Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Kvocient novorozenecké úmrtnosti: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| Řádka 2: | Řádka 2: | ||
{{TextTerms|S=412|P=41|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=412|P=41|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=412|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=412|N=1}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=počet zemřelých koj enců}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=počet zemřelých koj enců}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وفيات الذين أعمارهم أقل من عام}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وفيات الذين أعمارهم أقل من عام}}{{ | ||
| Řádka 66: | Řádka 12: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=1歳未満の死亡}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=1歳未満の死亡}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=óbitos de menores de um ano}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=óbitos de menores de um ano}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=死亡数}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Число умерших детей в возрасте до 1 года}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=死亡数}} | ||
{{NewLineT|S=412|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=412|N=2}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=kvocient kojenecké úmrtnosti}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=kvocient kojenecké úmrtnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=معدل وفيات الرضع}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Säuglingssterbeziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=infant mortality rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tasa de mortalidad infantil}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=taux de mortalité infantile}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tasso di mortalità infantile}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=乳児死亡率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taxa de mortalidade infantil}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Коэффициент младенческой смертности}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Коэффициент младенческой смертности}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=婴儿死亡率}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=婴儿死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=412|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=412|N=3}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=kvocient novorozenecké úmrtnosti}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=kvocient novorozenecké úmrtnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=معدل وفيات المواليد الأولى}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=neonatale Sterbeziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Neonatalsterbeziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=neo-natal mortality rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tasa de mortalidad neonatal}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=taux de mortalité néonatale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tasso di mortalità neonatale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=新生児死亡率}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taxa de mortalidade neonatal}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Коэффициент неонатальной смертности}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Коэффициент неонатальной смертности}}{{ | ||
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=新生儿死亡率}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=新生儿死亡率 | ||
| − | |||
{{NewLineT|S=412|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=412|N=4}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=kvocient časné úmrtnosti}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=kvocient časné úmrtnosti}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل وفيات المواليد المبكرة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل وفيات المواليد المبكرة}}{{ | ||
| Řádka 261: | Řádka 49: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=早期新生児死亡率}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=早期新生児死亡率}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taxa de mortalidade neonatal precoce}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taxa de mortalidade neonatal precoce}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=新生儿早期死亡率}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Коэффициент ранней неонатальной смертности}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=新生儿早期死亡率}} | ||
{{NewLineT|S=412|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=412|N=5}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=pravděpodobnost úmrtí v nultém věku}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=pravděpodobnost úmrtí v nultém věku}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إحتمال وفيات الرضع}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إحتمال وفيات الرضع}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Säuglingssterbewahrscheinlichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Säuglingssterbewahrscheinlichkeit}}{{ | ||
| Řádka 332: | Řádka 66: | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taxa de mortalidade infantil ajustada}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taxa de mortalidade infantil ajustada}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=probabilidade de morrer antes de um ano de idade}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=probabilidade de morrer antes de um ano de idade}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=婴儿死亡率}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Скорректированный коэффициент младенческой смертности}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Вероятность умереть в возрасте до 1 года}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=婴儿死亡率}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=未满一岁的死亡概率}} | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=未满一岁的死亡概率}} | ||
{{NewLineT|S=412|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=412|N=6}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=korekční koeficient}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=korekční koeficient}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معامل الفصل}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=معامل الفصل}}{{ | ||
| Řádka 398: | Řádka 80: | ||
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=分離係数}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=分離係数}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=fatores de separação}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=fatores de separação}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Распределения коэффициенты}}{{ |
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=分离因数}}| | ||
| + | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Řádka 405: | Řádka 89: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
| − | |||
|412_1_1_cs_II Počet zemřelých koj enců.ogg|'''počet zemřelých koj enců''' | |412_1_1_cs_II Počet zemřelých koj enců.ogg|'''počet zemřelých koj enců''' | ||
| − | |||
|412_2_1_cs_II Kvocient kojenecké úmrtnosti.ogg|'''kvocient kojenecké úmrtnosti''' | |412_2_1_cs_II Kvocient kojenecké úmrtnosti.ogg|'''kvocient kojenecké úmrtnosti''' | ||
|412_3_1_cs_II Kvocient novorozenecké úmrtnosti.ogg|'''kvocient novorozenecké úmrtnosti''' | |412_3_1_cs_II Kvocient novorozenecké úmrtnosti.ogg|'''kvocient novorozenecké úmrtnosti''' | ||
| − | |||
| − | |||
|412_4_1_cs_II Kvocient časné úmrtnosti.ogg|'''kvocient časné úmrtnosti''' | |412_4_1_cs_II Kvocient časné úmrtnosti.ogg|'''kvocient časné úmrtnosti''' | ||
|412_5_1_cs_II Pravděpodobnost úmrtí v nultém věku.ogg|'''pravděpodobnost úmrtí v nultém věku''' | |412_5_1_cs_II Pravděpodobnost úmrtí v nultém věku.ogg|'''pravděpodobnost úmrtí v nultém věku''' | ||
| − | |||
| − | |||
|412_6_1_cs_II Korekční koeficient.ogg|'''korekční koeficient''' | |412_6_1_cs_II Korekční koeficient.ogg|'''korekční koeficient''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[cs-II:kvocient novorozenecké úmrtnosti | + | [[cs-II:kvocient novorozenecké úmrtnosti]] [[ar-II:معدل وفيات المواليد الأولى]] [[de-II:neonatale Sterbeziffer]] [[en-II:neo-natal mortality rate]] [[es-II:tasa de mortalidad neonatal]] [[fr-II:taux de mortalité néonatale]] [[it-II:tasso di mortalità neonatale]] [[ja-II:新生児死亡率]] [[pt-II:taxa de mortalidade neonatal]] [[ru-II:Коэффициент неонатальной смертности]] [[zh-II:新生儿死亡率]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:Kvocient novorozenecke umrtnosti}} | {{DEFAULTSORT:Kvocient novorozenecke umrtnosti}} | ||
Aktuální verze z 4. 2. 2010, 23:09
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 412 |
Arabský 412 |
Německy 412 |
Anglicky 412 |
Španělský 412 |
Francouzsky 412 |
Italský 412 |
Japonský 412 |
Portugalský 412 |
Ruský 412 |
Čínský 412 |
| 412-1 | počet zemřelých koj enců | وفيات الذين أعمارهم أقل من عام | Gestorbene im ersten Lebensjahr —Säuglingssterbefall |
deaths under one year of age | defunciones de menores de un año | décès de moins d’un an | nel primo anno di età | 1歳未満の死亡 | óbitos de menores de um ano | Число умерших детей в возрасте до 1 года | 死亡数 |
| 412-2 | kvocient kojenecké úmrtnosti | معدل وفيات الرضع | Säuglingssterbeziffer | infant mortality rate | tasa de mortalidad infantil | taux de mortalité infantile | tasso di mortalità infantile | 乳児死亡率 | taxa de mortalidade infantil | Коэффициент младенческой смертности | 婴儿死亡率 |
| 412-3 | kvocient novorozenecké úmrtnosti | معدل وفيات المواليد الأولى | neonatale Sterbeziffer —Neonatalsterbeziffer |
neo-natal mortality rate | tasa de mortalidad neonatal | taux de mortalité néonatale | tasso di mortalità neonatale | 新生児死亡率 | taxa de mortalidade neonatal | Коэффициент неонатальной смертности | 新生儿死亡率 |
| 412-4 | kvocient časné úmrtnosti | معدل وفيات المواليد المبكرة | Frühneonatalsterbeziffer | early neo-natal mortality rate | tasa de mortalidad neonatal precoz | taux de mortalité néonatale précoce | tasso di mortalità neonatale precoce | 早期新生児死亡率 | taxa de mortalidade neonatal precoce | Коэффициент ранней неонатальной смертности | 新生儿早期死亡率 |
| 412-5 | pravděpodobnost úmrtí v nultém věku | إحتمال وفيات الرضع | Säuglingssterbewahrscheinlichkeit —Sterbewahrscheinlichkeit für das erste Lebensjahr |
adjusted infant mortality rate —probability of dying before age one |
tasa ajustada de mortalidad infantil —probabilidad de morir antes de la edad uno |
quotient de mortalité infantile | quoziente di mortalità infantile | 調整乳児死亡率 —1歳未満死亡確率 |
taxa de mortalidade infantil ajustada —probabilidade de morrer antes de um ano de idade |
Скорректированный коэффициент младенческой смертности —Вероятность умереть в возрасте до 1 года |
婴儿死亡率 —未满一岁的死亡概率 |
| 412-6 | korekční koeficient | معامل الفصل | Gewichtungsfaktor | separation factor | factores de separación | coefficient de répartition | coefficienti di ripartizione | 分離係数 | fatores de separação | Распределения коэффициенты | 分离因数 |
Počet zemřelých kojenců1, tj. počet dětí zemřelých před dosažením prvních narozenin během kalendářního roku vztažený k počtu živě narozených dětí téhož kalendářního roku je definován jako kvocient kojenecké úmrtnosti2, zpravidla ve vyjádření na 1 000 živě narozených dětí. Další ukazatele charakterizující intenzitu úmrtnosti kojenců je kvocient novorozenecké úmrtnosti3, kde v čitateli je počet zemřelých v novorozeneckém období (410-3) a kvocient časné úmrtnosti4, kde jek počtu živě narozených daného kalendářního roku uveden v čitateli počet zemřelých v prvních šesti dnech života. Jestliže existuje kombinované třídění zemřelých podle kalendářního roku a podle roku narození, je možno úmrtí do jednoho roku vztáhnout k odpovídajícímu počtu živě narozených, ze kterých zemřelí pocházejí; tím dostaneme pravděpodobnost úmrtí v nultém věku5. Při neexistenci uvedeného třídění může být na základě empiricky zjištěných údajů použit korekční koeficient6, který umožní rozdělit zemřelé kojence v daném kalendářním roku podle roku narození,
- 1. Počet zemřelých kojenců je počet zemřelých ve věku do 1 roku.
- 2. Někdy se méně přesně označuje jako míra kojenecké úmrtnosti; tím dochází k záměně s mírou úmrtnosti ve věku 0 vypočtenou jako podíl počtu zemřelých kojenců v kalendářním roce ke střednímu stavu žijících kojenců v daném roce.
- 5. Pravděpodobnost úmrtí v dokončeném věku 0 n. pravděpodobnost úmrtí kojenců je vypočtena za předpokladu uzavřené populace (701-4); jsou-li pouze upraveny počty živě narozených v kvocientu kojenecké úmrtnosti, lze ji označit za upravený kvocient kojenecké úmrtnosti.
Výslovnost
|
