Čeština - druhé vydání 2005

Mimomanželská složka  

Překlady
Bod	Ceský 712	Arabský 712	Německy 712	Anglicky 712	Španělský 712	Francouzsky 712	Italský 712	Japonský 712	Portugalský 712	Ruský 712	Čínský 712
712-1	manželská složka	مركبة الشرعية	eheliche Komponente	legitimate component	componente legítima	composante légitime	componente legittima	嫡出部分	componente legítima	Коэффициент брачного воспроизводства	合法生部分
712-2	mimomanželská složka	مركبة غير الشرعية	uneheliche Komponente	illegitimate component	componente ilegítima	composante illégitime	componente illegittima	非嫡出部分	componente ilegítima	Коэффициент внебрачного воспроизводства	非法生部分
712-3	míra manželské reprodukce	معدل التكاثر الزواجي الصافي	eheliche Nettoreproduktionsziffer	nuptial reproduction rate	tasa de reproducción matrimonial	taux de reproduction tenant compte de la nuptialité	tassi di riproduttività che tengono conto della nuzialità	婚姻内再生産率	taxa líquida de reprodução no casamento	Нетто-коэффициент брачного воспроизводства	已婚再生产率

Kromě výše uvedených měr reprodukce se někdy tyto míry také dělí podle legitimity na manželskou složku¹ a na mimomanželskou složku². Také lze konstruovat míru manželské reprodukce³; ta vyjadřuje průměrný počet manželsky narozených dcer, které by se narodily nově narozeným děvčatům, kdyby zůstaly konstantní míry úmrtnosti, plodnosti, sňatečnosti a rozvodovosti. Tyto míry se počítají zpravidla pro ženy, analogické míry je však možno konstruovat i pro muže.

• 3. Míru manželské reprodukce lze vypočítat z tabulek manželské plodnosti (643-1), sňatečnosti (522-1) a rozvodovosti; lze ji konstruovat jako hrubou míru a nazvat ji mírou reprodukce při uvažování sňatečnosti (fr..) nebo též jako čistou míru (viz 710).

More...

Výslovnost

manželská složka manželská složka   mimomanželská složka mimomanželská složka   míra manželské reprodukce míra manželské reprodukce