Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek

Čeština - druhé vydání 2005

Věk: Porovnání verzí

Z Demopædia
Přejít na: navigace, hledání
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005)
 
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005)
 
(Nejsou zobrazeny 2 mezilehlé verze od stejného uživatele.)
Řádka 1: Řádka 1:
−
<!--'''Věk'''-->
+
<!--'''věk'''-->
−
{{TextTerms|S=322|P=32|
+
{{TextTerms|S=322|P=32|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[32#322|322]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Věk}}
+
{{NewLineT|S=322|N=1}} {{
−
<br/>[[32#322|322]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Dokončená léta}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=věk}}{{
−
<br/>[[32#322|322]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Věk při posledních narozeninách}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=سن}}{{
−
<br/>[[32#322|322]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Věk dosažený v daném roce}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=عمر}}{{
−
<br/>[[32#322|322]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Věk při příštích narozeninách}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=عمر الزمني}}{{
−
<br/>[[32#322|322]]-6 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Udaný věk}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Alter}}{{
−
<br/>[[32#322|322]]-7 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Přesný věk}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Lebensalter}}{{
−
<br/>[[32#322|322]]-8 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Historický kalendář}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=chronologisches Alter}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=age}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=edad}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=edad cronológica}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=âge}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=âge chronologique}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=età}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=età anagrafica}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=età cronologica}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=idade}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Возраст}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=2}} {{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dokončená léta}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=سنون المكتملة}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=vollendetes Altersjahr}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=erfülltes Altersjahr}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=complete years}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=años cumplidos}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=años completos}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=année révolue}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=année accomplie}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=anni compiuti}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=mesi compiuti}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=満年数}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=anos completos}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Число полных лет}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=整年}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=3}} {{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=věk při posledních narozeninách}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=عمر في آخر عيد ميلاد}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Alter beim letzten Geburtstag}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=age at last birthday}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=edad en el último cumpleaños}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=âge au dernier anniversaire}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=età all'ultimo compleanno}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=満年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=idade desde o último aniversário}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Число лет, исполнившихся в последнюю годовщину рождения}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=上个生日的年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=4}} {{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=věk dosažený v daném roce}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عمر المكتمل في السنة}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=erreichtes Alter}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=age reached during the year}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=edad cumplida en el año}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=âge atteint dans l’année}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=età raggiunta nell’anno}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=年内に到達する年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=idade a ser completada no ano}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Возраст, достигнутый в текущем году}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Округленный возраст по ближайшей годовщине рождения}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=该年中到达的年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=5}} {{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=věk při příštích narozeninách}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=عمر في عيد الميلاد المقبل}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Alter beim nächsten Geburtstag}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=age at next birthday}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=próximo}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=âge au prochain anniversaire}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=anni iniziati}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=età al prossimo compleanno}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=数え年}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=idade a ser completada}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Число лет, которое исполнится в ближайшую годовщину рождения}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=虚岁或下个生日的年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=6}} {{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=udaný věk}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=عمر المبلغ}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=angegebenes Alter}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=stated age}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=reported age}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=edad declarada}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=âge déclaré}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=età dichiarata}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=申告年齢}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=記載年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=idade cumprida}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Сообщенный возраст}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Указанный возраст}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=申报的年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=7}} {{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=přesný věk}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=عمر المضبوط}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=genaues Alter}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=exact age}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=edad exacta}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=âge exact}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=età precisa}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=età esatta}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=誕生日年齢}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=idade exata}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Точный возраст}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=整数年龄}}
 +
{{NewLineT|S=322|N=8}} {{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=historický kalendář}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=تقويم تاريخي}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=historische Kalender}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=historical calendar}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=calendario histórico}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=calendario de referencia}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=calendrier historique}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=calendario storico}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=歴史年表}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=calendários históricos}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=calendários de referência}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=}}{{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=历史大事记表}}|
 +
Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|322_1_1_cs_II Věk.ogg|'''věk'''
 +
|322_2_1_cs_II Dokončená léta.ogg|'''dokončená léta'''
 +
|322_3_1_cs_II Věk při posledních narozeninách.ogg|'''věk při posledních narozeninách'''
 +
|322_4_1_cs_II Věk dosažený v daném roce.ogg|'''věk dosažený v daném roce'''
 +
|322_5_1_cs_II Věk při příštích narozeninách.ogg|'''věk při příštích narozeninách'''
 +
|322_6_1_cs_II Udaný věk.ogg|'''udaný věk'''
 +
|322_7_1_cs_II Přesný věk.ogg|'''přesný věk'''
 +
|322_8_1_cs_II Historický kalendář.ogg|'''historický kalendář'''
 
}}
 
}}
  
−
 
−
{{audio|322_1_1_cs_II Věk.ogg|Věk (voix d'homme)}}
 
−
{{audio|322_2_1_cs_II Dokončená léta.ogg|Dokončená léta (voix d'homme)}}
 
−
{{audio|322_3_1_cs_II Věk při posledních narozeninách.ogg|Věk při posledních narozeninách (voix d'homme)}}
 
−
{{audio|322_4_1_cs_II Věk dosažený v daném roce.ogg|Věk dosažený v daném roce (voix d'homme)}}
 
−
{{audio|322_5_1_cs_II Věk při příštích narozeninách.ogg|Věk při příštích narozeninách (voix d'homme)}}
 
−
{{audio|322_6_1_cs_II Udaný věk.ogg|Udaný věk (voix d'homme)}}
 
−
{{audio|322_7_1_cs_II Přesný věk.ogg|Přesný věk (voix d'homme)}}
 
−
{{audio|322_8_1_cs_II Historický kalendář.ogg|Historický kalendář (voix d'homme)}}
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[cs-II:Věk]]  
+
[[cs-II:věk]] [[ar-II:سن]] [[de-II:Alter]] [[en-II:age]] [[es-II:edad]] [[fr-II:âge]] [[it-II:età]] [[ja-II:年齢]] [[pt-II:idade]] [[ru-II:Возраст]] [[zh-II:年龄]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 +
{{DEFAULTSORT:Ve{vk}}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category:Čas (druhý vydání)]]
+
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]]
 +
[[Category:Stav obyvatelstva]]
 +
[[Category:32]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Aktuální verze z 4. 2. 2010, 22:35

Věk  


Věk1 je jednou ze základních charakteristik používaných v demografii. Většinou se vyjadřuje v letech nebo letech a měsících; u malých dětí může být stanoven v měsících a dnech nebo v letech a desetinách let. V demografii se zpravidla vyjadřuje věk v počtu prožitých dokončených let2 a proto se též nazývá věkem při posledních narozeninách3. Někdy se ve statistikách používá věk dosažený v daném roce4 vypočtený jako rozdíl mezi rokem pozorování a rokem narození. Jestliže se vychází ze započatého a nikoliv ukončeného roku jako např. v pojišťovnictví, lze určit též věk při příštích narozeninách5. Jako udaný věk6 při sčítání lidu (202-1) nebo při zjišťování demografických událostí (201-3) bývá někdy zapsán věk při nejbližších narozeninách. Někdy se vyžaduje určení přesného věku7, aby se předešlo nejasnosti a věk nebyl vyjádřen v dokončených letech. Při zjišťování věku je možno požadovat uvedení data narození, věk při posledních narozeninách nebo věk bez bližší specifikace. Jestliže znalost věku mezi obyvatelstvem je málo rozšířena, používá se pro odhad stáří historického kalendáře8 n. přehledu událostí se známými daty, které se uskutečnily v průběhu uplynulých sto let.

  • 1. Syn. je stáří, které však v č. má také význam vysokého věku; věkem se v tomto smyslu myslí věk chronologický.
  • 2. Počet dokončených let je základem pro určení dokončeného věku. Třídění podle dokončených let vytváří věkové skupiny, kde oba krajní věky jsou zahrnuty, např. skupina 5-9 let zahrnuje osoby v pěti dokončených letech, tj. v letech 5 až 9 let včetně.
  • 3. Narozeniny odpovídají dnu v každém roce, ve kterém se daná osoba narodila. Narození v přestupném roce 29. února mají fakticky narozeniny pouze jednou za čtyři roky.
  • 4. Třídění podle věku dosaženého v daném roce je vlastně metoda třídění podle roku narození.
  • 7. Pro symbolické označení přesného věku doporučujeme používat řecké písmeno § (ksí) na rozdíl od dokončeného věku označovaného latinským písmenem x. Věkový interval je vlastně rozdíl mezi dvěma přesnými věky.
  • 8. Historický kalendář je vlastně srovnávací kalendář, podle kterého se srovnává historická událost s rokem narození. V zemích s nedostatečně přesnou znalostí data narození dochází při sčítání k tzv. věkové akumulaci s častějším udáním věku končícího nulou nebo pětkou.


More...


Výslovnost
věk
věk  
dokončená léta
dokončená léta  
věk při posledních narozeninách
věk při posledních narozeninách  
věk dosažený v daném roce
věk dosažený v daném roce  
věk při příštích narozeninách
věk při příštích narozeninách  
udaný věk
udaný věk  
přesný věk
přesný věk  
historický kalendář
historický kalendář  
Citováno z „http://cs-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Věk&oldid=3334“