Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Průměrná míra ročního přírůstku: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
<!--'''průměrná míra ročního přírůstku'''--> | <!--'''průměrná míra ročního přírůstku'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=702|P=70| | + | {{TextTerms|S=702|P=70|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=702|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الزيادة}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=míra celkového přírůstku}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=معدل النمو}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الزيادة}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wachstumsziffer}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=معدل النمو}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Wachstumsrate}} | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Wachstumsziffer}}{{ |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Wachstumsrate}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل الزيادة السنوي المتوسط}} | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=growth rate}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=durchschnittliche jährliche Wachstumsziffer}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasa de crecimiento}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=durchschnittliche jährliche Wachstumsrate}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=taux d’accroissement}}{{ |
− | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tasso d'incremento}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=زيادة أسية}} | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=増加率}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=نمو أسي}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taxa de crescimento}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=exponentielle Wachstum}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Коэффициент прироста (населения)}}{{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=增长率}} | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=محتمع أسي}} | + | {{NewLineT|S=702|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=exponentielle Bevölkerung}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=průměrná míra ročního přírůstku}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل الزيادة السنوي المتوسط}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل الزيادة الأسي}} | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=durchschnittliche jährliche Wachstumsziffer}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=معدل الزيادة اللحظي}} | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=durchschnittliche jährliche Wachstumsrate}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=exponentielle Wachstumsrate}} | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=mean annual rate of growth}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Wachstumsintensität}} | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tasa anual media de crecimiento}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Grenzwert des Wachstums}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=taux annuel moyen d’accroissement}}{{ |
− | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tasso medio annuo d'incremento}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل الزياة الطبيعية}} | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=年平均増加率}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=معدل النمو الطبيعي}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa média anual de crescimento}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Ziffer des | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Среднегодовой коэффициент прироста населения}}{{ |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Geburtenbilanzziffer}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=平均年增长率}} |
− | + | {{NewLineT|S=702|N=3}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=exponenciální růst}}{{ |
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=زيادة أسية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=نمو أسي}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=exponentielle Wachstum}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=exponential growth}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=crecimiento exponencial}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=crecimiento geométrico}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=croissance exponentielle}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=croissance géométrique}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=crescita esponenziale}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=incremento geometrico}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=指数関数的増加}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=crescimento exponencial}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=crescimento geométrico}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Экспоненциальный рост населения}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=指数增长}} | ||
+ | {{NewLineT|S=702|N=4}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=exponenciální populace}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=محتمع أسي}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=exponentielle Bevölkerung}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=exponential population}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=población exponencial}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=population exponentielle}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=popolazione esponenziale}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=指数関数的人口}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=população exponencial}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Экспоненциальное население}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=指数人口}} | ||
+ | {{NewLineT|S=702|N=5}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=míra exponenciálního růstu}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=معدل الزيادة الأسي}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=معدل الزيادة اللحظي}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=exponentielle Wachstumsrate}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Wachstumsintensität}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=3|Te=Grenzwert des Wachstums}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=exponential growth rate}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=instantaneous rate of growth}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tasa instantánea de crecimiento}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=taux instantané d’accroissement}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=tasso d'incremento composto continuamente}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=指数関数的増加率}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=瞬間増加率}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taxa instantânea de crescimento}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Экспоненциальный темп роста}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Мгновенный темп роста}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=指数增长率}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=瞬间增长率}} | ||
+ | {{NewLineT|S=702|N=6}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=hrubá míra přirozeného přírůstku}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معدل الزياة الطبيعية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=معدل النمو الطبيعي}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Ziffer des natürlichen Wachstums}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Geburtenbilanzziffer}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=crude rate of natural increase}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasa de crecimiento natural}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=taux d’accroissement naturel}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tasso d'incremento naturale}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=粗自然増加率}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=taxa bruta de crescimento natural}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Коэффициент естественного прироста}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=粗自然增长率}} | ||
+ | {{NewLineT|S=702|N=7}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=vitální index}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=دليل الحيوي}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=vital index}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=índice vital}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=indice vital}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=indice vitale}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=生命指標}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=índice vital}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Индекс жизненности}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=生命指数}}| | ||
+ | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |702_1_1_cs_II Míra celkového přírůstku.ogg|'''míra celkového přírůstku''' | ||
+ | |702_2_1_cs_II Průměrná míra ročního přírůstku.ogg|'''průměrná míra ročního přírůstku''' | ||
+ | |702_3_1_cs_II Exponenciální růst.ogg|'''exponenciální růst''' | ||
+ | |702_4_1_cs_II Exponenciální populace.ogg|'''exponenciální populace''' | ||
+ | |702_5_1_cs_II Míra exponenciálního růstu.ogg|'''míra exponenciálního růstu''' | ||
+ | |702_6_1_cs_II Hrubá míra přirozeného přírůstku.ogg|'''hrubá míra přirozeného přírůstku''' | ||
+ | |702_7_1_cs_II Vitální index.ogg|'''vitální index''' | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[cs-II:průměrná míra ročního přírůstku]] [[ar-II:معدل الزيادة السنوي المتوسط]] [[de-II:durchschnittliche jährliche Wachstumsziffer]] | + | [[cs-II:průměrná míra ročního přírůstku]] [[ar-II:معدل الزيادة السنوي المتوسط]] [[de-II:durchschnittliche jährliche Wachstumsziffer]] [[en-II:mean annual rate of growth]] [[es-II:tasa anual media de crecimiento]] [[fr-II:taux annuel moyen d’accroissement]] [[it-II:tasso medio annuo d'incremento]] [[ja-II:年平均増加率]] [[pt-II:taxa média anual de crescimento]] [[ru-II:Среднегодовой коэффициент прироста населения]] [[zh-II:平均年增长率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
+ | [[Category:Populační růst a demografická reprodukce]] | ||
+ | [[Category:70]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Verze z 9. 1. 2010, 05:14
Překlady | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bod | Ceský 702 |
Arabský 702 |
Německy 702 |
Anglicky 702 |
Španělský 702 |
Francouzsky 702 |
Italský 702 |
Japonský 702 |
Portugalský 702 |
Ruský 702 |
Čínský 702 |
702-1 | míra celkového přírůstku | معدل الزيادة—معدل النمو | Wachstumsziffer —Wachstumsrate |
growth rate | tasa de crecimiento | taux d’accroissement | tasso d'incremento | 増加率 | taxa de crescimento | Коэффициент прироста (населения) | 增长率 |
702-2 | průměrná míra ročního přírůstku | معدل الزيادة السنوي المتوسط | durchschnittliche jährliche Wachstumsziffer —durchschnittliche jährliche Wachstumsrate |
mean annual rate of growth | tasa anual media de crecimiento | taux annuel moyen d’accroissement | tasso medio annuo d'incremento | 年平均増加率 | taxa média anual de crescimento | Среднегодовой коэффициент прироста населения | 平均年增长率 |
702-3 | exponenciální růst | زيادة أسية—نمو أسي | exponentielle Wachstum | exponential growth | crecimiento exponencial —crecimiento geométrico |
croissance exponentielle —croissance géométrique |
crescita esponenziale —incremento geometrico |
指数関数的増加 | crescimento exponencial —crescimento geométrico |
Экспоненциальный рост населения | 指数增长 |
702-4 | exponenciální populace | محتمع أسي | exponentielle Bevölkerung | exponential population | población exponencial | population exponentielle | popolazione esponenziale | 指数関数的人口 | população exponencial | Экспоненциальное население | 指数人口 |
702-5 | míra exponenciálního růstu | معدل الزيادة الأسي—معدل الزيادة اللحظي | exponentielle Wachstumsrate —Wachstumsintensität —Grenzwert des Wachstums |
exponential growth rate —instantaneous rate of growth |
tasa instantánea de crecimiento | taux instantané d’accroissement | tasso d'incremento composto continuamente | 指数関数的増加率 —瞬間増加率 |
taxa instantânea de crescimento | Экспоненциальный темп роста —Мгновенный темп роста |
指数增长率 —瞬间增长率 |
702-6 | hrubá míra přirozeného přírůstku | معدل الزياة الطبيعية—معدل النمو الطبيعي | Ziffer des natürlichen Wachstums —Geburtenbilanzziffer |
crude rate of natural increase | tasa de crecimiento natural | taux d’accroissement naturel | tasso d'incremento naturale | 粗自然増加率 | taxa bruta de crescimento natural | Коэффициент естественного прироста | 粗自然增长率 |
702-7 | vitální index | دليل الحيوي | vital index | índice vital | indice vital | indice vitale | 生命指標 | índice vital | Индекс жизненности | 生命指数 |
Intenzita populačního růstu za určité období může být označena jako míra celkového přírůstku1; je to poměr celkového přírůstku ke střednímu stavu obyvatelstva. Méně přesně může být tato míra počítána k počátečnímu počtu obyvatelstva daného období. Jestliže se sleduje populační růst za víceleté období, může být vypočtena průměrná míra ročního přírůstku2. Při výpočtu této míry se někdy vychází z toho, že populace se během sledovaného období zvětšuje nebo zmenšuje exponenciálním růstem3. Velikost této exponenciální populace4 lze vyjádřit jako spojitou funkci času; její hodnoty udává míra exponenciálního růstu5 . Poměr přirozeného přírůstku (701-7) ke střednímu stavu obyvatelstva se označuje jako hrubá míra přirozeného přírůstku6; vypočte se jako rozdíl mezi hrubou mírou porodnosti a hrubou mírou úmrtnosti nebo jako rozdíl mezi počtem živě narozených a zemřelých v daném kalendářním roce děleným středním stavem obyvatelstva. V současné době málo používaným demografickým ukazatělem je vitální index7, což je poměr mezi počtem živě narozených a zemřelých v daném období.
- 3. Jestliže se růst sleduje jako diskrétní funkce, hoříme o geometrickém růstu.
- 4. Exponenciální populace bývá někdy nazývána též maltlusovskou populací; tento termín však nemá jednoznačný význam (viz 906-1).
|