Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
List, o prohlídce mrtvého: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
− | <!--''' | + | <!--'''list, o prohlídce mrtvého'''--> |
{{TextTerms|S=430|P=43| | {{TextTerms|S=430|P=43| | ||
− | [[43#430|430]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | [[43#430|430]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=úmrtní list}} |
− | <br/>[[43#430|430]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=شهادة وفاة}} |
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Sterbefallzählkarte}} | ||
+ | <br/>[[43#430|430]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=list, o prohlídce mrtvého}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=شهادة وفاة طبية}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Leichenschauschein}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ärztliche Todesbescheinigung}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Totenbeschaubefund}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Totenschein}} | ||
}} | }} | ||
+ | <gallery caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6"> | ||
+ | Image:430_1_1_cs_II Úmrtní list.ogg|'''úmrtní list''' | ||
+ | Image:430_2_1_cs_II List, o prohlídce mrtvého.ogg|'''list, o prohlídce mrtvého''' | ||
+ | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[cs-II: | + | [[cs-II:list, o prohlídce mrtvého]] [[ar-II:شهادة وفاة طبية]] [[de-II:Leichenschauschein]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
</noinclude> | </noinclude> |
Verze z 11. 6. 2008, 02:44
{{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
---|---|
{{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-:43#430|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 430]] {{{content}}} |
Statistika úmrtnosti je všeobecně založena na registraci úmrtí (viz 211), která je součástí běžné evidence demografických událostí. Po každém úmrtí je vydán úmrtní list1 jako úřední doklad o této události. Informace v něm obsažené, zejména příčina smrti (421-3), se přebírají z listu o prohlídce mrtvého2, který však není veřejným dokladem.
- 1. První statistiky o úmrtí byly založeny v různých zemích na lístcích o úmrtí, které byly vypisovány z registrace pohřbů. V zemích, kde je neúplná evidence přirozené měny, statistika úmrtnosti může být založena na výběrových šetřeních; otázkami je možno zjišťovat počty zemřelých během určitého období, např. během předchozího roku; nepřímý odhad úmrtnosti je možno založit např. na otázce o počtu dožívajících dětí ze všech živě narozených dětí, o osiření a o ovdovění.
- 2. List o prohlídce mrtvého má v cizích jazycích řadu různých ter.
- 430 1 1 cs II Úmrtní list.ogg
úmrtní list
- 430 2 1 cs II List, o prohlídce mrtvého.ogg
list, o prohlídce mrtvého