Čeština - druhé vydání 2005

Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:09

Reprodukční období

Překlady
Bod	Ceský 620	Arabský 620	Německy 620	Anglicky 620	Španělský 620	Francouzsky 620	Italský 620	Japonský 620	Portugalský 620	Ruský 620	Čínský 620
620-1	reprodukční období —rodivývěk	حقبة النسل—حقبة الانسال	Periode der Fortpflanzungsfähigkeit —Fortpflanzungsfähiges Alter —Periode der Gebärfähigkeit —gebärfähiges Alter	reproductive period —childbearing period	período reproductivo —período fértil	période de procréation —période de reproduction	periodo riproduttivo —periodo fecondo	再生産期間 —出産可能期間	período reprodutivo —período fértil —idade de procriação	Репродуктивный период —Детородный период	育龄期
620-2	puberta	بلوغ	Pubertät	puberty	pubertad	puberté	pubertà	思春期	puberdade	Половая зрелость	青春期
620-3	menstruace	طمث—حيض	Menstruation	menstruation	menstruación	menstruation	mestruazione	月経	Menstruação	Менструация	行经
620-4	menses	عادة الشهرية—قرء	Regelblutung —Monatsregel	period —menses	regla —menstruación	règles —menstrues	mestrui	生理 —メンス	fluxo menstrual —regra		月经
620-5	menarche	حيضة الأولى	Menarche	menarche	primera menstruación —menarquia	premières règles	menarca	初潮	menarca —menarquia	Менархе	初潮
620-6	menopauza	سن اليأس	Klimakterium —Menopause	menopause —climacteric	menopausia	ménopause	menopausa	閉経 —月経閉止期	menopausa —climatério	Менопауза —Климакс	绝经 —断经
620-7	amennorhoea	طهر	Amenorrhoe	amenorrhoea	amenorrea	aménorrhée	amenorrea	無月経	amenorréia	Аменорея	闭经
620-8	těhotenská amennorhoea	طهر حبلوي	Schwangerschaftsamenorrhoe	pregnancy amenorrhea	amenorrea por embarazo —amenorrea por gravidez	aménorrhée gravidique	amenorrea gravidica	妊娠に伴う無月経	Amenorréia por gravidez	Аменорея, связанная с беременностью	怀孕闭经
620-9	poporodní amennorhoea	طهر نفاسى	Post-partum-, Amenorrhoe	postpartum amenorrhea	amenorrea postparto	aménorrhée post-partum	amenorrea post-partum —amenorrea post-gravidica	分娩後の無月経	amenorréia pós-parto	Послеродовая аменорея	产后闭经

Reprodukční období¹ n. u žen rodivý věk¹ je období, během kterého je žena schopna otěhotnět a rodit děti. Za jeho počátek se považuje puberta² a je spojen s objevením první menstruace³ n. menses⁴. První menstruace se nazývá menarche⁵, poslední menstruací končí rodivý věk žen a začíná menopauza⁶ . Pro účely statistiky je reprodukční období žen obvykle vymezeno věkem 15-49 let, někdy též 15-44 let. V některých zemích je jeho počátek spojen s uzákoněným minimálním věkem při vstupu do manželství (504-1). Dočasné nebo úplné přerušení menstruace před klimaktériem (normální nebo patologické) se nazývá amennorhoea⁷ . K přerušení menstruace dochází také po otěhotnění a označuje se jako těhotenská amennorhoea⁸ a po porodu jako poporodní amennorhoea⁹.

3. Syn. je perioda n. měsíčky.
6. Syn. je klimakterium, v hovorovém jazyce se používá ter. přechod.

More...

Výslovnost

reprodukční období

reprodukční období

rodivývěk

puberta

menstruace

menses

menarche

menopauza

amennorhoea

těhotenská amennorhoea

těhotenská amennorhoea

poporodní amennorhoea

poporodní amennorhoea

@@ Řádka 1: / Řádka 1: @@
-<!--'''Reprodukční období'''-->
+<!--'''reprodukční období'''-->
-{{TextTerms|S=620|P=62|
+{{TextTerms|S=620|P=62|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[62#620|620]]-1 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Reprodukční období}}
+{{NewLineT|S=620|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Rodivývěk}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=reprodukční období}}{{
-<br/>[[62#620|620]]-2 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Puberta}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=rodivývěk}}{{
-<br/>[[62#620|620]]-3 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Menstruace}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حقبة النسل}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Menses}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=حقبة الانسال}}{{
-<br/>[[62#620|620]]-5 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Menarche}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Periode der Fortpflanzungsfähigkeit}}{{
-<br/>[[62#620|620]]-6 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Menopauza}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Fortpflanzungsfähiges Alter}}{{
-<br/>[[62#620|620]]-7 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Amennorhoea}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Periode der Gebärfähigkeit}}{{
-<br/>[[62#620|620]]-8 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Těhotenská amennorhoea}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=gebärfähiges Alter}}{{
-<br/>[[62#620|620]]-9 {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=Poporodní amennorhoea}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=reproductive period}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=childbearing period}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=período reproductivo}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=período fértil}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=période de procréation}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=période de reproduction}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=periodo riproduttivo}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=periodo fecondo}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=再生産期間}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=出産可能期間}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=período reprodutivo}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=período fértil }}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=idade de procriação}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Репродуктивный период}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Детородный период}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=育龄期}}
+{{NewLineT|S=620|N=2}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=puberta}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=بلوغ}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Pubertät}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=puberty}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pubertad}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=puberté}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pubertà}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=思春期}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=puberdade}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Половая зрелость}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=青春期}}
+{{NewLineT|S=620|N=3}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=menstruace}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=طمث}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=حيض}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Menstruation}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=menstruation}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=menstruación}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=menstruation}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mestruazione}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=月経}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Menstruação}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Менструация}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=行经}}
+{{NewLineT|S=620|N=4}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=menses}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=عادة الشهرية}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=قرء}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Regelblutung}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Monatsregel}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=period}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=menses}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=regla}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=menstruación}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=règles}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=menstrues}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=mestrui}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=生理}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=メンス}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=fluxo menstrual}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=regra}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=月经}}
+{{NewLineT|S=620|N=5}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarche}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=حيضة الأولى}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Menarche}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=menarche}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=primera menstruación}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=menarquia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=premières règles}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarca}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=初潮}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=menarca}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=menarquia}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Менархе}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=初潮}}
+{{NewLineT|S=620|N=6}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopauza}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=سن اليأس}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Klimakterium}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Menopause}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=menopause}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=climacteric}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopausia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=ménopause}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopausa}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=閉経}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=月経閉止期}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=menopausa}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=climatério}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Менопауза}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Климакс}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=绝经}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=断经}}
+{{NewLineT|S=620|N=7}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amennorhoea}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=طهر}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Amenorrhoe}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=amenorrhoea}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amenorrea}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=aménorrhée}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amenorrea}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=無月経}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=amenorréia}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Аменорея}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=闭经}}
+{{NewLineT|S=620|N=8}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=těhotenská amennorhoea}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=طهر حبلوي}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Schwangerschaftsamenorrhoe}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=pregnancy amenorrhea}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=amenorrea por embarazo}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=amenorrea por gravidez}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=aménorrhée gravidique}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=amenorrea gravidica}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=妊娠に伴う無月経}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Amenorréia por gravidez}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Аменорея, связанная с беременностью}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=怀孕闭经}}
+{{NewLineT|S=620|N=9}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=poporodní amennorhoea}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=طهر نفاسى}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=Post-partum-, Amenorrhoe}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=postpartum amenorrhea}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=amenorrea postparto}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=aménorrhée post-partum}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=amenorrea post-partum}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=amenorrea post-gravidica}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=分娩後の無月経}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=amenorréia pós-parto}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Послеродовая аменорея}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=产后闭经}}|
+Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fr|Lang7=it|Lang8=ja|Lang9=pt|Lang10=ru|Lang11=zh}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|620_1_1_cs_II Reprodukční období.ogg|'''reprodukční období'''
+|620_1_2_cs_II Rodivývěk.ogg|'''rodivývěk'''
+|620_2_1_cs_II Puberta.ogg|'''puberta'''
+|620_3_1_cs_II Menstruace.ogg|'''menstruace'''
+|620_4_1_cs_II Menses.ogg|'''menses'''
+|620_5_1_cs_II Menarche.ogg|'''menarche'''
+|620_6_1_cs_II Menopauza.ogg|'''menopauza'''
+|620_7_1_cs_II Amennorhoea.ogg|'''amennorhoea'''
+|620_8_1_cs_II Těhotenská amennorhoea.ogg|'''těhotenská amennorhoea'''
+|620_9_1_cs_II Poporodní amennorhoea.ogg|'''poporodní amennorhoea'''
 }}
-{{audio|620_1_1_cs_II Reprodukční období.ogg|Reprodukční období (voix d'homme)}}
-{{audio|620_1_2_cs_II Rodivývěk.ogg|Rodivývěk (voix d'homme)}}
-{{audio|620_2_1_cs_II Puberta.ogg|Puberta (voix d'homme)}}
-{{audio|620_3_1_cs_II Menstruace.ogg|Menstruace (voix d'homme)}}
-{{audio|620_3_2_cs_II Menses.ogg|Menses (voix d'homme)}}
-{{audio|620_5_1_cs_II Menarche.ogg|Menarche (voix d'homme)}}
-{{audio|620_6_1_cs_II Menopauza.ogg|Menopauza (voix d'homme)}}
-{{audio|620_7_1_cs_II Amennorhoea.ogg|Amennorhoea (voix d'homme)}}
-{{audio|620_8_1_cs_II Těhotenská amennorhoea.ogg|Těhotenská amennorhoea (voix d'homme)}}
-{{audio|620_9_1_cs_II Poporodní amennorhoea.ogg|Poporodní amennorhoea (voix d'homme)}}
 <noinclude>
-[[cs-II:Reprodukční období]]
+[[cs-II:reprodukční období]] [[ar-II:حقبة النسل]] [[de-II:Periode der Fortpflanzungsfähigkeit]] [[en-II:reproductive period]] [[es-II:período reproductivo]] [[fr-II:période de procréation]] [[it-II:periodo riproduttivo]] [[ja-II:再生産期間]] [[pt-II:período reprodutivo]] [[ru-II:Репродуктивный период]] [[zh-II:育龄期]]
 </noinclude>
+{{DEFAULTSORT:Reprodukc{vni obdobi}}
 <noinclude>
-[[Category:Čas (druhý vydání)]]
+[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]]
+[[Category:Porodnost]]
+[[Category:62]]
 </noinclude>

Čeština - druhé vydání 2005

Reprodukční období: Porovnání verzí

Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:09

Navigační menu

Osobní nástroje

Jmenné prostory

Varianty

Zobrazení

Další

Hledat

Navigace

Nástroje

V jiných jazycích