Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Zaměstnanec, zaměstnankyně: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
| − | <!--''' | + | <!--'''Zaměstnanec, zaměstnankyně'''--> |
| − | # | + | {{TextTerms|S=353|P=35| |
| + | [[35#353|353]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Postavení v zaměstnání}} | ||
| + | <br/>[[35#353|353]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Zaměstnavatel, zaměstnavatelka}} | ||
| + | <br/>[[35#353|353]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Zaměstnanec, zaměstnankyně}} | ||
| + | <br/>[[35#353|353]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Samostatně pracující}} | ||
| + | <br/>[[35#353|353]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Pomáhaj ící čien rodiny}} | ||
| + | <br/>[[35#353|353]]-6 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Socioprofesní skupina}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{audio|353_1_1_cs_II Postavení v zaměstnání.ogg|Postavení v zaměstnání (voix d'homme)}} | ||
| + | {{audio|353_2_1_cs_II Zaměstnavatel, zaměstnavatelka.ogg|Zaměstnavatel, zaměstnavatelka (voix d'homme)}} | ||
| + | {{audio|353_3_1_cs_II Zaměstnanec, zaměstnankyně.ogg|Zaměstnanec, zaměstnankyně (voix d'homme)}} | ||
| + | {{audio|353_4_1_cs_II Samostatně pracující.ogg|Samostatně pracující (voix d'homme)}} | ||
| + | {{audio|353_5_1_cs_II Pomáhaj ící čien rodiny.ogg|Pomáhaj ící čien rodiny (voix d'homme)}} | ||
| + | {{audio|353_6_1_cs_II Socioprofesní skupina.ogg|Socioprofesní skupina (voix d'homme)}} | ||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[cs-II:Zaměstnanec, zaměstnankyně]] | ||
| + | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Čas (druhý vydání)]] | [[Category:Čas (druhý vydání)]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Verze z 27. 3. 2008, 01:42
| {{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
|---|---|
| {{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-:35#353|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 353]] {{{content}}} |
Ekonomicky aktivní obyvatelstvo (350-1) se třídí také podle postavení v zaměstnání1. Rozlišují se zaměstnavatelé2 a zaměstnanci3; zvláštní skupinu tvoří samostatně pracující4 a pomáhající členové rodiny5. Poslední skupinu tvoří členové rodin zaměstnavatelů nebo samostatně pracujících, kteří za svou činnost nedostávají mzdu nebo plat. Kombinací různých kritérií při třídění pracujícího obyvatelstva, např. zaměstnání, postavení v zaměstnání (357-1) a národohospodářského odvětví (357-1), lze vytvořit socioprofesní skupiny6.
- 1. Postavení v zaměstnáníje někdy označováno též jako profesní status; podává vlastně určitou hierarchii v zaměstnání.
- 2. Zaměstnavatel bývá označován též jako podnikatel; mezi zaměstnavatele se někdy zahrnují vedoucí pracovníci (355-1), ředitelé apod., tzv. manažéři.
- 3. Zaměstnanci je v širším vymezení společný ter. pro dělníky (354-2) a úředníky (354-3), resp. některé další skupiny pracovníků.
- 4. Samostatně pracující n. pracující na svůj účet se někdy označují též jako samostatně výdělečně činní; jsou to vlastně osamocení pracovníci (fr); zpravidla nemají žádného zaměstnance; patří sem i svobodná povolání.
- 5. Pomáhající členové rodiny jsou rodinní příslušníci pracující bez odměny.
- 6. Podle socioprofesních skupin lze třídit celé obyvatelstvo.
- 7. Podle postavení v zaměstnání je možno vydělit též členy výrobních a zemědělských družstev a dále také samostatně hospodařící zemědělce, kteří jsou zahrnuti mezi samostatně pracující.
Postavení v zaměstnání (voix d'homme)help, file
Zaměstnavatel, zaměstnavatelka (voix d'homme)help, file
Zaměstnanec, zaměstnankyně (voix d'homme)help, file
Samostatně pracující (voix d'homme)help, file
