Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Zaměstnání, manuální: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''zaměstnání, manuální'''--> |
{{TextTerms|S=352|P=35| | {{TextTerms|S=352|P=35| | ||
| − | [[35#352|352]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te= | + | [[35#352|352]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=klasifikace zaměstnání}} |
| − | <br/>[[35#352|352]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=التصنيف المهني}} |
| − | <br/>[[35#352|352]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=المنطقة}} |
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Gliederung nach dem Beruf}} | ||
| + | <br/>[[35#352|352]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=zaměstnání, manuální}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=المهنة}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=الحرفة}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=الحرفة الفردية}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Beruf}} | ||
| + | <br/>[[35#352|352]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=zaměstnání, skupina}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=الفئة المهنية}} | ||
| + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=المجموعة الحرفية}} | ||
| + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Berufsgruppe}} | ||
}} | }} | ||
| + | <gallery caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6"> | ||
| + | Image:352_1_1_cs_II Klasifikace zaměstnání.ogg|'''klasifikace zaměstnání''' | ||
| + | Image:352_2_1_cs_II Zaměstnání, manuální.ogg|'''zaměstnání, manuální''' | ||
| + | Image:352_3_1_cs_II Zaměstnání, skupina.ogg|'''zaměstnání, skupina''' | ||
| + | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II: | + | [[cs-II:zaměstnání, manuální]] [[ar-II:المهنة]] [[de-II:Beruf]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Verze z 11. 6. 2008, 02:26
| {{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
|---|---|
| {{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-:35#352|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 352]] {{{content}}} |
Klasifikace zaměstnání1 poskytuje členění ekonomicky aktivního obyvatelstva (350-1) podle zaměstnání2. Kritériem pro vytváření skupin zaměstnání3 je podobnost vykonávané práce spolu s požadovanou kvalifikací a praxí.
- 2. Zaměstnání ve smyslu skutečně vykonávané práce je nutno odlišit od povolání; někdy se však oba tyto ter. považují za syn. nebo se zaměstnání blíže určuje jako subjektivní povolání. Povolání ve smyslu objektivního povolání označuje spíše profesi, k jejímuž vykonávám je určitý pracovník připraven bez ohledu na to, zda ji v danou dobu skutečně vykonává; v původním významu jde vlastně o zaměstnání, k jehož výkonu je pracovník povolán. Objektivní povolání může být též syn. pro národohospodářské odvětví. Manuální zaměstnání má v některých jazycích samostatné ter. (fr.,šp.).
- 3. Syn. je profesní skupina.
- Výslovnost
- 352 1 1 cs II Klasifikace zaměstnání.ogg
klasifikace zaměstnání
- 352 2 1 cs II Zaměstnání, manuální.ogg
zaměstnání, manuální
- 352 3 1 cs II Zaměstnání, skupina.ogg
zaměstnání, skupina
