضة]] [[de-II:Effektivität der Wanderungen]] [[en-II:index of migration effectiveness]] [[es-II:índice de compensación]] [[fr-II:indice de compensation]] [[it-II:indice di compensazione]] [[ja-II:移動効果指数]] [[pt-II:índice de eficácia migratória]] [[ru-II:Показатель эффективности миграции]] [[zh-II:迁移效率指数]] | [[cs-II:index migrační účinnosti]] [[ar-II:دليل المعاوضة]] [[de-II:Effektivität der Wanderungen]] [[en-II:index of migration effectiveness]] [[es-II:índice de compensación]] [[fr-II:indice de compensation]] [[it-II:indice di compensazione]] [[ja-II:移動効果指数]] [[pt-II:índice de eficácia migratória]] [[ru-II:Показатель эффективности миграции]] [[zh-II:迁移效率指数]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Index migrac{vni uc{vinnosti}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:40
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 815 |
Arabský 815 |
Německy 815 |
Anglicky 815 |
Španělský 815 |
Francouzsky 815 |
Italský 815 |
Japonský 815 |
Portugalský 815 |
Ruský 815 |
Čínský 815 |
| 815-1 | míra migrace | معدل الهجرة | Wanderungsziffer | migration rate | tasa de migración | taux de migration | tasso migratorio | 移動率 | taxa de migração | Коэффициент миграции | 迁移率 |
| 815-2 | roční míra migrace | معدل الهجرة السنوي | jährliche Wanderungsziffer | annual migration rate | tasa anual de migración | taux annuel de migration | tasso migratorio annuo | 年間移動率 | taxas anuais de migração | Среднегодовые коэффициенты миграции | 年迁移率 |
| 815-3 | míra čisté migrace | معدل صافي الهجرة السنوي | Wanderungssaldoziffer —Netto Wanderungsziffer |
annual rate of net migration | tasa anual de migración neta | taux annuel de migration nette | tasso annuo di migrazione netta | 年間純移動率 | taxa anual de migração líquida | Среднегодовые коэффициенты нетто-миграции | 年净迁移率 |
| 815-4 | míra celkové migrace | معدل ائهجرة الكلية السنوي | Wanderungsvolumenziffer | annual rate of total migration | tasa anual de migración total | taux annuel de migration totale | tasso annuo di migrazione totale | 年間総移動率 | taxa anual de migração total | Среднегодовые коэффициенты обшей миграции | 年总迁移率 |
| 815-5 | index migrační účinnosti —index efektivnosti migrace |
دليل المعاوضة | Effektivität der Wanderungen | index of migration effectiveness | índice de compensación —índice de efectividad migratoria —índice de efectividad |
indice de compensation | indice di compensazione | 移動効果指数 —効果指数 |
índice de eficácia migratória —índice de eficácia |
Показатель эффективности миграции | 迁移效率指数 —效率指数 |
Ter. míra migrace1 se obecně používá k označení ukazatele, který vyjadřuje intenzitu migrace v populaci. Bez bližší specifikace se jedná o roční míru migrace2, což je poměr celkového počtu migračních pohybů (přestěhování) ke střednímu stavu obyvatelstva ve sledovaném kalendářním roce. Míra čisté migrace3 a míra celkové migrace4 jsou definovány stejným způsobem za použití odpovídajících informací, tj. údajů o čisté migraci, resp. celkové migraci. Index migrační účinnosti5 n. index efektivnosti migrace5 je definován jako poměr migračního salda (805-2) k celkovému objemu migrace (805-7). Hodnoty tohoto ukazatele se pohybují od 0 (počet přistěhování je nulový, tj. nikdo se nepřestěhuje) do 1 v případě, že i migrace probíhá pouze jedním směrem. Obdobně při záporném migračním saldu se hodnoty ukazatele pohybují od 0 do -1 v případě, že emigrace probíhá pouze jedním směrem.
- 2. Při výpočtu tohoto ukazatele může být ve jmenovateli také např. počet obyvatel na počátku nebo na konci sledovaného časového úseku.
|
