Momentálně se pracuje na harmonizaci obsahu českých stránek
Čeština - druhé vydání 2005
Hrubá míra rozvodovosti: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
(Zdeněk Pavlík - Květa Kalibová 2005) |
||
| (Není zobrazena jedna mezilehlá verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 98: | Řádka 98: | ||
[[cs-II:hrubá míra rozvodovosti]] [[ar-II:معدل الطلاق الأولي السنوي]] [[de-II:rohe Ehescheidungs-]] [[en-II:crude divorce rate]] [[es-II:tasa bruta anual de divorcios]] [[fr-II:taux brut annuel de divortialité]] [[it-II:frequenza dei divorzi sul totale dei matrimoni esistenti]] [[ja-II:粗離婚率]] [[pt-II:taxa bruta de divórcio]] [[ru-II:Общий коэффициент разводимости]] [[zh-II:粗离婚率]] | [[cs-II:hrubá míra rozvodovosti]] [[ar-II:معدل الطلاق الأولي السنوي]] [[de-II:rohe Ehescheidungs-]] [[en-II:crude divorce rate]] [[es-II:tasa bruta anual de divorcios]] [[fr-II:taux brut annuel de divortialité]] [[it-II:frequenza dei divorzi sul totale dei matrimoni esistenti]] [[ja-II:粗離婚率]] [[pt-II:taxa bruta de divórcio]] [[ru-II:Общий коэффициент разводимости]] [[zh-II:粗离婚率]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Hruba mira rozvodovosti}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z druhého vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
Aktuální verze z 5. 2. 2010, 00:01
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 523 |
Arabský 523 |
Německy 523 |
Anglicky 523 |
Španělský 523 |
Francouzsky 523 |
Italský 523 |
Japonský 523 |
Portugalský 523 |
Ruský 523 |
Čínský 523 |
| 523-1 | míra rozvodovosti | معدل الطلاق | Ehescheidungsziffer | divorce rate | tasas de divorcio —tasas de divorcialidad |
taux de divortialité | frequenza generica dei divorzi —quoziente di divorzialità |
離婚率 | taxa de divórcio | Показатели разводимости | 离婚率 |
| 523-2 | hrubá míra rozvodovosti | معدل الطلاق الأولي السنوي | rohe Ehescheidungs- —rohe Scheidungs- |
crude divorce rate | tasa bruta anual de divorcios | taux brut annuel de divortialité | frequenza dei divorzi sul totale dei matrimoni esistenti —quoziente di divorzialità sul totale dei matrimoni esistenti |
粗離婚率 | taxa bruta de divórcio | Общий коэффициент разводимости | 粗离婚率 |
| 523-3 | míra rozvodovosti manželství | معدل طلاق المتزوجين | Scheidungsziffer der Ehen | divorce rate for married persons | tasa de divorcio de los casados | taux de divortialité des mariés | fequenza dei divorzi delle persone sposate —quoziente di divorzialità delle persone sposate |
有配偶離婚率 | taxa de divórcio para pessoas casadas | Показатель разводимости для населения, состоящего в браке | 已婚者离婚率 |
| 523-4 | míra rozvodovosti podle věku | معدل الطلاق حسب العمر | Altersspezifische Scheidungsziffer | age-specific divorce rate | tasas de divorcio por edad | taux de divortialité par âge | frequenza dei divorzi specifica per età —quoziente specifico di divorzialità per età |
年齢別離婚率 | taxas de divórcio específicas por idade | Повозрастные показатели разводимости | 分年龄离婚率 |
| 523-5 | míra rozvodovosti podle doby trvání manželství | معدل الطلاق حسب مدة الزواج | Ehedauer Scheidungsziffer | duration-specific divorce rate | tasas de divorcio según la duración del matrimonio | taux de divortialité par durée de mariage | frequenza dei divorzi specifica per durata del matrimonio —quoziente specifico di divorzialità per durata del matrimonio |
結婚持続期間別離婚率 | taxas de divórcio específicas por duração | Показатели разводимости по продолжительности брака | 已婚年数离婚率 |
| 523-6 | index rozvodovosti | نسبة الطلاق إلى الزواج | Anzahl der Ehescheidungen je Ehe-schließung(sdurchschnitt) | number of divorces per new marriage | número medio de divorcios por matrimonio | nombre moyen de divorces par mariage | numero medio di divorzi per matrimonio celebrato | 婚姻当たりの離婚数 | número de divórcios por novo casamento | Показатель числа разводов в расчете на один заключенный брак | 每对新婚的离婚数 |
Se studiem sňatečnosti je spojována také analýza procesu rozvodovosti jako jedna z forem zániku manželství. Intenzitu rozvodovosti měříme mírou rozvodovosti1; může být počítána různými způsoby. Nejjednodušším ukazatelem procesu rozvodovosti je hrubá míra rozvodovosti2, která je konstruována jako poměr počtu rozvodů (511-1) v daném roce ke střednímu stavu obyvatelstva. Jiným ukazatelem je míra rozvodovosti manželství3, kdy se počet rozvodů dává do vztahu k počtu manželských párů (501-8), resp. vdaných žen. Pokud to data umožňují, lze konstruovat také míry rozvodovosti podle věku4 a míry rozvodovosti podle doby trvání manželství5. K charakteristice rozvodovosti lze použít také jako méně vhodný index rozvodovosti6, což je počet rozvodů připadajících na počet (zpravidla 100) uzavřených sňatků v daném roce; ve jmenovateli tohoto indexu může být uveden též průměrný počet uzavřených sňatků za určité předcházející víceleté období.
- 6. Při analýze rozvodovosti je možno počet rozvodů vztáhnout postupně k výchozí sňatkové kohortě a vypočítat redukované míry rozvodovosti (fř.) podle dané doby trvání manželství a jejich součet n. úhrnnou rozvodovost; tento ukazatel lze označit též jako kumulativní podíl rozvodů (angl); udává počet rozvodů ve sledovaném kalendářním roce připadajících na 100 výchozích sňatků.
Výslovnost
|
