Čeština - druhé vydání 2005

Verze z 9. 1. 2010, 04:23

Předškolní vzdělání

Překlady
Bod	Ceský 343	Arabský 343	Německy 343	Anglicky 343	Španělský 343	Francouzsky 343	Italský 343	Japonský 343	Portugalský 343	Ruský 343	Čínský 343
343-1	systém školství	نظام التعليمي—نظام التربوي	Bildungswesen	educational system	sistema de enseñanza —sistema educativo	système d’enseignement —système éducatif	sistema d’insegnamento —sistema educativo	教育制度	sistema educacional	Система образования	教育制度
343-2	veřejné školství	`تعليم رسمي—تعليم حكومي	öffentliches Bildungswesen	public education	enseñanza pública	enseignement public	scuola pubblica	学校教育	educação pública	Государственные учебные заведения	公立教育
343-3	soukromé školství	تعليم خاص	privates Bildungswesen	private education	enseñanza privada	enseignement privé	scuola privata	私教育	educação privada	Частные учебные заведения	私立教育
343-4	předškolní vzdělání	تعليم الحضاني—تعليم قبل المدرسي	Vorschulerziehung	pre-school education	enseñanza pre-primaria	enseignement préprimaire	istruzione pre-primaria	就学前教育	educação pré-escolar	Дошкольное воспитание	学前教育
343-5	stupeň školství	درجات تعليمية	Bildungsebene	level of education	ciclos o grados de enseñanza	degré d’enseignement	gradi di istruzione	教育水準	níveis educacionais	Уровни обрзования —Свидетельство школьное	教育水平
343-6	školství, prvního stupně	تعليم ابتدائي	Primarbereich	primary education	enseñanza de primer grado —enseñanza primaria	enseignement du premier degré —enseignement primaire	istruzione elementare —istruzione primaria	初等教育	ensino fundamental	Начальное образование	初等教育
343-7	školství, druhého stupně	تعليم ثانوي	Sekundarbereich	secondary education	enseñanza de segundo grado —enseñanza secundaría	enseignement du second degré —enseignement secondaire	istruzione secondaria	中等教育	ensino médio	Среднее образование	中等教育
343-8	cyklus	مرحلة—مسلك	Stufe	cycle —track	ciclos	cycle		周期 —進路	ciclos —anos	Циклы (среднего образования) —Владеющие несколькими языками лица	教学阶段 —学制
343-9	školství, třetího stupně	تعليم عال	Tertiärbereich —Hochschulbildung	higher, education	enseñanza de tercer grado —enseñanza superior	enseignement du troisième degré —enseignement supérieur	istruzione superiore	高等教育	ensino superior	Высшее образование	高等教育
343-10	úroveň	مستوى	Bildungsgrad		niveles	niveau	livelli
343-11	vysokoškolský diplom	درجة جامعية	Universitätsabschluß	university degree	título universitario	grade universitaire	grado universitario	学士号	grau universitário	Университетский диплом	大学学位
343-12	technické vzdělám	تعليم التقني	berufsbildende Schule —Schule, berufliche	vocational education —stage of education	educación técnica —educación vocacional	enseignement technique		技術教育 —職業教育	ensino técnico	Профессионально-техническое образование —Техническое образование	技术教育 —职业教育

Systém školství¹ zahrnuje veškerá zařízení, která poskytují obyvatelstvu vzdělání. Pokud v zemi existují, rozlišuje se veřejné školství² a soukromé školství³. Dále se rozlišuje předškolní vzdělání⁴ a zpravidla tři stupně školství⁵, které se označují jako školství prvního stupně⁶, školství druhého stupně⁷, často rozdělené do cyklů⁸, a školství třetího stupně⁹, které se někde dělí také na dvě úrovně¹⁰ podle toho, zda je nebo není zakončeno vysokoškolským diplomem¹¹. Na druhém a třetím stupni školství se získává také technické vzdělání¹².

1. Systém školství n. systém vzdělávání (fr., šp.).
3. Mezi soukromé školství se zařazují také školy církví a obdobných institucí.
6. Ve stejném smyslu se hovoří o základním školství.
7. Školství druhého stupně n. střední školství; u nás se za první stupeň označuje 1.-5. třída, za druhý stupeň 6. - 9. třída základní školy
9. Ve stejném smyslu též vysoké školství.
10. Úroveň ve smyslu úroveň vzdělání (něm.).
11. V řadě zemí se školství třetího stupně považuje za univerzitní úroveň bez ohledu na to, zda jde o humanitní, ekonomický nebo technický směr. Do školství třetího stupně patří také různé typy studia po absolvování školy druhého stupně, např. u nás pomaturitní studium na vyšší odborné škole. 12 Technické vzdělání na druhém stupni zabezpečuje buď učňovské školství nebo střední odborné školství.

Výslovnost

systém školství

veřejné školství

soukromé školství

předškolní vzdělání

předškolní vzdělání

stupeň školství

stupeň školství

školství, prvního stupně

školství, prvního stupně

školství, druhého stupně

školství, druhého stupně

cyklus

cyklus

školství, třetího stupně

školství, třetího stupně

úroveň

úroveň

vysokoškolský diplom

vysokoškolský diplom

technické vzdělám

technické vzdělám

Čeština - druhé vydání 2005

Předškolní vzdělání: Porovnání verzí

Verze z 9. 1. 2010, 04:23

Navigační menu

Osobní nástroje

Jmenné prostory

Varianty

Zobrazení

Další

Hledat

Navigace

Nástroje

V jiných jazycích

@@ Řádka 1: / Řádka 1: @@
 <!--'''předškolní vzdělání'''-->
-{{TextTerms|S=343|P=34|
+{{TextTerms|S=343|P=34|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[34#343|343]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=systém školství}}
+{{NewLineT|S=343|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=النظام التعليمي}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=systém školství}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=النظام التربوي}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نظام التعليمي}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bildungswesen}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=نظام التربوي}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=veřejné školství}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Bildungswesen}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تعليم حكومي}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=educational system}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=öffentliches Bildungswesen}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sistema de enseñanza}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=soukromé školství}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=sistema educativo}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تعليم خاص}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=système d’enseignement}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=privates Bildungswesen}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=système éducatif}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=předškolní vzdělání}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sistema d’insegnamento}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=التعليم الحضاني}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=sistema educativo}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=التعليم قبل المدرسي}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=教育制度}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Vorschulerziehung}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=sistema educacional}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=stupeň školství}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Система образования}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=درجات تعليمية}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=教育制度}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Bildungsebene}}
+{{NewLineT|S=343|N=2}} {{
-<br/>[[34#343|343]]-6 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Primarbereich}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=veřejné školství}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-7 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=školství, druhého stupně}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=`تعليم رسمي}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Sekundarbereich}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تعليم حكومي}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-8 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=cyklus}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=öffentliches Bildungswesen}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مرحلة}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=public education}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=مسلك}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=enseñanza pública}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Stufe}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=enseignement public}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-9 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=školství, třetího stupně}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=scuola pubblica}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=تعليم عال}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=学校教育}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Tertiärbereich}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=educação pública}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Hochschulbildung}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Государственные учебные заведения}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-10 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=úroveň}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=公立教育}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=مستوى}}
+{{NewLineT|S=343|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Bildungsgrad}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=soukromé školství}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-11 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Te=vysokoškolský diplom}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=تعليم خاص}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=درجة جامعية}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=privates Bildungswesen}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Universitätsabschluß}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=private education}}{{
-<br/>[[34#343|343]]-12 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Te=technické vzdělám}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=enseñanza privada}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=التعليم التقني}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=enseignement privé}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Te=berufsbildende Schule}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=scuola privata}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Schule, berufliche}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=私教育}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=educação privada}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Частные учебные заведения}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=私立教育}}
+{{NewLineT|S=343|N=4}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=předškolní vzdělání}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=تعليم الحضاني}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=تعليم قبل المدرسي}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Vorschulerziehung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=pre-school education}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=enseñanza pre-primaria}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=enseignement préprimaire}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=istruzione pre-primaria}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=就学前教育}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=educação pré-escolar}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Дошкольное воспитание}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=学前教育}}
+{{NewLineT|S=343|N=5}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=stupeň školství}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=درجات تعليمية}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Bildungsebene}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=level of education}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=ciclos o grados de enseñanza}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=degré d’enseignement}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=gradi di istruzione}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=教育水準}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=níveis educacionais }}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Уровни обрзования}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Свидетельство школьное}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=教育水平}}
+{{NewLineT|S=343|N=6}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=školství, prvního stupně}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=تعليم ابتدائي}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Primarbereich}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=primary education}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=enseñanza de primer grado}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=enseñanza primaria}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=enseignement du premier degré}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=enseignement primaire}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=istruzione elementare}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=istruzione primaria}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=初等教育}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=ensino fundamental}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Начальное образование}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=初等教育}}
+{{NewLineT|S=343|N=7}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=školství, druhého stupně}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=تعليم ثانوي}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Sekundarbereich}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=secondary education}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=enseñanza de segundo grado}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=enseñanza secundaría}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=enseignement du second degré}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=enseignement secondaire}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=istruzione secondaria}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=中等教育}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=ensino médio}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Среднее образование}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=中等教育}}
+{{NewLineT|S=343|N=8}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=cyklus}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=مرحلة}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=مسلك}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Stufe}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=cycle}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=track}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=ciclos}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=cycle}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=周期}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=進路}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=ciclos}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=anos}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Циклы (среднего образования)}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Владеющие несколькими языками лица}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=教学阶段}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=学制}}
+{{NewLineT|S=343|N=9}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=školství, třetího stupně}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=تعليم عال}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Tertiärbereich}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Hochschulbildung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=higher, education}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=enseñanza de tercer grado}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=enseñanza superior}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=enseignement du troisième degré}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=enseignement supérieur}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=istruzione superiore}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=高等教育}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=ensino superior}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Высшее образование}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=高等教育}}
+{{NewLineT|S=343|N=10}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=úroveň}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=مستوى}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=Bildungsgrad}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=niveles}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=niveau}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=10|Color=yes|Te=livelli}}
+{{NewLineT|S=343|N=11}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=vysokoškolský diplom}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=11|Te=درجة جامعية}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=Universitätsabschluß}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=11|Te=university degree}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=título universitario}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=11|Te=grade universitaire}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=grado universitario}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=11|Te=学士号}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=grau universitário}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=11|Te=Университетский диплом}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=11|Color=yes|Te=大学学位}}
+{{NewLineT|S=343|N=12}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=technické vzdělám}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=12|Te=تعليم التقني}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=berufsbildende Schule}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Schule, berufliche}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|Te=vocational education}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=stage of education}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=educación técnica}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=educación vocacional}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=12|Te=enseignement technique}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|Te=技術教育}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=職業教育}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=ensino técnico}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|Te=Профессионально-техническое образование}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=Техническое образование}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|Color=yes|Te=技术教育}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=12|SubN=2|Te=职业教育}}|
+Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|343_1_1_cs_II Systém školství.ogg|'''systém školství'''
+|343_2_1_cs_II Veřejné školství.ogg|'''veřejné školství'''
+|343_3_1_cs_II Soukromé školství.ogg|'''soukromé školství'''
+|343_4_1_cs_II Předškolní vzdělání.ogg|'''předškolní vzdělání'''
+|343_5_1_cs_II Stupeň školství.ogg|'''stupeň školství'''
+|343_6_1_cs_II Školství, prvního stupně.ogg|'''školství, prvního stupně'''
+|343_7_1_cs_II Školství, druhého stupně.ogg|'''školství, druhého stupně'''
+|343_8_1_cs_II Cyklus.ogg|'''cyklus'''
+|343_9_1_cs_II Školství, třetího stupně.ogg|'''školství, třetího stupně'''
+|343_10_1_cs_II Úroveň.ogg|'''úroveň'''
+|343_11_1_cs_II Vysokoškolský diplom.ogg|'''vysokoškolský diplom'''
+|343_12_1_cs_II Technické vzdělám.ogg|'''technické vzdělám'''
 }}
-<gallery  caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6">
-Image:343_1_1_cs_II Systém školství.ogg|'''systém školství'''
-Image:343_2_1_cs_II Veřejné školství.ogg|'''veřejné školství'''
-Image:343_3_1_cs_II Soukromé školství.ogg|'''soukromé školství'''
-Image:343_4_1_cs_II Předškolní vzdělání.ogg|'''předškolní vzdělání'''
-Image:343_5_1_cs_II Stupeň školství.ogg|'''stupeň školství'''
-Image:343_7_1_cs_II Školství, druhého stupně.ogg|'''školství, druhého stupně'''
-Image:343_8_1_cs_II Cyklus.ogg|'''cyklus'''
-Image:343_9_1_cs_II Školství, třetího stupně.ogg|'''školství, třetího stupně'''
-Image:343_10_1_cs_II Úroveň.ogg|'''úroveň'''
-Image:343_11_1_cs_II Vysokoškolský diplom.ogg|'''vysokoškolský diplom'''
-Image:343_12_1_cs_II Technické vzdělám.ogg|'''technické vzdělám'''
-</gallery>
 <noinclude>
-[[cs-II:předškolní vzdělání]] [[ar-II:التعليم الحضاني]] [[de-II:Vorschulerziehung]]
+[[cs-II:předškolní vzdělání]] [[ar-II:تعليم الحضاني]] [[de-II:Vorschulerziehung]] [[en-II:pre-school education]] [[es-II:enseñanza pre-primaria]] [[fr-II:enseignement préprimaire]] [[it-II:istruzione pre-primaria]] [[ja-II:就学前教育]] [[pt-II:educação pré-escolar]] [[ru-II:Дошкольное воспитание]] [[zh-II:学前教育]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]]
+[[Category:Stav obyvatelstva]]
+[[Category:34]]
 </noinclude>