Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek

Čeština - druhé vydání 2005

Generace: Porovnání verzí

Z Demopædia
Přejít na: navigace, hledání
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005 *** existing text overwritten ***)
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005)
Řádka 1: Řádka 1:
−
<!--'''Generace'''-->
+
<!--'''generace'''-->
 
{{TextTerms|S=116|P=11|
 
{{TextTerms|S=116|P=11|
−
[[11#116|116]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Generace}}
+
[[11#116|116]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=generace}}
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=جيل}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=الجيل}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Generation}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Generation}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Geburtsjahrgang}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Geburtsjahrgang}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Generation}}
+
<br/>[[11#116|116]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=kohorta}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Generación}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=الفوج}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Põlvkond}}
 
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Generatsioon}}
 
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Génération}}
 
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=世代}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Поколение}}
 
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=一代人}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=فوج}}
 
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Kohorte}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Kohorte}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Jahrgang}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Jahrgang}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Jahrgangsgruppe}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Jahrgangsgruppe}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Cohort}}
+
<br/>[[11#116|116]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=generace}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Cohorte}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=الجيل}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Promoción}}
 
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Kohort}}
 
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Cohorte}}
 
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Promotion}}
 
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=コウホート}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Когортой}}
 
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=同批人}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Generace}}
 
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=جيل}}
 
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Generation}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Generation}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Generation}}
+
<br/>[[11#116|116]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=mužská generace}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Generación}}
 
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Põlvkond}}
 
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Génération}}
 
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=世代}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Поколение}}
 
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=世代}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-4 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Mužské generaci}}
 
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=أجيال الذكور}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=أجيال الذكور}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Generation der Väter}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Männergeneration}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Männergeneration}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Generation der Väter}}
 
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Männerjahrgang}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Männerjahrgang}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Male generation}}
+
<br/>[[11#116|116]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=ženská generace}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Paternal generation}}
 
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Generaciones masculinas}}
 
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Meesliini põlvkonna}}
 
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Isaliini põlvkonna}}
 
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Générations masculines}}
 
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=男系}}
 
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=父系}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Мужском поколении}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Отцовском поколении}}
 
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=男性一代}}
 
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=父系一代}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Ženské generaci}}
 
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=أجيال الإناث}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=أجيال الإناث}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Generation der Mütter}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Frauengeneration}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Frauengeneration}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Generation der Mütter}}
 
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Frauenjahrgang}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Frauenjahrgang}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Female generation}}
+
<br/>[[11#116|116]]-6 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=nachwachsende Generation}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Maternal generation}}
+
<br/>[[11#116|116]]-7 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=mittlere Generation}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Generaciones femeninas}}
+
<br/>[[11#116|116]]-8 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=ältere Generation}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Naisliini põlvkonna}}
+
<br/>[[11#116|116]]-9 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=zweite Generation}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Emaliini põlvkonna}}
+
<br/>[[11#116|116]]-10 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=geburtenstarker Jahrgang}}
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Générations féminines}}
+
<br/>[[11#116|116]]-11 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=geburtenschwacher Jahrgang}}
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=女系}}
 
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=母系}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Женском поколении}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Материнском поколении}}
 
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=女性一代}}
 
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=母系一代}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-6 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Nachwachsende Generation}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-7 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Mittlere Generation}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-8 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Ältere Generation}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-9 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Zweite Generation}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-10 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Geburtenstarke Jahrgänge}}
 
−
<br/>[[11#116|116]]-11 {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=11|Te=Geburtenschwache Jahrgänge}}
 
 
}}
 
}}
 +
 +
<gallery  caption="Výslovnost" widths="80px" heights="80px" perrow="6">
 +
Image:116_1_1_cs_II Generace.ogg|'''generace'''
 +
Image:116_2_1_cs_II Kohorta.ogg|'''kohorta'''
 +
Image:116_3_1_cs_II Generace.ogg|'''generace'''
 +
Image:116_4_1_cs_II Mužská generace.ogg|'''mužská generace'''
 +
Image:116_5_1_cs_II Ženská generace.ogg|'''ženská generace'''
 +
</gallery>
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[cs-II:Generace]] [[ar-II:جيل]] [[de-II:Generation]] [[en-II:Generation]] [[es-II:Generación]] [[et-II:Põlvkond]] [[fr-II:Génération]] [[ja-II:世代]] [[ru-II:Поколение]] [[zh-II:世代]]  
+
[[cs-II:generace]] [[ar-II:الجيل]] [[de-II:Generation]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category:Čas (druhý vydání)]]
+
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Verze z 11. 6. 2008, 01:16

Generace  {{{CompleteIndexTerm}}}


V demografii ter. generace1 má přesný význam a označuje nejčastěji soubor osob narozených v určitém časovém období; jestliže toto období není přímo vymezeno, považuje se za ně zpravidla kalendářní rok. Zobecněním pojmu generace přijdeme k ter. kohorta2; označujeme jím soubor osob, které prožily určitou událost ve stejném časovém období. V demografii podobně jako v genealogii (215-12) označuje ter. generace3 také potomstvo (114-7) osob, které jsou samy generací ve smyslu ter. 116-1. Tak např. o dětech imigrantů mluvíme někdy jako o druhé generaci. Někdy uvažujeme descendentní linii odděleně pro obě pohlaví a poté hovoříme o mužské generaci4 n. obdobně o ženské generaci5, máme-li na mysli syny generace otců resp. dcery generace matek; tohoto rozlišení užíváme zejména pro výpočet průměrné délky generace (713-1).

  • 1. Generace narozených v jednom roce se často označuje jako ročník.
  • 2. Kohorta branců, kteří jsou povinni zúčastnit se odvodu v jednom roce, se označuje také jako odvodní ročník Málo početné ročníky v tomto smyslu pocházejí z početně slabých generací na rozdíl od početně silných ročníků.
  • 4. Jedná-li se o generaci otců, hovoříme v této souvislosti o otcovské generaci.
  • 5. Podobně hovoříme o mateřské generaci, máme-li na mysli generaci matek.
  • 6. Ter. generace v druhém smyslu slova (116-3) se užívá v různých spojeních. Tak se hovoří o mladé generaci nebo o dorůstající generaci.
  • 7. V jiném smyslu se hovoří o střední generaci.
  • 8. Setkáme se též ster. stará generace, starší generace n. generace starších lidí n. generace seniorů,
  • 9. Potomci imigrantů, kteří se narodili již v dané zemi, jsou často označováni jako druhá generace.


{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}

  • Výslovnost

  • generace

  • kohorta

  • generace

  • mužská generace

  • ženská generace

Citováno z „http://cs-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=Generace&oldid=336“