Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Konečná plodnost: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 35: | Řádka 35: | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=descendência bruta}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=descendência bruta}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Накопленная рождаемость}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Накопленная рождаемость}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Рождаемость накопленная}}{{ |
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=累积生育率}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=累积生育率}} | ||
{{NewLineT|S=636|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=636|N=3}} {{ | ||
| Řádka 48: | Řádka 48: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}} | |
| − | TofT|Lang= | ||
{{NewLineT|S=636|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=636|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=konečná plodnost}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=konečná plodnost}}{{ | ||
| Řádka 67: | Řádka 66: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=完結出生力}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=完結出生力}}{{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=生涯出生力}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=生涯出生力}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=fecundidade completa}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=fecundidade ao longo da vida}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=descendência completa}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=descendência final}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Итоговая рождаемость}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Итоговая рождаемость}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=完全生育率 }}{{ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=完全生育率 }}{{ | ||
| Řádka 80: | Řádka 82: | ||
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=discendenza netta}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=discendenza netta}}{{ | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=累積純出生率}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=累積純出生率}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=fecundidade líquida acumulada}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Нетто-кумулятивная рождаемость}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Нетто-кумулятивная рождаемость}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=累积净生育率}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=累积净生育率}} | ||
| Řádka 90: | Řádka 92: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=descendencia actual neta}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=descendencia actual neta}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=descendance actuelle nette}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=descendance actuelle nette}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=discendenza attuale netta}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=discendenza attuale netta}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=636|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=636|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| Řádka 98: | Řádka 104: | ||
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=descendencia final neta}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=descendencia final neta}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=descendance finale nette}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=descendance finale nette}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=discendenza finale netta}}| | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=discendenza finale netta}}{{ |
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}| | ||
Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
| Řádka 114: | Řádka 124: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II:konečná plodnost]] [[ar-II:ذرية المكتملة]] [[de-II:endgültige Kinderzahl]] [[en-II:completed fertility]] [[es-II:descendencia completa]] [[fr-II:descendance complète]] [[it-II:discendenza completa]] [[ja-II:完結出生力]] [[pt-II: | + | [[cs-II:konečná plodnost]] [[ar-II:ذرية المكتملة]] [[de-II:endgültige Kinderzahl]] [[en-II:completed fertility]] [[es-II:descendencia completa]] [[fr-II:descendance complète]] [[it-II:discendenza completa]] [[ja-II:完結出生力]] [[pt-II:fecundidade completa]] [[ru-II:Итоговая рождаемость]] [[zh-II:完全生育率 ]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Konec{vna plodnost}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:20
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 636 |
Arabský 636 |
Německy 636 |
Anglicky 636 |
Španělský 636 |
Francouzsky 636 |
Italský 636 |
Japonský 636 |
Portugalský 636 |
Ruský 636 |
Čínský 636 |
| 636-1 | kohortní plodnost —generační plodnost |
خصب الفوج | Kohortengeburtenhäufigkeit —Kohortenfruchtbarkeit |
cohort fertility | fecundidad de una cohorte | fécondité d’une cohorte | fecondità di una coorte | コウホ-ト出生力 | fecundidade da coorte —fecundidade de uma geração |
Рождаемость реального поколения | 队列生育率 |
| 636-2 | kumulativní plodnost | ذرية الأولية—ذرية | erreichte Kinderzahl —erreichte Geburtenzahl —kumulierte Geburtenhäufigkeit |
cumulative fertility | descendencia bruta —descendencia —fecundidad acumulada |
descendance brute —descendance |
discendenza lorda —discendenza |
累積出生率 | fecundidade acumulada —descendência bruta |
Накопленная рождаемость —Рождаемость накопленная |
累积生育率 |
| 636-3 | ذرية الحالية | bisher erreichte Geburtenzahl —bisher Kinderzahl |
descendencia actual | descendance actuelle | discendenza attuale | ||||||
| 636-4 | konečná plodnost | ذرية المكتملة—ذرية النهائية | endgültige Kinderzahl —abgeschlossene Kinderzahl |
completed fertility —lifetime fertility |
descendencia completa —descendencia final |
descendance complète —descendance finale |
discendenza completa —discendenza finale |
完結出生力 —生涯出生力 |
fecundidade completa —fecundidade ao longo da vida —descendência completa —descendência final |
Итоговая рождаемость | 完全生育率 —终身生育率 |
| 636-5 | čistá kumulativní plodnost | ذرية الصافية | erreichte Netto-Kinderzahl | cumulative net fertility | descendencia neta | descendance nette | discendenza netta | 累積純出生率 | fecundidade líquida acumulada | Нетто-кумулятивная рождаемость | 累积净生育率 |
| 636-6 | ذرية الحالية الصافية | bisher Netto-Kinderzahl | descendencia actual neta | descendance actuelle nette | discendenza attuale netta | ||||||
| 636-7 | ذرية النهائية الصافية | endgültige Netto-Kinderzahl | descendencia final neta | descendance finale nette | discendenza finale netta | ||||||
Při sledování plodnosti určité generace nebo sňatkové kohorty (116-2) se používá ter. kohortní plodnost1 n. generační plodnost1. Součet měr plodnosti podle věku nebo měr plodnosti podle délky trvání manželství od okamžiku, kdy sledovaná kohorta vstoupila do pole pozorování (tj. od dolní hranice reprodukčního věku, resp. od doby uzavření sňatku) až do zvoleného časového okamžiku se označuje jako kumulativní plodnost2. Pokud zvolený časový okamžik leží nad horní hranicí rodivého věku, mluvíme o konečné plodnosti4, která představuje součet generačních měr plodnosti podle věku a udává průměrný počet obvykle živě narozených dětí ženám sledované generace za neexistence úmrtnosti žen během celého reprodukčního období. Pokud bereme v úvahu i pravděpodobnost úmrtí žen mezi jednotlivými roky, mluvíme o čisté kumulativní plodnosti5 dané kohorty.
- 4. V případě, že sledovaná generace ještě nedosáhla horní hranice reprodukčního věku, mluvíme o neukončené plodnosti n. aktuální plodnosti.
Výslovnost
|
